社交的
JMdict 200217
Word 社交的
Reading しゃこうてき
Translation dut sociaal ; sociabel ; gezellig ; prettig in de omgang Translation hun barátkozó Translation slv družaben Translation spa sociable
Translation eng sociable Translation ger gesellig ; kontaktfreudig ; gesellschaftlich ; gesellig Translation fre sociable Translation rus общительный
風俗
JMdict 200217
社会的
JMdict 200217
Word 社会的
Reading しゃかいてき
Translation dut maatschappelijk ; sociaal Translation hun szociális ; társadalmi ; társasági Translation spa social Translation swe social
Translation eng social ; societal ; societary Translation ger sozial ; gesellschaftlich Translation rus общественный , социальный
サロン的
JMdict 200217
Word サロン的
Reading サロンてき
Translation hun zártkörű
Translation eng social ; exclusive Translation ger salonartig ; gesellschaftlich ; exklusiv
社会奉仕家
JMdict 200217
貧困層
JMdict 200217
世間的
JMdict 200217
下層社会
JMdict 100319
常習
JMdict 100319
Word 常習
Reading じょうしゅう
Translation eng custom ; common practice ; common practise ; habit Translation ger ( schriftspr .) ; Gewohnheit ; Brauch ; Sitte ; gesellschaftliche Konvention Translation fre coutume ; habitude
付き合い
JMdict 100319
分限
JMdict 100319
Word 分限
Reading ぶげん ; ぶんげん
Translation eng social standing ; wealth Translation ger Stand ; gesellschaftliche Stellung ; Reicher
世評
JMdict 100319
Word 世評
Reading せひょう
Translation eng reputation ; public opinion Translation ger öffentliche Meinung ; Ansehen ; gesellschaftliche Stellung
義理合い
JMdict 100319
Word 義理合い
Reading ぎりあい
Translation eng social relationship ; friendship Translation ger gesellschaftliche Beziehungen
社会層
JMdict 100319
社會生產
HanDeDict 100318
Traditional 社會生產 Simplified 社会生产
Pinyin she4 hui4 sheng1 chan3
Deutsch gesellschaftliche Produktion (u.E.) (S)
社會時事
HanDeDict 100318
Traditional 社會時事 Simplified 社会时事
Pinyin she4 hui4 shi2 shi4
Deutsch gesellschaftliche Ereignisse (u.E.) (S)
社會團體法人
HanDeDict 100318
社交
HanDeDict 100318
Traditional 社交 Simplified 社交
Pinyin she4 jiao1
Deutsch gesellschaftliche Interaktion (u.E.) (S) ; sozial (u.E.) ( Adj )
パブリック・アクセプタンス
JMdict 200217
悪性
JMdict 200217
下層社会
JMdict 200217
常習
JMdict 200217
つき合い
JMdict 200217
Word 付き合い ; つき合い ; 付合い
Reading つきあい
Translation dut omgang ; verkeer ; betrekking ; contact ; gemeenschap ; relatie ; gezelschap ; vriendschap ; anschluss ; verkering {i .h.b.} ; kennissen ; kennissenkring ; enz . uit} sociale beleefdheid {meegaan Translation hun egyesület ; szövetség ; társaság ; baráti társaság ; barátság ; diákság ; egyetemi ösztöndíj ; tagság Translation slv prijateljevanje ; poznanstvo ; druženje Translation spa acompañante ; compañía ; relación ; trato ; conocidos ; obligación social
Translation eng association ; socializing ; socialising ; fellowship Translation ger gesellschaftlicher Umgang ; Verkehr ; Geselligkeit ; gesellschaftliche Beziehungen Translation fre fréquentation ; socialisation ; fraternité ; camaraderie Translation rus знакомство ; общение ; компания ; ради компании , за компанию ; по дружбе {～に} , {～で} ; а) поддерживать знакомство ( общение , отношения ); б) составлять компанию ( кому-л .); сопровождать ( кого-л .) {～をする}
物情騒然
JMdict 200217
分限
JMdict 200217
世評
JMdict 200217
Word 世評
Reading せひょう
Translation hun hírnév
Translation eng reputation ; public opinion Translation ger öffentliche Meinung ; Ansehen ; gesellschaftliche Stellung Translation rus общее мнение ; молва , толки , слухи
義理合い
JMdict 200217
Word 義理合い
Reading ぎりあい
Translation hun barátság
Translation eng social relationship ; friendship Translation ger gesellschaftliche Beziehungen Translation rus приличия ; то , что принято
社会層
JMdict 200217
社會生產
HanDeDict 200217
Traditional 社會生產 Simplified 社会生产
Pinyin she4 hui4 sheng1 chan3
Deutsch gesellschaftliche Produktion (S)
社會時事
HanDeDict 200217
Traditional 社會時事 Simplified 社会时事
Pinyin she4 hui4 shi2 shi4
Deutsch gesellschaftliche Ereignisse (S)
御付き合い
JMdict 200217
社會需要
HanDeDict 200217
Traditional 社會需要 Simplified 社会需要
Pinyin she4 hui4 xu1 yao4
Deutsch gesellschaftliche Bedürfnisse (S)
社交
HanDeDict 200217
Traditional 社交 Simplified 社交
Pinyin she4 jiao1
Deutsch gesellschaftliche Interaktion (S) ; sozial ( Adj )
ソーシャル・コスト
JMdict 200217
社會團體法人
HanDeDict 200217
社会統合
JMdict 200217
社会組織
JMdict 200217
交わる
JMdict 100319
交わる
JMdict 200217
Word 交わる
Reading まじわる
Translation dut elkaar kruisen ; elkaar doorsnijden ; elkaar snijden ; een kruising ; kruispunt vormen ; omgaan met ; omgang hebben met ; optrekken met ; verkeren met ; zich ophouden met Translation hun átmegy ; keresztbe tesz ; keresztez ; kereszteződnek ; keresztülhúz ; szembetalálkozik ; átmetsz ; átvág ; kereszteződik Translation slv križati se ; presekati se {ceste} ; družiti se Translation spa cruzar ; asociarse con ; mezclar con ; interesar ; unir
Translation eng to cross ; to intersect ; to join ; to meet ; to associate with ; to mingle with ; to consort with ; to have a sexual relationship ; to copulate Translation ger sich kreuzen ; freundschaftlich verkehren ; gesellschaftlichen Umgang pflegen ; befreundet sein ; sich vermischen ; sich durcheinander mischen ; Kontakt haben ; berühren ; eine sexuelle Beziehung haben ; sich kreuzen ; sich schneiden ; sich einschleichen Translation fre s'associer ; s'entrecroiser ; se croiser ; se joindre ; se mêler Translation rus 1) поддерживать отношения ( знакомство ), общаться , встречаться ; 2) пересекаться , перекрещиваться ( напр . о дорогах )
交わり
JMdict 100319
社交
JMdict 100319
Word 社交
Reading しゃこう
Translation eng social life ; social intercourse Translation ger gesellschaftlicher Umgang ; gesellschaftlicher Verkehr Translation fre relation sociale ; vie sociale
社會財富
HanDeDict 100318
Traditional 社會財富 Simplified 社会财富
Pinyin she4 hui4 cai2 fu4
Deutsch gesellschaftlicher Reichtum (u.E.) (S)
社會進步
HanDeDict 100318
Traditional 社會進步 Simplified 社会进步
Pinyin she4 hui4 jin4 bu4
Deutsch gesellschaftlicher Fortschritt (S)
社會利益
HanDeDict 100318
Traditional 社會利益 Simplified 社会利益
Pinyin she4 hui4 li4 yi4
Deutsch gesellschaftlicher Nutzen , Gemeinwohl (u.E.) (S)
身價
HanDeDict 100318
Traditional 身價 Simplified 身价
Pinyin shen1 jia4
Deutsch gesellschaftlicher Status (u.E.) (S)
週旋
HanDeDict 100318
Traditional 週旋 Simplified 周旋
Pinyin zhou1 xuan2
Deutsch gesellschaftlicher Umgang (u.E.) (S) ; mit jemandem zu tun haben (u.E.) (V)
交わり
JMdict 200217
社交
JMdict 200217
上部構造
JMdict 200217
Word 上部構造
Reading じょうぶこうぞう
Translation dut bovenbouw {fil .} Translation hun felépítmény ; felső fedélzet alatti rész Translation swe påbyggnad ; överbyggnad
Translation eng superstructure Translation ger gesellschaftlicher Überbau ( bei Karl Marx ) Translation rus ( филос .) надстройка
下部構造
JMdict 200217
Word 下部構造
Reading かぶこうぞう
Translation dut fil .} onderbouw {marxistische
Translation eng substructure Translation ger Unterbau ; Unterbaukörper ; gesellschaftlicher Unterbau ( bei Karl Marx )
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 688 ms