癲狂
JMdict 200217
精神疾患
JMdict 200217
神經病
HanDeDict 100318
Traditional 神經病 Simplified 神经病
Pinyin shen2 jing1 bing4
Deutsch Geistesstörung , mentale Störung (u.E.) (S, Med ) ; Wahnsinn (u.E.) (S, Med )
神經病
HanDeDict 200217
Traditional 神經病 Simplified 神经病
Pinyin shen2 jing1 bing4
Deutsch Geistesstörung , mentale Störung (S, Med ) ; Wahnsinn (S, Med )
思潮
JMdict 100319
Word 思潮
Reading しちょう
Translation eng trend of thought Translation ger ( schriftspr .) ; Geistesströmung
思潮
JMdict 200217
Word 思潮
Reading しちょう
Translation eng trend of thought Translation ger Geistesströmung ; geistige Strömung Translation rus направления , течения (в литературе , философии и т. п.)
無趣味
JMdict 200217
心緒
HanDeDict 100318
Traditional 心緒 Simplified 心绪
Pinyin xin1 xu4
Deutsch Geistesverfassung (u.E.) (S)
心緒
HanDeDict 200217
Traditional 心緒 Simplified 心绪
Pinyin xin1 xu4
Deutsch Geistesverfassung (S)
神魂
HanDeDict 100318
Traditional 神魂 Simplified 神魂
Pinyin shen2 hun2
Deutsch Geist , Sinne , Verstand (u.E.) (S) ; Geistesverfassung , Geisteszustand (u.E.) (S)
神魂
HanDeDict 200217
Traditional 神魂 Simplified 神魂
Pinyin shen2 hun2
Deutsch Geist , Sinne , Verstand (S) ; Geistesverfassung , Geisteszustand (S)
相投
HanDeDict 100318
Traditional 相投 Simplified 相投
Pinyin xiang1 tou2
Deutsch geistesverwand (u.E.)
相投
HanDeDict 200217
Traditional 相投 Simplified 相投
Pinyin xiang1 tou2
Deutsch geistesverwand
對心
HanDeDict 100318
Traditional 對心 Simplified 对心
Pinyin dui4 xin1
Deutsch geistesverwandt (u.E.)
気があう
JMdict 200217
對心
HanDeDict 200217
Traditional 對心 Simplified 对心
Pinyin dui4 xin1
Deutsch geistesverwandt
同腹
JMdict 200217
意気投合
JMdict 100319
合口
JMdict 100319
合い性
JMdict 100319
意気投合
JMdict 200217
Word 意気投合
Reading いきとうごう
Translation dut gelijkgestemd zijn ; een geestverwant ; zielsverwant vinden ; goed kunnen opschieten met ; goed overweg kunnen met ; het samen goed kunnen vinden ; op één lijn zitten ; op dezelfde golflengte zitten ; klikken ; bij elkaar passen ; gelijkgestemd zijn {～する} ; een geestverwant ; zielsverwant vinden ; goed kunnen opschieten met ; goed overweg kunnen met ; het samen goed kunnen vinden ; op één lijn zitten ; op dezelfde golflengte zitten ; klikken ; bij elkaar passen Translation hun együttérzés Translation spa hacer buenas migas con ( una persona ) ; encontrar un alma gemela ; simpatía ; entendimiento mutuo
Translation eng hit it off with (a person ) ; find a kindred spirit in (a person ) ; sympathy ; mutual understanding Translation ger Sympathie empfinden ; ein Herz und eine Seele sein ; sich gleichgesinnt finden ; ein Herz und eine Seele ; Sympathie ; Geistesverwandtschaft Translation rus сойтись характерами ; иметь одинаковый склад ума ; быть близкими по духу ; ( кн .) взаимопонимание ; взаимная симпатия ; сходство характеров ; сойтись характерами ; иметь одинаковый склад ума ; быть близкими по духу {～する}
合口
JMdict 200217
合い性
JMdict 200217
Word 相性 ; 合い性 ; 合性 ; 相い性
Reading あいしょう
Translation dut comp .} compatibiliteit {ook ; affiniteit ; gelijkgestemdheid ; verenigbaarheid ( qua humeur ; gezindheid ) ; congenialiteit ; chemie {fig .} Translation hun vonzódás Translation spa afinidad ; compatibilidad
Translation eng affinity ; compatibility ; chemistry ( between people ) Translation ger Sympathie ; Kongenialität ; Geistesverwandtschaft ; Wesensähnlichkeit ; Affinität ; Zuneigung ; eheliches Glück ( nach dem Horoskop ) ; Zusammenspiel ; Harmonie ( von Speisen ) Translation rus 1) благоприятное соотношение ( дат рождения жениха и невесты по концепции пяти элементов , ( см .) ごぎょう【五行】 ) ; 2) ( перен .) сходство характеров
狂乱
JMdict 100319
Word 狂乱
Reading きょうらん
Translation eng fury ; frenzy ; madness Translation ger Raserei ; Tobsucht ; Wahnsinn ; Wildheit ; Geistesverwirrung Translation fre folie ; frénésie ; furie
狂乱
JMdict 200217
Word 狂乱
Reading きょうらん
Translation hun düh ; dühöngés ; őrjöngés ; tombolás Translation spa locura ; desenfreno
Translation eng fury ; frenzy ; madness ; wildness Translation ger Wahnsinn ; Verrücktheit ; Geistesverwirrung ; Raserei ; Furor ; Verrücktheit ; Unnormalität ; Abartigkeit ; Stück über eine wahnsinnige Person ( Genre im Nō , Kyōgen und Kabuki ) ; verrückt werden ; wahnsinnig werden ; überschnappen ; außer sich geraten ; sich wie ein Wilder gebärden Translation fre folie ; frénésie ; furie Translation rus безумие , неистовство ; бешенство , ярость ; быть быть в в бешенстве (в неистовстве , ярости ); неистовствовать , вне себя {～する} ; безумный , дикий , неистовый {～した} ; быть в бешенстве (в неистовстве , в ярости ); неистовствовать , быть вне себя
精神錯乱
JMdict 200217
神似
HanDeDict 100318
Traditional 神似 Simplified 神似
Pinyin shen2 si4
Deutsch geisteswandt , lebenswahr (u.E.)
神似
HanDeDict 200217
Traditional 神似 Simplified 神似
Pinyin shen2 si4
Deutsch geisteswandt , lebenswahr
人文科學
HanDeDict 100318
Traditional 人文科學 Simplified 人文科学
Pinyin ren2 wen2 ke1 xue2
Deutsch Geisteswissenschaft (u.E.) (S)
人文科學
HanDeDict 200217
Traditional 人文科學 Simplified 人文科学
Pinyin ren2 wen2 ke1 xue2
Deutsch Geisteswissenschaft (S)
精神科学
JMdict 200217
人文科学
JMdict 100319
人文學
HanDeDict 100318
Traditional 人文學 Simplified 人文学
Pinyin ren2 wen2 xue2
Deutsch Geisteswissenschaften (u.E.) ( Lit )
文科
HanDeDict 100318
Traditional 文科 Simplified 文科
Pinyin wen2 ke1
Deutsch Geisteswissenschaften (u.E.)
人文科学
JMdict 200217
文学
JMdict 200217
Word 文学
Reading ぶんがく
Translation dut literatuur ; letteren ; ( taal- en ) letterkunde ; literatuurwetenschap ; geesteswetenschappen ; alfawetenschappen ; zachte wetenschappen Translation hun irodalom Translation slv književnost ; literatura Translation spa literatura Translation swe litteratur
Translation eng literature Translation ger Literatur ; Dichtung ; Schrifttum ; Geisteswissenschaften Translation fre littérature Translation rus литература ; литературный {～的}
人文學
HanDeDict 200217
Traditional 人文學 Simplified 人文学
Pinyin ren2 wen2 xue2
Deutsch Geisteswissenschaften ( Lit )
リベラル・アーツ
JMdict 200217
文科
HanDeDict 200217
Traditional 文科 Simplified 文科
Pinyin wen2 ke1
Deutsch Geisteswissenschaften
人文学
JMdict 200217
Word 人文学
Reading じんぶんがく
Translation eng humanities ; arts Translation ger Geisteswissenschaften
公費生
HanDeDict 100318
Traditional 公費生 Simplified 公费生
Pinyin gong1 fei4 sheng1
Deutsch Geisteswissenschaftler (u.E.) (S)
儒
HanDeDict 100318
Traditional 儒 Simplified 儒
Pinyin ru2
Deutsch Geisteswissenschaftler (u.E.) (S) ; Gelehrte (u.E.) (S)
士
HanDeDict 100318
Traditional 士 Simplified 士
Pinyin shi4
Deutsch Geisteswissenschaftler (u.E.) (S) ; Gelehrte (u.E.) (S) ; Shi (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Leibwächter ( schwarzer Stein im chinesischen Schach ) (u.E.) ; Radikal Nr . 33 = Gelehrter , Intellektueller (u.E.) (S)
學家
HanDeDict 100318
Traditional 學家 Simplified 学家
Pinyin xue2 jia1
Deutsch Geisteswissenschaftler (u.E.) (S) ; Gelehrte (u.E.) (S)
醫學家
HanDeDict 100318
Traditional 醫學家 Simplified 医学家
Pinyin yi1 xue2 jia1
Deutsch Geisteswissenschaftler im Bereich Medizin (u.E.) (S, Med ) ; Medizintheoretiker (u.E.) (S, Med )
儒
HanDeDict 200217
Traditional 儒 Simplified 儒
Pinyin ru2
Deutsch Geisteswissenschaftler (S) ; Gelehrte (S)
士
HanDeDict 200217
Traditional 士 Simplified 士
Pinyin shi4
Deutsch Geisteswissenschaftler (S) ; Gelehrte (S) ; Shi ( Eig , Fam ) ; Leibwächter ( schwarzer Stein im chinesischen Schach ) ; Radikal Nr . 33 = Gelehrter , Intellektueller (S)
公費生
HanDeDict 200217
Traditional 公費生 Simplified 公费生
Pinyin gong1 fei4 sheng1
Deutsch Geisteswissenschaftler (S)
醫學家
HanDeDict 200217
Traditional 醫學家 Simplified 医学家
Pinyin yi1 xue2 jia1
Deutsch Geisteswissenschaftler im Bereich Medizin (S, Med ) ; Medizintheoretiker (S, Med )
學家
HanDeDict 200217
Traditional 學家 Simplified 学家
Pinyin xue2 jia1
Deutsch Geisteswissenschaftler (S) ; Gelehrte (S)
Records 151 - 200 of 211 retrieved in 1806 ms