神父
JMdict 100319
Word 神父
Reading しんぷ
Translation eng Catholic priest ; abbe Translation ger {Christent .} Vater ... ; ( Ehrentitel für katholischer Priester ) ; Pater ; katholischer Priester Translation fre abbé ; père ( église )
パーテル
JMdict 100319
Reading パーテル
Translation eng father ; priest Source Language lat pater
ペイター
JMnedict 100319
Reading ペイター Romaji Pater
國父
HanDeDict 100318
Traditional 國父 Simplified 国父
Pinyin guo2 fu4
Deutsch Pater patriae ( „Vater des Vaterlandes“ , römischer Ehrentitel ) (u.E.) (S, Gesch )
神父
JMdict 200217
Word 神父
Reading しんぷ
Translation dut pastor {r . -k .} ; pastoor ; priester ; eerwaarde vader ; pater Translation spa sacerdote católico ; padre
Translation eng Catholic priest ; abbe ; reverend father ; minister ; padre Translation ger Vater … ( Ehrentitel für katholischer Priester ) ; Pater ; katholischer Priester Translation fre abbé ; père ( église ) Translation rus патер
主
JMdict 200217
Word 主人 ; 主
Reading しゅじん
Translation dut heer ( des huizes ) ; huisheer ; pater familias ; gezinshoofd ; baas ; meester ; mijnheer ; meneer ; zaak} patroon {m .b.t. ; chef ; principaal ; waard {i .h.b.} ; hospes {i .h.b.} ; echtgenoot ; man ; gastheer Translation hun főnök ; igazgató ; tanár ; csúcs ; előmenetel ; felső rész ; orom ; háziúr ; fogadós ; házigazda ; tömeg ; vendéglátó ; vendéglős Translation slv mož ; gospodar ; stanodajalec ; gostitelj Translation spa esposo ( propio ) ; marido ; dueño ; jefe ( de la casa )
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; one's husband ; ( one's ) employer ; ( one's ) master ; host ; hostess Translation ger Herr ; Hausherr ; Gastgeber ; Hauswirt ; Inhaber ; Besitzer ; Dienstherr ; Arbeitgeber ; Ehemann ; Gatte Translation fre chef ( de famille ) ; propriétaire ( d'un magasin ou d'un logement ) ; logeur ; son mari ; ( son ) employeur ; ( son ) maître ; hôte ; hôtesse Translation rus 1) хозяин ; бесхозный ; бродячий (о собаке и т. п.) {～のない} ; 2) ( прост .) {мой} муж ; незамужняя {～のない}
Crossref ご主人
パーテル
JMdict 200217
Reading パーテル
Translation eng God the Father ; priest Source Language lat pater
神仆
HanDeDict 200217
Traditional 神仆 Simplified 神仆
Pinyin shen2 pu2
Deutsch Pater (S)
パテール
JMnedict 200217
Reading パテール Romaji Pater
ペイター
JMnedict 200217
Reading ペイター Romaji Pater
隨軍牧師
HanDeDict 200217
Traditional 隨軍牧師 Simplified 随军牧师
Pinyin sui2 jun1 mu4 shi1
Deutsch Pater (S)
ファーザー
JMdict 200217
Reading ファーザー
Translation hun atya ; páter Translation spa padre ( eng : father )
Translation eng father Translation ger Vater ; Vater … ( Ehrentitel für katholische Priester ) ; Pater
当代
JMdict 200217
国父
JMdict 200217
Word 国父
Reading こくふ
Translation dut vader des vaderlands ; pater patriae ; P.P. {afk .}
Translation eng father of one's country ; father of the nation Translation ger Landesvater Translation rus ( ист .) отец отечества императоре )
父御
JMdict 200217
Word 父御
Reading ちちご ; ててご
Translation hun atya ; páter
Translation eng ( another's respected ) father Translation rus ( диал .) ваш батюшка
父君
JMdict 200217
Word 父君
Reading ふくん ; ちちぎみ
Translation hun atya ; páter Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father Translation ger Vater ( höflich für den Vater jmds . anderen ) Translation rus отец ; ( кн .) отец ( почтительно )
プリースト
JMdict 200217
Reading プリースト
Translation hun katolikus pap Translation swe pater
Translation eng priest Translation ger Priester Translation rus священник ; жрец
父さん
JMdict 200217
Word 父さん
Reading とうさん
Translation dut vader ; papa ; pa ; pap ; pappie ; paps Translation hun atya ; páter Translation slv oče Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father ; dad ; papa ; pa ; pop ; daddy ; dada Translation ger Papa ; Vater ; jmds . Vater Translation fre père Translation rus ( см .) とうさま
Crossref お父さん・1
父親
JMdict 200217
Word 父親
Reading ちちおや
Translation dut vader ; mannelijke ouder Translation hun atya ; páter Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father Translation ger Vater Translation fre père Translation rus отец , родитель
父上
JMdict 200217
Word 父上
Reading ちちうえ
Translation dut vader {hon .} Translation hun atya ; páter Translation spa padre ( esp . usado en las familias samurai antes de la era Meiji )
Translation eng father ( esp . used in samurai families prior to the Meiji period ) Translation ger Vater ( ehrerb . -höfl .) Translation rus отец
父
JMdict 200217
Word 父
Reading ちち ; とと ; ちゃん ; てて ; かぞ ; かそ ; しし ; あて
Translation dut vader ; Vader {rel .} ; Abba {bijb .} ; stamvader ; grondlegger ; stichter Translation hun atya ; páter Translation slv oče Translation spa padre
Translation eng father Translation ger Vater ; Vater ; ( insbes .) eigene Vater ; leiblicher Vater ; Stiefvater ; Adoptivvater ; geistiger Vater ; Erfinder ; Entdecker ; himmlischer Vater ; Gott Translation fre père Translation rus отец ; отцовский ; ( ср .) ちちらしい {～の}
Crossref 母・はは
乃父
JMdict 200217
Word 乃父
Reading だいふ
Translation hun atya ; páter Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father Translation ger Ihr Vater ( Bez . f. den Vater jmds . anderen ) ; ich ; Dein Vater ( Selbstbezeichnung eines Vaters gegenüber seinem Kind ) ; jmds . eigener Vater Translation rus ( кн .) мой отец
祭司
JMdict 200217
Word 祭司
Reading さいし
Translation hun katolikus pap Translation swe pater
Translation eng priest Translation ger Priester ; Hoher Priester Translation rus священнослужитель ; первосвященник
御主人
JMdict 200217
家長
JMdict 200217
御父さん
JMdict 200217
Word お父さん ; 御父さん
Reading おとうさん ; おとっさん
Translation dut vader ; pa ; papa {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 )} Translation hun atya ; páter Translation slv oče ; za naslavljanje , ogovarjanje lastnega očeta} {naziv Translation spa padre
Translation eng father ; dad ; papa ; pa ; pop ; daddy ; dada ; husband Translation ger Vater ( höfliche Anrede des eigenen Vaters od . Bez . des Vater jmd . anderes ) Translation fre père ; papa Translation rus 1) отец , папа ; 2) ваш ( его ) отец
Crossref 父さん
隨軍牧師
HanDeDict 100318
Traditional 隨軍牧師 Simplified 随军牧师
Pinyin sui2 jun1 mu4 shi1
Deutsch Pater (u.E.) (S)
神仆
HanDeDict 100318
Traditional 神仆 Simplified 神仆
Pinyin shen2 pu2
Deutsch Pater (u.E.) (S)
國父
HanDeDict 200217
Traditional 國父 Simplified 国父
Pinyin guo2 fu4
Deutsch Pater patriae ( „Vater des Vaterlandes" , römischer Ehrentitel ) (S, Gesch )
司鐸
HanDeDict 100318
Traditional 司鐸 Simplified 司铎
Pinyin si1 duo2
Deutsch Pater , Priester (u.E.) (S, Rel )
司鐸
HanDeDict 200217
Traditional 司鐸 Simplified 司铎
Pinyin si1 duo2
Deutsch Pater , Priester (S, Rel )
家父長
JMdict 200217
Word 家父長
Reading かふちょう
Translation eng patriarch ; patriarchal ; patriarchic Translation ger Patriarch ; Paterfamilias
父方
JMdict 200217
胤
JMdict 100319
Word 胤
Reading たね
Translation eng issue ; offspring ; paternal blood
父性愛
JMdict 100319
Word 父性愛
Reading ふせいあい
Translation eng paternal love Translation ger väterliche Liebe
父権
JMdict 100319
Word 父権
Reading ふけん
Translation eng paternal rights Translation ger ( schriftspr .) ; Vaterrecht ; Gattenrecht ; Recht des Familienvorstandes
伯
CEDict 100318
堂兄弟
CEDict 100318
Traditional 堂兄弟 Simplified 堂兄弟
Pinyin tang2 xiong1 di4
English father's brother's sons ; paternal male cousin
堂姊妹
CEDict 100318
Traditional 堂姊妹 Simplified 堂姊妹
Pinyin tang2 zi3 mei4
English father's brother's daughters ; paternal female cousin
奶奶
CEDict 100318
Traditional 奶奶 Simplified 奶奶
Pinyin nai3 nai5
English ( informal ) father's mother ; paternal grandmother
姑
CEDict 100318
Traditional 姑 Simplified 姑
Pinyin gu1
English paternal aunt ; husband's sister ; husband's mother ( old ) ; nun ; for the time being ( literary )
姑姑
CEDict 100318
Traditional 姑姑 Simplified 姑姑
Pinyin gu1 gu5
English paternal aunt
姑媽
CEDict 100318
Traditional 姑媽 Simplified 姑妈
Pinyin gu1 ma1
English ( coll .) father's married sister ; paternal aunt
姑母
CEDict 100318
Traditional 姑母 Simplified 姑母
Pinyin gu1 mu3
English father's sister ; paternal aunt
姑爺
CEDict 100318
Traditional 姑爺 Simplified 姑爷
Pinyin gu1 ye2
English father's father's sister's husband ; paternal grandaunt's husband
曾祖母
CEDict 100318
Traditional 曾祖母 Simplified 曾祖母
Pinyin zeng1 zu3 mu3
English father's father's mother ; paternal great-grandmother
曾祖父
CEDict 100318
Traditional 曾祖父 Simplified 曾祖父
Pinyin zeng1 zu3 fu4
English father's father's father ; paternal great-grandfather
父愛
CEDict 100318
Traditional 父愛 Simplified 父爱
Pinyin fu4 ai4
English paternal love
父系
CEDict 100318
Traditional 父系 Simplified 父系
Pinyin fu4 xi4
English paternal line ; patrilineal
爺爺
CEDict 100318
Traditional 爺爺 Simplified 爷爷
Pinyin ye2 ye5
English ( informal ) father's father ; paternal grandfather
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1341 ms