プラクティカル
JMdict 100319
Reading プラクティカル
Translation eng practical Translation ger praktisch ; konkret
具象的
JMdict 100319
Word 具象的
Reading ぐしょうてき
Translation eng concrete ; material ; definite Translation ger konkret ; anschaulich ; gegenständlich ; körperlich ; materiell Translation fre concret ; figuratif ; matériel ; précis
具体的
JMdict 200217
有形
JMdict 200217
Word 有形
Reading ゆうけい
Translation dut stoffelijkheid ; materialiteit ; lichamelijkheid Translation hun anyagias ; dologi ; érzéki ; lényegbevágó ; tárgyi ; érinthető ; igazi ; kézzelfogható ; megfogható ; tapintható
Translation eng material ; tangible ; concrete Translation ger Stofflichkeit ; Materialität ; materiell ; körperlich ; konkret Translation rus материальность , конкретность ; материальный , вещественный , осязаемый ; конкретный , реально существующий {～{の}} , {～的} ; конкретно , зримо , облекая в определённую форму {～的に} ; материализовать {～にする} ; материальный , вещественный , осязаемый ; конкретный , реально существующий
具體地
HanDeDict 200217
Traditional 具體地 Simplified 具体地
Pinyin ju4 ti3 di4
Deutsch konkret
具體而言
HanDeDict 200217
Traditional 具體而言 Simplified 具体而言
Pinyin ju4 ti3 er2 yan2
Deutsch konkret gesagt , um es konkret zu sagen ( Lit )
実際
JMdict 200217
Word 実際
Reading じっさい
Translation dut bhūtakoṭi ultieme realiteit} {boeddh .} {= ; realiteit ; werkelijkheid ; ( bestaande ) situatie ; toestand ; ware toedracht ; feitelijkheid ; praktijk ; praktische kant ; echt ; inderdaad ; werkelijk ; waarlijk ; eigenlijk ; feitelijk ; in wezen ; in feite ; in werkelijkheid ; in praktijk ; daadwerkelijk Translation hun ( no ) tényleges ; valós ; megvalósítható ; praktikus ; korábbi állapot ; régi állapot ; status quo Translation slv dejansko stanje ; status quo ; dejstvo ; resnica ; dejansko ; pravzaprav Translation spa en realidad
Translation eng practicality ; practical ; reality ; actuality ; actual conditions ; bhutakoti ( limit of reality ) Translation ger wirklich ; tatsächlich ; konkret ; real ; wahr ; praktisch ; faktisch ; Wahrheit ; Tatsache ; Wirklichkeit ; Praxis ; Realität ; Sachverhalt ; Lage Translation fre aspect pratique ; pratique ; réalité ; actualité ; conditions réelles ; bhûtakoti ( limite de la réalité ) Translation rus реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный ; 1. действительность , реальность , факт ; практика ; истинное положение дел ; реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный {～の} , {～的} ; ( см . ниже ) 2 {～に} ; 2. действительно , на {самом} деле , фактически , реально ; практически , на практике ; (в конце предл .) уверяю вас!
具象的
JMdict 200217
Word 具象的
Reading ぐしょうてき
Translation hun anyagias ; dologi ; érzéki ; lényegbevágó ; tárgyi
Translation eng concrete ; material ; definite Translation ger konkret ; anschaulich ; gegenständlich ; körperlich ; materiell Translation fre concret ; figuratif ; matériel ; précis
プラクティカル
JMdict 200217
Reading プラクティカル
Translation hun gyakorlati Translation spa práctico ( eng : practical )
Translation eng practical Translation ger praktisch ; konkret
混凝土
JMdict 200217
Word 混凝土
Reading こんくりいと ; コンクリート
Translation dut beton Translation hun beton- ; beton ; beton Translation slv cement Translation spa ( eng : concrete ) cemento ; concreto Translation swe betong ; konkret
Translation eng concrete Translation fre béton Translation rus ( уст .) 混凝土 ; (( англ .) concrete ) бетон ; бетонный {～の}
具體來說
HanDeDict 100318
Traditional 具體來說 Simplified 具体来说
Pinyin ju4 ti3 lai2 shuo1
Deutsch konkret gesagt (u.E.)
具體而言
HanDeDict 100318
Traditional 具體而言 Simplified 具体而言
Pinyin ju4 ti3 er2 yan2
Deutsch konkret gesagt , um es konkret zu sagen (u.E.) ( Lit )
具體地
HanDeDict 100318
Traditional 具體地 Simplified 具体地
Pinyin ju4 ti3 di4
Deutsch konkret (u.E.)
具体的
JMdict 100319
Word 具体的
Reading ぐたいてき
Translation eng concrete ; tangible ; definite ; specific Translation ger konkret ; bestimmt Translation fre concret ; précis ; tangible
具體來說
HanDeDict 200217
Traditional 具體來說 Simplified 具体来说
Pinyin ju4 ti3 lai2 shuo1
Deutsch konkret gesagt
具體
HanDeDict 100318
Traditional 具體 Simplified 具体
Pinyin ju4 ti3
Deutsch konkret , einzeln , genau , detailliert , spezifisch (u.E.) ( Adj ) ; im Zusammenhang mit , in Bezug auf , in Verbindung mit (u.E.) ; speziell , eigen , Spezial- (u.E.) ( Adj )
具體
HanDeDict 200217
Traditional 具體 Simplified 具体
Pinyin ju4 ti3
Deutsch konkret , einzeln , genau , detailliert , spezifisch ( Adj ) ; im Zusammenhang mit , in Bezug auf , in Verbindung mit ; speziell , eigen , Spezial- ( Adj )
具体策
JMdict 100319
Word 具体策
Reading ぐたいさく
Translation eng concrete plan Translation ger konkrete Maßnahme Translation fre mesures concrètes ; plan concret
訂做產品
HanDeDict 100318
Traditional 訂做產品 Simplified 订做产品
Pinyin ding4 zuo4 chan3 pin3
Deutsch konkrete Sachen (u.E.)
具體事物
HanDeDict 100318
Traditional 具體事物 Simplified 具体事物
Pinyin ju4 ti3 shi4 wu4
Deutsch konkrete Sachverhalt , Sachlage , Dinge (u.E.) (S) ; spezifische Sachlage , definierte Dinge (u.E.) (S)
具体化
JMdict 200217
Word 具体化
Reading ぐたいか
Translation hun megtestesítés ; megtestesülés Translation slv konkretizacija ; udejanjenje ; konkretizirati ; udejanjiti Translation spa encarnación
Translation eng embodiment ; materialization ; actualization ; realization ; taking form ; taking shape Translation ger verkörpern ; materialisieren ; greifbar machen ; sich verkörpern ; realisieren ; verwirklichen ; konkrete Form annehmen ; Vergegenständlichung ; Verdinglichung ; Konkretisierung ; Konkretion ; Materialisierung Translation rus реализовать , осуществлять ; конкретизировать ; 1) конкретизация ; конкретизировать {～する} ; 2) реализация ( напр . плана ) ; реализовать , осуществлять {～する}
具体策
JMdict 200217
Word 具体策
Reading ぐたいさく
Translation dut concrete ; specifieke maatregel ; concrete ; specifieke stap
Translation eng concrete plan Translation ger konkrete Maßnahme Translation fre mesures concrètes ; plan concret
名数
JMdict 200217
Word 名数
Reading めいすう
Translation dut naamwoord met numeriek epitheton ; benoemd getal ; concreet getal ; familieregister ; bevolkingsregister
Translation eng number of people ; denominate number ; the number at the start of phrases referring to well known 'somethings' , equiv . to 'seven' in "the seven wonders of the world" Translation ger feststehende Komposita , die Zahlen enthalten ( wie die vier Himmelgötter , die fünf konfuzianischen Klassiker od . die drei grundlegenden Beziehungen ) ; Zahlenkomposita , die nicht zum Zählen verwendet werden , sondern etwas als Einheit Aufgefasstes bezeichnen ( wie gonin 五人 = fünf Personen oder hyakuen 百円 = hundert Yen ) ; benannte Zahl ; konkrete Zahl Translation rus 1) ( мат .) конкретное число ; 2) особое число (( напр .) 5 ( ср .) ごあく【五悪】 , ごかい【五戒】 , ごきょう【五経】 (и т. п.))
Crossref 三筆 ; 四天王
具體事物
HanDeDict 200217
Traditional 具體事物 Simplified 具体事物
Pinyin ju4 ti3 shi4 wu4
Deutsch konkrete Sachverhalt , Sachlage , Dinge (S) ; spezifische Sachlage , definierte Dinge (S)
訂做產品
HanDeDict 200217
Traditional 訂做產品 Simplified 订做产品
Pinyin ding4 zuo4 chan3 pin3
Deutsch konkrete Sachen
ミュージックコンクレート
JMdict 200217
実践的
JMdict 200217
Word 実践的
Reading じっせんてき
Translation hun gyakorlati Translation slv konkreten ; praktičen Translation spa práctico
Translation eng practical ; pragmatic ; hands-on ; nuts and bolts Translation ger praktisch Translation fre pratique Translation rus практический
実例
JMdict 100319
Word 実例
Reading じつれい
Translation eng example ; illustration ; precedent Translation ger Beispiel ; konkreter Fall ; Präzedenzfall Translation fre exemple ; illustration
具体案
JMdict 100319
Word 具体案
Reading ぐたいあん
Translation eng concrete proposal Translation ger konkreter Plan
実例
JMdict 200217
Word 実例
Reading じつれい
Translation dut voorbeeld ( ter adstructie ) ; ( concreet ) geval ; illustratie Translation hun példa Translation spa muestra ; ejemplo práctico
Translation eng example ; illustration ; precedent Translation ger Beispiel ; konkreter Fall ; Präzedenzfall Translation fre exemple ; illustration Translation rus живой пример ; пример из практики
具体案
JMdict 200217
Word 具体案
Reading ぐたいあん
Translation dut vastomlijnd ; concreet ; specifiek plan ; vastomlijnd ; concreet ; specifiek voorstel
Translation eng concrete proposal Translation ger konkreter Plan
具体例
JMdict 100319
Word 具体例
Reading ぐたいれい
Translation eng concrete example Translation ger konkretes Beispiel
具體例子
HanDeDict 100318
Traditional 具體例子 Simplified 具体例子
Pinyin ju4 ti3 li4 zi5
Deutsch konkretes Beispiel (S)
具体例
JMdict 200217
Word 具体例
Reading ぐたいれい
Translation eng concrete example Translation ger konkretes Beispiel
具體例子
HanDeDict 200217
Traditional 具體例子 Simplified 具体例子
Pinyin ju4 ti3 li4 zi5
Deutsch konkretes Beispiel (S)
具象
JMdict 100319
Word 具象
Reading ぐしょう
Translation eng embodying ; expressing concretely Translation ger ( schriftspr .) ; Konkretheit ; Gegenständlichkeit ; Körperlichkeit
具体
JMdict 100319
Word 具体
Reading ぐたい
Translation eng concrete ; tangible ; material Translation ger Konkretheit ; Gegenständlichkeit ; Materialität
具体性
JMdict 100319
具象
JMdict 200217
具体
JMdict 200217
具体性
JMdict 200217
Word 具体性
Reading ぐたいせい
Translation hun valószínűség
Translation eng concreteness ; feasibility Translation ger Konkretheit ; Gegenständlichkeit ; Materialität
具體化
HanDeDict 100318
Traditional 具體化 Simplified 具体化
Pinyin ju4 ti3 hua4
Deutsch Konkretion (u.E.) (S) ; materialisieren (u.E.) (V) ; verkörperlichen (u.E.) (V)
礦物質凝結
HanDeDict 100318
Traditional 礦物質凝結 Simplified 矿物质凝结
Pinyin kuang4 wu4 zhi4 ning2 jie2
Deutsch Konkretion ( eine Mineralmasse ) (u.E.) (S, Geol )
結核
JMdict 200217
Word 結核
Reading けっかく
Translation dut tuberculose {geneesk .} ; tering ; ftisis ; knobbelziekte {gew .} ; teer {gew .} ; tb {afk .} ; tbc {afk .} Translation hun gümőkór ; tébécé ; tuberkulózis Translation slv tuberkuloza Translation spa tuberculosis
Translation eng tuberculosis ; tubercule Translation ger Tuberkulose ; Tbc ; Tb ; Konkretion ( mineralischer Körper in Gesteinen ) Translation fre tuberculose Translation rus 1) ( мед .) туберкулёзный бугорок ; 2) ( разг .) туберкулёз ; 3) ( геол .) конкреция
具體化
HanDeDict 200217
Traditional 具體化 Simplified 具体化
Pinyin ju4 ti3 hua4
Deutsch Konkretion (S) ; materialisieren (V) ; verkörperlichen (V)
礦物質凝結
HanDeDict 200217
Traditional 礦物質凝結 Simplified 矿物质凝结
Pinyin kuang4 wu4 zhi4 ning2 jie2
Deutsch Konkretion ( eine Mineralmasse ) (S, Geol )
結核性
JMdict 200217
具體化地說明
HanDeDict 100318
Traditional 具體化地說明 Simplified 具体化地说明
Pinyin ju4 ti3 hua4 de5 shuo1 ming2
Deutsch konkretisieren (u.E.) (V)
使具體化
HanDeDict 100318
Traditional 使具體化 Simplified 使具体化
Pinyin shi3 ju4 ti3 hua4
Deutsch verkörpern (u.E.) ; konkretisieren (u.E.) (V)
具體化地說明
HanDeDict 200217
Traditional 具體化地說明 Simplified 具体化地说明
Pinyin ju4 ti3 hua4 de5 shuo1 ming2
Deutsch konkretisieren (V)
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 619 ms