茜
KanjiDic2 100402
Literal 茜
Reading Pinyin qian4 ; xi1 Reading On セン Reading Kun あかね Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning madder ; red dye ; Turkey red Meaning es tinte rojo ; rojo brillante
紅
KanjiDic2 100402
Literal 紅
Reading Pinyin hong2 ; gong1 Reading On コウ ; ク Reading Kun べに ; くれない ; あか .い Nanori くれ ; もみ Reading Korean hong ; gong Reading Korean 홍 ; 공
Meaning crimson ; deep red Meaning fr cramoisi ; rouge foncé Meaning es carmesí ; rojo fuerte ; carmín Meaning pt carmesim ; vermelho forte
朱
KanjiDic2 100402
Literal 朱
Reading Pinyin zhu1 Reading On シュ Reading Kun あけ Nanori あ ; あか ; あき ; す Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning vermilion ; cinnabar ; scarlet ; red ; bloody Meaning fr vermillon ; rouge ; écarlate ; sanglant Meaning es bermellón ; rojo oscuro ; antigua unidad monetaria Meaning pt vermelhão ; zinabre ; escarlate ; vermelho ; ensangüentado
赤
KanjiDic2 100402
Literal 赤
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ ; シャク Reading Kun あか ; あか- ; あか .い ; あか . らむ ; あか . らめる Nanori あ ; あこ ; あま Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning red Meaning fr rouge Meaning es rojo ; enrojecer ; enrojecerse ; sonrojarse Meaning pt vermelho
丹
KanjiDic2 100402
Literal 丹
Reading Pinyin dan1 Reading On タン Reading Kun に Nanori た ; たみ ; まこと Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning rust-colored ; red ; red lead ; pills Meaning fr couleur de rouille ; rouge ; minium ; pilules Meaning es rojo ; sin adornos Meaning pt Ferrugem ; colorido ; vermelho ; pílulas
レッド
JMdict 200217
あかね色
JMdict 200217
Word 茜色 ; あかね色
Reading あかねいろ
Translation dut meekraprode kleur ; kraprode kleur ; alizarinerode kleur {= de kleur █} Translation spa rojo rubio
Translation eng madder red Translation ger Krapprot Translation rus ( см .) あかね 2
暗赤色
JMdict 200217
Word 暗赤色
Reading あんせきしょく
Translation spa rojo oscuro ( obscuro ) Translation swe mörkröd
Translation eng dark red Translation ger Dunkelrot Translation rus тёмно-красный ( вишнёвый ) цвет
蒲色
JMdict 200217
Word 樺色 ; 蒲色
Reading かばいろ
Translation dut rietsigaarkleur {= de kleur █} Translation spa rojo anaranjado
Translation eng reddish yellow Translation ger rötliches Gelb ; rötlich gelbe Farbe ( Abk .) Translation rus светло-коричневый цвет , цвет беж
紅白
JMdict 200217
Word 紅白
Reading こうはく
Translation dut rood en wit ; team team rood en wit {fig .} Translation spa rojo y blanco ; partes oponentes
Translation eng Red and White singing contest ; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve ( sponsored and broadcast by NHK ) ; red and white ; colours for festive or auspicious occasions ( colors ) ; two teams ; two groups Translation ger Rot und Weiß ( Farben für festliche und glückliche Anlässe ) ; Rot und Weiß ( Farben für miteinander im Wettbewerb stehende Gruppen ) ; Kōhaku Utagassen ( seit 1951 jährlich zu Silvester stattfindender Gesangswettbewerb des NHK zwischen rotem Damen- und weißem Herrenteam ) Translation fre couleurs joyeuses de fêtes ou d'occasions propices ; rouge et blanc Translation rus красное и белое ; красный и белый {～の} ; красный и белый
Crossref 紅白歌合戦・こうはくうたがっせん
緋
JMdict 200217
Word 朱 ; 緋
Reading あけ ; ひ
Translation dut rood {= de kleur █} ; rood habijt ; roodvos {dierk .} Translation hun élénkvörös ; skarlát ; skarlátpiros ; piros ; rőt ; szocialista ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség ; gyilkos ; véres ; élénkvörös ; skarlát ; skarlátpiros ; piros ; rőt ; szocialista ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség ; gyilkos ; véres Translation spa escarlata ; rojo ; ensangrentado ; bermellón ; rojo vivo ; color sangre
Translation eng scarlet ; red ; blood Translation ger Purpur ; Scharlachrot ; Rot ; Dunkelrot ; purpurfarben ; scharlachrot Translation rus ( кн . связ .) красный свет ; пунцовый ; : {～の} пунцовый
Crossref 朱に染まる
まっ赤
JMdict 200217
Word 真っ赤 ; まっ赤 ; 真赤
Reading まっか
Translation dut intens rode kleur ; hoogrood ; knalrood ; hardrood ; vuurrood ; felrood ; klinkklaar ; baarlijk ; je reinste … ; volslagen Translation hun mély vörös ; sötétvörös ; kipirult Translation slv živo rdeča ; temno rdeča ; zardel ( obraz ) ; rdečica ( na obrazu ) Translation spa rojo intenso ( como un tomate )
Translation eng bright red ; deep red ; flushed ( of face ) ; downright (e.g. lie ) ; complete ; utter Translation ger hochrot ; knallrot ; feuerrot ; blutrot ; unverfroren ; faustdick ( eine Lüge ) ; Hochrot ; Knallrot ; Feuerrot ; Blutrot ; Unverfrorenheit ( einer Lüge ) Translation fre rouge vif ; rouge foncé ; cramoisi ; pourpre ; tout rouge ; pur ( par ex . mensonge ) ; flagrant ; complet ; total ; absolu Translation rus : {～な} ярко-красный , пунцовый ; ярко-красный , пунцовый
紅い
JMdict 200217
Word 赤い ; 紅い ; 朱い ; 緋い ; 丹い ; 赭い
Reading あかい
Translation dut rood ; roodbruin ; mooi ; knap ; rood {pol .} Translation hun piros golyó ; piros szín ; pirosság ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség Translation slv rdeč Translation spa rojo ; comunista Translation swe röd
Translation eng red ; crimson ; scarlet ; vermilion ; vermillion ; Red ; communist ; beautiful Translation ger rot ; kommunistisch Translation fre rouge ; Rouge (c. -à-d . communiste ) Translation rus красный ; 1) красный , алый ; 2) ( полит .) красный ( напр . о коммунистах )
丹
JMdict 200217
Word 丹
Reading に
Translation hun piros golyó ; piros szín ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörösség Translation spa rojo ; tierra roja
Translation eng red earth (i.e. containing cinnabar or minium ) ; vermilion Translation rus киноварь
丹色
JMdict 200217
Word 丹色
Reading にいろ
Translation hun piros golyó ; piros szín ; pirosság ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség Translation spa rojo Translation swe röd
Translation eng red Translation ger Rot
紅
JMdict 200217
紅色
JMdict 200217
赤色
JMdict 200217
Word 赤色
Reading あかいろ ; せきしょく
Translation dut rode kleur ; keel de kleur █} {herald .} {= ; ± keizersrood de kleur █ {Jap . gesch .} {= ; geassocieerd met de teruggetreden keizer ( Daijōtennō 太上天皇 )} ; akairo naam van een weefsel waarvan de schering- en inslagdraden rood zijn} {Jap . gesch .} {= ; kimono-drapering} rode kleurschakering {m .b.t. ; door vrouwen en kinderen gedragen rode kleding {Jap . gesch .} ; rode kleur ; keel de kleur █} {herald .} {= ; rood ; socialisme {meton .} ; communisme Translation hun piros golyó ; piros szín ; pirosság ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörösség ; piros golyó ; piros szín ; pirosság ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség Translation spa rojo
Translation eng red ; red color ( colour ) ; red-colored ; red ; communism ; the left Translation ger Rot ; rote Farbe ; Rot ; rote Farbe ; Kommunismus ; rot ; kommunistisch Translation rus красный цвет
赤赤
JMdict 200217
薄肉
JMdict 200217
Word 薄肉
Reading うすにく
Translation spa rojo claro
Translation eng light red Translation ger Hellrot ( Abk .) ; Flachrelief Translation rus 1) ( см .) うすにくぼり ; 2) ( см .) うすにくいろ
赭黒い
JMdict 200217
Word 赤黒い ; 赭黒い
Reading あかぐろい
Translation dut zwartrood Translation spa rojo negruzco Translation swe mörkröd
Translation eng dark red ; dark brown ; reddish brown Translation ger dunkelrot ; rotschwarz Translation rus тёмно-красный
浅紅
JMdict 200217
Word 浅紅
Reading せんこう
Translation spa rojo claro
Translation eng light red Translation ger Hellrot ; Rosa ; Pink
暗紅色
JMdict 200217
Word 暗紅色
Reading あんこうしょく
Translation dut donker scharlakenrode kleur ; purperrode kleur {= de kleur █} ; donker scharlakenrood {～の} ; purperrood Translation spa rojo oscuro ( obscuro ) Translation swe mörkröd
Translation eng dark red Translation ger Dunkelrot ; Tiefrot Translation rus тёмно-красный цвет
紅
JMdict 200217
Word 赤 ; 紅 ; 朱 ; 緋
Reading あか
Translation dut rood {= de kleur █} ; roodbruin {= de kleur █} ; azuki {hofdamesjargon} ; adukiboon ; baby ; kindje ; rode rijst ; roodkoper ; sake ; roodbruine miso {cul .} ; tekort ; deficit ; rode cijfers ; roodstand ; rood ; laatste tram ; laatste trein ; laatste bus ; rood licht ; rood verkeerslicht ; stoplicht ; rode ploeg {sportt .} ; rood {pol .} ; een rooie {i .h.b.} ; twaalf rode kaarten in het mekuri-kaartspel {kaartsp .} ; aka naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een rode papierstrook over een patroon van resp . pijnboomen ; pruimenbomen en sierkersen} ; stel van drie aka-kaarten {meton .} ; brand {Barg .} ; vuur ; vuurtje {i .h.b.} ; lucifer ; inbraak na het het openbranden van slot {Barg .} ; bloed {Barg .} ; menstruatie {i .h.b.} ; de rooie loop {vulg .} ; diefstal van metaalgeld {Barg .} ; kosteloze advertentie {krantenjargon} ; gratis krant ; volkomen … ; op-en-top … ; geheel en al … ; volkomen … ; op-en-top … ; geheel en al … ; volslagen … Translation hun bolsevik ; kommunista ; piros ; rőt ; vörös ; élénkvörös ; skarlát ; skarlátpiros Translation slv rdeča Translation spa rojo
Translation eng copper ; red poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; red ; crimson ; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown , pink , orange ) ; Red (i.e. communist ) ; red light ( traffic ) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading ) ; ( in ) the red ; complete ; total ; perfect ; obvious Translation ger rot ; Rot ; rote Farbe ; Kommunist ; Roter ; letzter ; Korrekturen ; vollkommen ( nackt , fremd etc .) ; rote Färbung ; Röte Translation fre rouge ; pourpre ; écarlate ; Rouge ( communiste ) ; feu rouge ; cuivre Translation rus 1) красное , красный цвет ; 2) ( полит .) красный ( напр . о коммунистах ) ; стать красным {～になる} ; 3) ( см .) あかんぼ
Crossref 銅・あかがね・1 ; 赤の他人 ; 赤字・1 ; 赤字・2 ; 赤信号・1 ; あかたん
赤味
JMdict 200217
Word 赤み ; 赤味
Reading あかみ
Translation dut roodsel ; roodheid ; roodte ; rode tint Translation hun piros golyó ; piros szín ; pirosság ; szélsőbaloldali ; teherlap ; vörös biliárdgolyó ; vörös golyó ; vörös szín ; vörös ; vörösség Translation spa rojo
Translation eng reddish tinge ; tinge of red ; slight redness ; blush Translation ger Röte Translation rus краснота , красноватый оттенок
Crossref 赤む
朱
KanjiDic2 200217
Literal 朱
Reading Pinyin zhu1 Reading On シュ Reading Kun あけ Nanori あ ; あか ; あき ; す Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning vermilion ; cinnabar ; scarlet ; red ; bloody Meaning fr vermillon ; rouge ; écarlate ; sanglant Meaning es bermellón ; rojo oscuro ; antigua unidad monetaria Meaning pt vermelhão ; zinabre ; escarlate ; vermelho ; ensangüentado
赤
KanjiDic2 200217
Literal 赤
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ ; シャク Reading Kun あか ; あか- ; あか .い ; あか . らむ ; あか . らめる Nanori あ ; あこ ; あま Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning red Meaning fr rouge Meaning es rojo ; enrojecer ; enrojecerse ; sonrojarse Meaning pt vermelho
丹
KanjiDic2 200217
Literal 丹
Reading Pinyin dan1 Reading On タン Reading Kun に Nanori た ; たみ ; まこと Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning rust-colored ; red ; red lead ; pills ; sincerity Meaning fr couleur de rouille ; rouge ; minium ; pilules Meaning es rojo ; sin adornos Meaning pt Ferrugem ; colorido ; vermelho ; pílulas
茜
KanjiDic2 200217
Literal 茜
Reading Pinyin qian4 ; xi1 Reading On セン Reading Kun あかね Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning madder ; red dye ; Turkey red Meaning es tinte rojo ; rojo brillante
紅
KanjiDic2 200217
Literal 紅
Reading Pinyin hong2 ; gong1 Reading On コウ ; ク Reading Kun べに ; くれない ; あか .い Nanori くれ ; もみ Reading Korean hong ; gong Reading Korean 홍 ; 공
Meaning crimson ; deep red Meaning fr cramoisi ; rouge foncé Meaning es carmesí ; rojo fuerte ; carmín Meaning pt carmesim ; vermelho forte
朱
JMdict 200217
Word 朱
Reading しゅ
Translation dut vermiljoenkleur {= de kleur █} ; vermiljoen {stofn .} ; cinnaber ; zinnober ; mercurisulfide ; zwavelkwik {veroud .} ; rood inktkussen ; rood stempelkussen ; rood inktblokje ; rode inkt ; correctie in het rood ; {Edo-gesch . ; muntw .} shu {= Edo-munteenheid ter waarde van 1 ; 16 ryō} ; shu {= oude gewichtseenheid van 1 ; 24 ryō} ; shamisen-partituur {gidayūbushi-muz .} ; vermiljoenkleur ; vermiljoen ; shu {muntw .} ; Zhū Xī 朱熹 geleerde {Chin . gesch .} {confucianistisch ; 1130–1200} Translation slv rdeč Translation spa rojo oscuro ; bermellón ; escarlata ; cinabrio ; carmesí
Translation eng cinnabar ; vermillion ; red ; slightly-orange red ; red pigment ( and ink made from same ) ; red text ( as used to correct documents ) Translation ger Scharlach ; Zinnoberrot ; Shu ( Gewichtseinheit ; ein Vierundzwanzigstel eines Ryō , etwa 0, 67g ) ; Shu ( Währungseinheit in der Edo-Zeit ; ein Sechzehntel eines Ryō ; ein Viertel eines Bu ) ; Shu ; Bu ( Zinseinheit ; ein Hundertstel , ein Prozent ) Translation rus киноварь ( краска ), вермильон
路上
JMdict 100319
Word 路上
Reading ろじょう
Translation eng ( on the ) road ; ( on the ) way Translation ger ( schriftspr .) ; auf dem Weg ; auf der Straße ; unterwegs Translation fre sur la route ; sur le chemin
露場
JMdict 100319
Word 露場
Reading ろじょう
Translation eng weather measurement station
芦城
JMnedict 100319
Word 芦城
Reading ろじょう Romaji Rojou
鷺城
JMnedict 100319
Word 鷺城
Reading ろじょう Romaji Rojou
露城
JMnedict 100319
Word 露城
Reading ろじょう Romaji Rojou
蘆丈
JMnedict 100319
Word 蘆丈
Reading ろじょう Romaji Rojou
路上
JMdict 200217
Word 路上
Reading ろじょう
Translation hun országút ; út ; úttest ; irány ; messze ; távol Translation spa sobre el camino ; sobre la autopista
Translation eng the ) road ; the ) way ; the ) street Translation ger auf dem Weg ; auf der Straße ; unterwegs Translation fre sur la route ; sur le chemin Translation rus : {～に} на дороге
露場
JMdict 200217
Word 露場
Reading ろじょう
Translation spa estación meteorológica
Translation eng weather measurement station
芦城
JMnedict 200217
Word 芦城
Reading ろじょう Romaji Rojou
鷺城
JMnedict 200217
Word 鷺城
Reading ろじょう Romaji Rojou
露城
JMnedict 200217
Word 露城
Reading ろじょう Romaji Rojou
蘆丈
JMnedict 200217
Word 蘆丈
Reading ろじょう Romaji Rojou
路上
JMnedict 200217
Word 路上
Reading ろじょう Romaji On the Road ( novel by Jack Kerouac )
路上駐車
JMdict 100319
Word 路上駐車
Reading ろじょうちゅうしゃ
Translation eng parking on the streets ; on-street parking Translation ger Parken auf der Straße
Crossref 路駐
路上駐車
JMdict 200217
Word 路上駐車
Reading ろじょうちゅうしゃ
Translation eng parking on the streets ; on-street parking Translation ger Parken auf der Straße
Crossref 路駐
路上強盗
JMdict 100319
Word 路上強盗
Reading ろじょうごうとう
Translation eng mugging ; mugger
路上強盗
JMdict 200217
Word 路上強盗
Reading ろじょうごうとう
Translation hun utcai rablótámadás
Translation eng mugging ; mugger Translation ger Straßenräuber
路上犯罪
JMdict 100319
Word 路上犯罪
Reading ろじょうはんざい
Translation eng street crime
路上犯罪
JMdict 200217
Word 路上犯罪
Reading ろじょうはんざい
Translation eng street crime
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 907 ms