花びん
JMdict 200217
Word 花瓶 ; 花びん
Reading かびん ; はながめ ; かへい
Translation dut bloemenvaas ; vaas ; pul Translation hun váza Translation slv vaza Translation spa florero
Translation eng ( flower ) vase Translation ger Vase ; Blumenvase Translation fre vase (à fleurs ) Translation rus ваза ( цветочная )
壷
JMdict 200217
Word 壺 ; 壷 ; 壼
Reading つぼ ; ツボ ; つほ ; つふ
Translation dut pot ; kruik ; schaal ; bekken ; vangbekken ; waterbekken ; vitaal punt {鍼灸の} ; drukpunt {指圧の} ; doel ; pointe ; fret {muz .} ; voor potten {maatwoord ; kruiken} Translation hun bili ; bögre ; dunsztos üveg ; edény ; virágcserép Translation slv vrč ; vaza ; lonec Translation spa jarro ; jarra ; jarrón ; vasija ; cántaro ; olla ; vasija de barro ; punto de presión ( reflexología )
Translation eng ( figurative ) bull's-eye ; key point ( of a conversation , etc .) ; acupuncture point ; moxibustion point ; nodes on a fingerboard ( of a shamisen , etc .) ; jar ; pot ; vase ; dice cup ; depression (i.e. the basin of a waterfall ) ; target ( when aiming an arrow ) Translation ger Topf ; springender Punkt ; Knackpunkt ; richtiger Punkt für Moxa ; Druckpunkt Translation rus 1) кувшин , горшок ; 2) ( см .) つぼがね
Crossref 思うつぼ
花入
JMdict 200217
Word 花入れ ; 花入
Reading はないれ
Translation hun váza Translation swe vas
Translation eng vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß Translation rus ( см .) はないけ
花活け
JMdict 200217
Word 花生け ; 花活け
Reading はないけ
Translation dut het bloemschikken ; bloemenschikken ; beoefening van ikebana ; bloemenvaas ; vaas Translation hun váza Translation spa florero Translation swe vas
Translation eng ( flower ) vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß Translation rus цветочная ваза , ваза для цветов
花立て
JMdict 200217
Word 花立て
Reading はなたて
Translation hun váza Translation swe vas
Translation eng vase for floral offerings ; vase Translation ger Blumenvase Translation rus цветочная ваза , ваза для цветов
Crossref 仏具
家臣
JMdict 200217
Word 家臣
Reading かしん
Translation dut vazal ; leenman ; getrouwe ; {bijb . ; oneig .} lijfwacht Translation hun csatlós ; ügyvédi meghatalmazás Translation spa vasallo ; criado
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann Translation rus ( ист .) вассал , ленник
家じゅう
JMdict 200217
Word 家中 ; 家じゅう ; うち中 ; いえ中
Reading うちじゅう ; かちゅう ; いえじゅう
Translation dut de hele familie ; het hele huisgezin ; gezin ; huishouden ; gezinsverband ; alle gezinsleden ; over het hele huis ; overal in huis ; huisinterieur ; in het huis {～に} ; heel het binnenhuis ; het hele huisgezin {i .h.b.} ; gezin ; de hele familie ; vazal {Jap . gesch .} ; leenman Translation spa toda la casa ; toda la familia ; por toda la casa
Translation eng whole family ; all ( members of ) the family ; all over the house ; retainer of a daimyo ; feudal domain ; clan Translation ger im ganzen Haus ; die ganze Familie ; das ganze Haus ; die ganze Familie ; das ganze Haus ; alle Lehensmänner eines Klans Translation rus вся семья , весь дом ; 1) вся семья , всё семейство ; 2) ( ист .) член клана ; вассал {того же клана}
家礼
JMdict 200217
臣下
JMdict 200217
Word 臣下
Reading しんか
Translation dut onderdaan ; ondergeschikte ; vazal ; leenman Translation hun fogó-készülék ; rögzítőelem ; ügyvédi díj Translation spa criado
Translation eng retainer ; subject ; vassal ; servant Translation ger Untertan ; Vasall Translation fre sujet ; vassal Translation rus ( см .) けらい
陪臣
JMdict 200217
藩士
JMdict 200217
Word 藩士
Reading はんし
Translation dut feodale ridder {Jap . gesch .} ; samoerai ; vazal van een daimio
Translation eng feudal retainer or warrior Translation ger Vasall ; Lehnsmann ( in der Edo-Zeit ) Translation rus ( ист .) член клана ; вассал даймё
ご家人
JMdict 200217
でくの坊
JMdict 200217
Word 木偶の坊 ; でくの坊
Reading でくのぼう
Translation dut houten pop ; stroman ; figurant ; marionet {fig .} ; ledenpop {fig .} ; slippendrager ; vazal ; lakei ; nietsnut ; niksnut ; non-valeur ; nietsnutter ; flierefluiter ; lanterfant ; slampamper ; vent van likmevestje ; vent van niets ; lor van een vent ; man van niks ; aap van een jongen ; kringetjesspuwer {bel .} ; {Belg .N. ; bel .} voddenvent ; doodeter {veroud .} ; gaapstok {gew .} ; lorrenbos {gew .} ; domkop ; domoor ; stomkop ; stommerik ; sufferd ; sukkel ; sul ; kaffer ; oen ; uil ; ezel ; uilskuiken ; kluns ; kalfskop ; schaapskop ; kees ; knurft {inform .} ; oelewap {inform .} ; oelewapper {inform .} ; lul {vulg .} Translation hun tökfej
Translation eng wooden doll ; blockhead ; good-for-nothing Translation ger Strohkopf ; Einfaltspinsel Translation rus деревянная кукла ; марионетка ; чучело ; олух ; остолоп
一族郎党
JMdict 200217
衛星国
JMdict 200217
従属国
JMdict 200217
Word 従属国
Reading じゅうぞくこく
Translation dut ondergeschikte staat ; vazalstaat ; afhankelijke staat ; satellietstaat Translation swe biland
Translation eng dependency ; appanage Translation ger untergeordnetes Land ; abhängiges Land Translation rus зависимая страна
漏
KanjiDic2 100402
Literal 漏
Reading Pinyin lou4 Reading On ロウ Reading Kun も.る ; も. れる ; も. らす Reading Korean ru Reading Korean 루
Meaning leak ; escape ; time Meaning fr fuite ( eau , toit ) ; s'échapper ( gaz ) ; temps Meaning es fuga ; escape ; gotera ; gotear ; escaparse ; filtrarse ; rezumar Meaning pt vazamento ; escapar ; tempo
漏
KanjiDic2 200217
Literal 漏
Reading Pinyin lou4 Reading On ロウ Reading Kun も.る ; も. れる ; も. らす Reading Korean ru Reading Korean 루
Meaning leak ; escape ; time Meaning fr fuite ( eau , toit ) ; s'échapper ( gaz ) ; temps Meaning es fuga ; escape ; gotera ; gotear ; escaparse ; filtrarse ; rezumar Meaning pt vazamento ; escapar ; tempo
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 330 ms