YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
近よる
JMdict 200217
Word
近寄る
;
近よる
Reading
ちかよる
Translation dut
naderen
;
naderbij
;
dichterbij
komen
;
benaderen
;
naken
{arch
.} ;
genaken
{arch
.} ;
toenadering
vinden
;
zoeken
(
tot
) ;
vertrouwd
;
close
raken
(
met
) ;
toenaderen
{veroud
.}
Translation hun
közeledik
;
közelít
;
megközelít
;
közelebb
megy
Translation slv
pristopiti
;
približati
se
Translation spa
aproximarse
;
acercarse
Translation eng
to
approach
;
to
draw
near
Translation ger
herankommen
;
sich
nähern
;
näher
kommen
;
in
die
Nähe
kommen
Translation fre
s'approcher
de
quelque
chose
Translation rus
приближаться
,
подходить
繰出す
JMdict 200217
Word
繰り出す
;
繰出す
;
くり出す
Reading
くりだす
Translation dut
afwinden
{糸を}
;
vieren
;
laten
slippen
;
vieren
;
schieten
;
naar
buiten
werpen
;
in
golven
doen
uitrukken
{ベテランを}
;
en
masse
uitzenden
;
de
ene
na
de
andere
uitsturen
;
stoten
{槍を}
;
steken
;
een
uitval
doen
met
;
doen
bekennen
;
massaal
naar
buiten
komen
{花見に}
;
in
drommen
uitlopen
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
kibocsát
;
kiküld
Translation eng
to
draw
(a
thread
) ;
to
let
out
(e.g. a
rope
) ;
to
head
out
as
a
group
;
to
set
out
in
large
numbers
;
to
flock
;
to
sally
forth
;
to
send
out
one
after
another
;
to
dispatch
;
to
lunge
;
to
unleash
Translation ger
hervorziehen
;
herausziehen
(
einen
Faden
o.Ä.) ;
vorstrecken
(
einen
Spieß
) ;
mit
dem
Speer
stoßen
;
die
Lanze
vorstoßen
;
in
Marsch
setzen
;
vorrücken
;
einsetzen
;
an
die
Front
schicken
(
Soldaten
)
Translation rus
1)
вытаскивать
; (
мор
.)
травить
(
канат
);
отдавать
(
якорь
);
отпускать
,
выпускать
(
нить
) ; 2)
выставлять
,
выдвигать
{вперёд}
;
высылать
(
войска
) ; 3)
отправляться
(
целой
компанией
) ; 4)
ассигновать
,
расходовать
載っかる
JMdict 200217
Word
乗っかる
;
載っかる
Reading
のっかる
Translation hun
előresegít
;
felkapaszkodik
;
fellép
;
közeledik
vmihez
;
ráül
Translation eng
to
get
on
;
to
climb
on
Translation ger
steigen
;
besteigen
;
fahren
;
benutzen
Translation rus
(
диал
.
см
.)
のる
描きだす
JMdict 200217
Word
描き出す
;
描きだす
Reading
えがきだす
Translation hun
ábrázol
;
körvonalaz
;
vázol
;
beszív
;
duzzad
;
húzódik
;
közeledik
Translation spa
dibujar
;
trazar
;
expresar
;
imaginar
Translation eng
to
delineate
;
to
draw
;
to
express
;
to
imagine
Translation ger
(
mit
Worten
oder
einem
Bild
)
darstellen
;
beschreiben
;
sich
vorstellen
Translation rus
изображать
,
описывать
,
очерчивать
;
ясно
(
образно
)
представлять
{себе}
來る
JMdict 200217
Word
来る
;
來る
Reading
くる
Translation dut
komen
;
verschijnen
;
opdagen
;
naderen
;
niet
achterwege
blijven
;
aankomen
;
arriveren
; (
zijn
bestemming
)
bereiken
;
bezoeken
;
een
visite
brengen
;
op
bezoek
gaan
bij
;
te
gast
zijn
bij
;
aanbreken
;
beginnen
;
voor
de
deur
staan
;
worden
;
in
een
bepaalde
toestand
raken
;
in
een
bepaalde
hoedanigheid
raken
; (
een
houding
)
aannemen
;
invoeren
;
introduceren
;
in
gebruik
laten
komen
;
in
zwang
brengen
;
zijn
oorzaak
vinden
in
;
toe
te
schrijven
zijn
aan
;
te
wijten
zijn
aan
;
veroorzaakt
zijn
door
;
ontsproten
zijn
uit
Translation hun
jön
;
következik
;
lesz
;
megérkezik
;
megtesz
;
származik
;
válik
vmilyenné
;
kézhez
kap
;
közeledik
;
közelít
;
megközelít
;
belép
a
színre
;
halad
;
jól
fejlődik
;
jól
nő
;
sorra
kerül
;
beáll
;
kezdődik
;
part
felé
folyik
;
válik
vmivé
;
nő
;
növekszik
;
állapotba
juttat
;
beszerez
;
elcsíp
;
elejt
;
elfog
;
elhoz
;
eljut
;
elvégeztet
;
ért
;
helyre
juttat
;
hoz
;
hozzáfog
;
jut
;
kap
;
kerül
vhova
;
kerül
;
kinyer
;
lelő
;
lesz
vmilyen
;
leterít
;
magához
vesz
;
megfog
;
megszerez
;
nemz
;
odaér
;
rávesz
;
szert
tesz
;
tesz
vmilyenné
;
vesz
Translation slv
priti
{tja
,
kjer
je
govorec}
Translation spa
llegar
;
venir
Translation eng
to
come
to
(i.e.
"when
it
comes
to
spinach
...") ;
to
come
(
spatially
or
temporally
) ;
to
approach
;
to
arrive
;
to
come
back
;
to
do
...
and
come
back
;
to
come
to
be
;
to
become
;
to
get
;
to
grow
;
to
continue
;
to
come
from
;
to
be
caused
by
;
to
derive
from
Translation ger
kommen
;
ankommen
;
herankommen
;
eintreffen
;
besuchen
;
aufsuchen
;
vorsprechen
;
sich
nähern
;
herkommen
;
fällig
werden
;
ablaufen
;
verfallen
;
herüberkommen
;
überliefert
werden
;
stammen
;
herstammen
;
herrühren
;
entstehen
;
sich
ergeben
;
zurückzuführen
sein
Translation fre
revenir
;
faire
...
et
revenir
;
s'agir
de
Translation rus
1)
приходить
,
прибывать
;
приезжать
;
приходить
в
гости
; 2)
приходить
,
наступать
(о
чём-л
.) ; 3)
происходить
,
проистекать
(
из
чего-л
.) ; 4) (
после
деепр
.:) ; а) (
имеет
значение
приходить
и
приближаться
,
но
не
переводится
:) ; б) (
указывает
на
наступление
действия
:)
Crossref
と来たら
;
行って来る
画く
JMdict 200217
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation dut
tekenen
;
schilderen
;
afschilderen
;
beschrijven
;
afbeelden
;
schetsen
;
portretteren
;
voorstellen
;
aftekenen
;
beschrijven
;
vormen
;
zich
bewegen
volgens
~ ;
zich
voorstellen
;
zich
een
voorstelling
vormen
;
zich
indenken
;
zich
visualiseren
;
zich
inbeelden
{gew
.}
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vázol
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
fest
;
lefest
;
körvonalaz
;
ábrázol
;
leír
Translation slv
slikati
,
risati
,
opis
(
ov
)
ati
;
predstavljati
si
Translation spa
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
trazar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
bosquejar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
;
to
picture
in
one's
mind
;
to
imagine
;
to
form
a
certain
shape
(e.g.
path
of
an
action
,
appearance
of
an
object
,
etc
.)
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
;
schreiben
;
verfassen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
malen
Translation fre
se
représenter
dans
son
esprit
;
imaginer
;
former
une
certaine
figure
(
par
ex
.
la
trajectoire
d'une
action
,
l'apparence
d'un
objet
,
etc
.)
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
;
рисовать
;
писать
(
картину
);
изображать
(
кистью
и т. п.); (
прям
. и
перен
.)
начертить
; (
перен
.)
описывать
,
обрисовывать
Crossref
書く・2
筆を執る
JMdict 200217
Word
筆を執る
Reading
ふでをとる
Translation hun
akolba
terel
;
akolba
zár
;
bezsúfol
;
fogalmaz
;
ír
;
írásba
foglal
;
ketrecbe
zár
;
megír
;
ólba
zár
;
összeterel
;
leír
;
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
megfogalmaz
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
Translation eng
to
pen
;
to
write
;
to
draw
Translation ger
schreiben
;
zur
Feder
greifen
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 553 ms