この間 Word 此の間 Word
このあいだ Reading このかん Reading
the other day Translation eng lately Translation eng recently Translation eng during this period Translation eng meanwhile Translation eng in the meantime Translation eng vor kurzem Translation ger kürzlich Translation ger jüngst Translation ger neulich Translation ger letztes Mal Translation ger l'autre jour Translation fre la dernière fois Translation fre

この度 Word 此の度 Word 此度 Word
このたび Reading こたび Reading
this occasion Translation eng at this time Translation eng now Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger neulich Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger

何時か Word
いつか Reading
sometime Translation eng someday Translation eng one day Translation eng some time or other Translation eng the other day Translation eng in due course Translation eng in time Translation eng irgendwann Translation ger eines Tages Translation ger einmal Translation ger einst Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger vor kurzem Translation ger

過日 Word
かじつ Reading
recently Translation eng the other day Translation eng (schriftspr.) Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger vor kurzem Translation ger dieser Tage Translation ger anderntags Translation ger

今回 Word
こんかい Reading
now Translation eng this time Translation eng lately Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt kürzlich Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger cette fois-ci Translation fre э́тот раз Translation rus на э́тот раз Translation rus

今度 Word
こんど Reading
now Translation eng this time Translation eng next time Translation eng another time Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger cette fois-ci Translation fre la prochaine fois Translation fre une autre fois Translation fre на этот раз Translation rus тепе́рь Translation rus

今般 Word
こんぱん Reading
now Translation eng recently Translation eng this time Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger neulich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger

先の日 Word
さきのひ Reading
the other day Translation eng a few days ago Translation eng vor ein paar Tagen Translation ger vor kurzem Translation ger kürzlich Translation ger

先だって Word 先達て Word 先立って Word
せんだって Reading さきだって Reading
recently Translation eng the other day Translation eng neulich Translation ger vor kurzem Translation ger dieser Tage Translation ger jüngst Translation ger kürzlich Translation ger letzthin Translation ger unlängst Translation ger l'autre jour Translation fre récemment Translation fre

先度 Word
せんど Reading
recently Translation eng (altertüml.) Translation ger kürzlich Translation ger neulich Translation ger vor Kurzem Translation ger vor einigen Tagen Translation ger

先日 Word
せんじつ Reading
the other day Translation eng a few days ago Translation eng neulich Translation ger vor Kurzem Translation ger dieser Tage Translation ger jüngst Translation ger kürzlich Translation ger letzthin Translation ger unlängst Translation ger il y a quelques jours Translation fre l'autre jour Translation fre на днях Translation rus недавно Translation rus

先頃 Word 先ごろ Word
さきごろ Reading せんころ Reading
recently Translation eng the other day Translation eng kürzlich Translation ger neulich Translation ger vor Kurzem Translation ger vor einigen Tagen Translation ger jüngst Translation ger l'autre jour Translation fre récemment Translation fre

此の程 Word
このほど Reading
now Translation eng at this time Translation eng the other day Translation eng recently Translation eng lately Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger

近業 Word
きんぎょう Reading
recent work Translation eng kürzlich erledigte Arbeit Translation ger in letzter Zeit geschriebenes Werk Translation ger

不久以前 Traditional 不久以前 Simplified
bu4 jiu3 yi3 qian2 Pinyin
kürzlich (u.E.) (Adj) Deutsch


近日 Traditional 近日 Simplified
jin4 ri4 Pinyin
kürzlich, neuerdings (u.E.) Deutsch




Records 1 - 19 of 19 retrieved in 268 ms