文章
JMdict 100319
Word 文章
Reading ぶんしょう
Translation eng sentence ; article ; composition ; ( writing ) style Translation ger Aufsatz ; Abhandlung ; Essay ; Satz ; Schreibstil ; Prosa Translation fre phrase ; style littéraire ; texte
編成
JMdict 100319
Word 編成
Reading へんせい
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation
組版
JMdict 100319
Word 組み版 ; 組版
Reading くみはん
Translation eng typesetting ; composition Translation ger {Druckw .} Schriftsatz ; Satz
綴り
JMdict 100319
Word 綴 ; 綴り
Reading つづり
Translation eng spelling ; patching ; binding ; orthography Translation ger Buchstabieren ; Rechtschreibung ; Orthographie ; Silbe Translation fre écriture ; notation ; assemblage ; composition ; orthographe
節付け
JMdict 100319
Word 節付け
Reading ふしづけ
Translation eng setting to music ; composition Translation ger Vertonung ; ( eines Textes ) ; Komposition ; ( eines Liedes zu einem Text )
詩作
JMdict 100319
Word 詩作
Reading しさく
Translation eng composition of a poem Translation ger Schreiben von Gedichten ; Dichten
作編曲
JMdict 100319
佈局
CEDict 100318
Traditional 佈局 Simplified 布局
Pinyin bu4 ju2
English arrangement ; composition ; layout ; opening ( chess jargon )
作文
CEDict 100318
Traditional 作文 Simplified 作文
Pinyin zuo4 wen2
English to write an essay ; composition ( student essay )
成份
CEDict 100318
Traditional 成份 Simplified 成份
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status ; same as 成分
成分
CEDict 100318
Traditional 成分 Simplified 成分
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status
構造
CEDict 100318
Traditional 構造 Simplified 构造
Pinyin gou4 zao4
English structure ; composition ; tectonic ( geology )
結構
CEDict 100318
Traditional 結構 Simplified 结构
Pinyin jie2 gou4
English structure ; composition ; makeup ; architecture
曲
KanjiDic2 100402
Literal 曲
Reading Pinyin qu3 ; qu1 Reading On キョク Reading Kun ま. がる ; ま. げる ; くま Nanori まがた Reading Korean gog Reading Korean 곡
Meaning bend ; music ; melody ; composition ; pleasure ; injustice ; fault ; curve ; crooked ; perverse ; lean Meaning fr courber ; musique ; mélodie ; composition ; plaisir ; injustice ; faute ; malhonnête ; pervers ; pencher Meaning es melodía ; curva ; encorvado ; torcer ; doblar ; torcerse ; girarse Meaning pt tender ; música ; melodia ; composição ; prazer ; injustiça ; falta ; curva ; tortuoso ; perverso ; inclinar
章
KanjiDic2 100402
Literal 章
Reading Pinyin zhang1 Reading On ショウ Nanori あき ; あきら ; あや ; ふみ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning badge ; chapter ; composition ; poem ; design Meaning fr badge ; clairement visible ; composition ; poème ; chapitre ; dessin Meaning es distintivo ; banda ; capítulo ; frase Meaning pt insígnia ; capítulo ; composição ; poema ; projeto
牋
KanjiDic2 100402
Literal 牋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
箋
KanjiDic2 100402
Literal 箋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun ふだ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
コンポジション
JMdict 200217
Reading コンポジション
Translation hun betűszedés ; fogalmazás ; zenemű ; zeneszerzés Translation spa composición ( eng : composition ) Translation swe komposition
Translation eng composition Translation ger Komposition
詠歌
JMdict 200217
Word 詠歌
Reading えいか ; えいが
Translation hun vers Translation spa poema ; canción ( Bud .) canción del peregrino
Translation eng poem ( esp . tanka ) ; song ; composition of a poem or song ; pilgrim's song ; pilgrim's hymn ; singing a poem or song in a loud voice Translation ger Verfassen eines Gedichts ; Dichtung ; Gedicht ; Rezitieren eines Gedichtes ; Pilgerlied Translation fre hymne de pélerinage ( boudh ) ; poême , chanson ( préparation de ) Translation rus 1) сочинение ( сложение ) стихов ; 2) ( буд .) хорал
Crossref 御詠歌
吟詠
JMdict 200217
構図
JMdict 200217
構造
JMdict 200217
Word 構造
Reading こうぞう
Translation dut bouw ; constructie ; het maken ; kader ; geraamte ; raamwerk ; frame ; dragende constructie ; organisatie ; structuur ; voor constructies {maatwoord ; structuren} Translation hun szerkezet ( gépé , épületé ) ; szerkezet ; szerkesztés Translation slv struktura ; zgradba ; konstrukcija Translation spa estructura Translation swe konstruktion ; struktur
Translation eng structure ; construction ; makeup ; framework ; organization ; pattern Translation ger Struktur ; System ; Konstruktion ; Bau ; Aufbau ; Bauart ; Bauweise ; Gerüst ; Organisation ; Zusammensetzung ; Satzbau ; Tektonik Translation fre structure ; construction ; composition ; constitution ; cadre ; organisation ; modèle Translation rus структура , конструкция , устройство , строение ; строй
作文
JMdict 200217
Word 作文
Reading さくぶん
Translation dut steloefening ; opstel ; verhandeling ; essay ; het stellen ; schrijfkunst Translation hun betűszedés ; kompozíció ; írás ; mű Translation slv sestavek ; spis ; esej ; spis Translation spa composición ; escritura
Translation eng writing ( an essay , prose , etc .) ; composition ; formal writing with little real meaning Translation ger Aufsatz Translation fre écriture ( d'un essai , de prose , etc .) ; composition ; verbiage ; écriture formelle avec peu de véritable signification Translation rus сочинение ; ( обр .) одни слова (а не дело )
Crossref 作文・さくもん
字源
JMdict 200217
成分
JMdict 200217
組み
JMdict 200217
Word 組 ; 組み
Reading くみ
Translation dut klas ( in een school ) ; gezelschap ; groep ; ploeg ; team ; bende ; set ; paar ; pak ; assortiment ; de boekdrukkunst ) het letterzetten ; voor klassen {maatwoord ; groepen} Translation hun betűszedés ; írásbeli dolgozat ; megfogalmazás ; előadás ; év ; évfolyam ; jeles osztályzat ; jó osztályzat ; kitűnő osztályzat ; korosztály ; minősítés ; rendszertani osztály ; tanfolyam ; tanítási óra ; tanóra ; társadalmi rang ; társadalmi rend ; csoport ; banda ; beigazítás ; díszlet ; fagyaszt ; garnitúra ; készülék ; szerviz ; társaság Translation slv skupina ; oddelek ; paralelka Translation spa clase ; grupo ; equipo ; banda ; partido ; par ; colocar ; juego ( cosas relacionadas entre sí )
Translation eng set ( of items ) ; group ( of people ) ; class ( of students ) ; company ( esp . construction ) ; family (i.e. mafia ) ; team ; typesetting ; composition Translation ger Gruppe ; Mannschaft ; Bande ; Team ; Partei ; Paar ; Parallelklasse ; Klasse ; Satz ; Garnitur ; Paar ; Setzen ; Satz Translation fre groupe ( de personnes ) ; classe ( d'élèves ) ; entreprise ( en part . de construction ) ; famille (c. -à-d . mafia ) ; équipe ; composition Translation rus 1) группа ( любая ); класс (в школе ); команда ( напр . спортивная , пожарная ); партия ( напр . экскурсантов ); ансамбль ( напр . музыкальный ); бригада ( напр . рабочих ) ; объединяться группу} , объединять усилия {～になる} {в ; 2) комплект , набор ; колода ( карт ) ; 3) ( полигр .) набор ( процесс ) ; ( ср .) …ぐみ , くみする
文
JMdict 200217
Word 文
Reading ぶん
Translation dut geschrift ; opstel ; tekst ; stijl ; literatuur ; letteren ; de pen {i .h.b.} ; zin ; voor zinnen} {maatwoord Translation hun mondat Translation slv stavek ; tekst Translation spa frase Translation swe mening
Translation eng sentence ; composition ; text ; writings ; the literary arts ( as opposed to the military arts ) ; academia ; literature ; statement Translation ger Satz ; Text ; Aufsatz Translation fre phrase ; composition ; texte ; écrits ; arts littéraires ( par opposition aux arts militaires ) ; milieu universitaire ; littérature Translation rus 1) письменность ; литература ; ( обр .) гражданские занятия (в противоп . военным ) ; 2) сочинение ; текст ; 3) стиль ; 4) 簡単な語で文を綴る составить предложение из простых слов
Crossref 武・1
文章
JMdict 200217
Word 文章
Reading ぶんしょう ; もんじょう ; もんぞう
Translation dut zin ; passage ; locus ; plaats ; tekst ; opstel ; artikel ; schriftstuk ; geschrift ; stijl {i .h.b.} Translation hun ágazat Translation slv besedilo ; tekst ; stavek Translation spa frase ; escrito ; composición ; redacción
Translation eng sentence ; writing ; composition ; essay ; article ; prose ; ( writing ) style Translation ger Aufsatz ; Abhandlung ; Essay ; Text ; Satz ; Schreibstil ; Prosa Translation fre phrase ; article ; texte ; composition ; style ( d'écriture ) Translation rus 1) сочинение ; 2) ( лит .) стиль ; 3) фраза , предложение
Crossref 文・ぶん・1
編成
JMdict 200217
Word 編成
Reading へんせい
Translation dut samenstellen ; opstellen ; opmaken ; organiseren ; samenstelling ; opstelling ; opmaak ; organisatie Translation hun beállítottság ; betűszedés ; dolgozat ; írásbeli dolgozat ; kompozíció ; megfogalmazás ; összetétel ; szerzemény ; alapítás ; harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás ; szervezés ; szervezet Translation slv sestaviti ; organizirati ; sestavljenost ; organizacija ; ureditev ; organiziranje ; sestavek ; sestav ; tvorba ; stvaritev Translation spa estructura ; configuración ; ordenamiento ; organización
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger aufstellen ; zusammenstellen ; bilden ; Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation Translation rus составлять ; формировать , организовывать ; составление ( напр . бюджета ); формирование , организация ; составлять ; формировать , организовывать {～する} ; состоять ( быть составленным ) из ( чего-л .) {…で～される}
組み版
JMdict 200217
Word 組版 ; 組み版
Reading くみはん
Translation hun betűszedés ; fogalmazás ; zenemű ; zeneszerzés
Translation eng typesetting ; composition Translation ger Schriftsatz ; Satz Translation rus ( полигр .) форма
綴
JMdict 200217
節付け
JMdict 200217
詩作
JMdict 200217
作編曲
JMdict 200217
章
KanjiDic2 200217
Literal 章
Reading Pinyin zhang1 Reading On ショウ Nanori あき ; あきら ; あや ; ふみ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning badge ; chapter ; composition ; poem ; design Meaning fr badge ; clairement visible ; composition ; poème ; chapitre ; dessin Meaning es distintivo ; banda ; capítulo ; frase Meaning pt insígnia ; capítulo ; composição ; poema ; projeto
牋
KanjiDic2 200217
Literal 牋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
箋
KanjiDic2 200217
Literal 箋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun ふだ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
曲
KanjiDic2 200217
Literal 曲
Reading Pinyin qu3 ; qu1 Reading On キョク Reading Kun ま. がる ; ま. げる ; くま Nanori まがた Reading Korean gog Reading Korean 곡
Meaning bend ; music ; melody ; composition ; pleasure ; injustice ; fault ; curve ; crooked ; perverse ; lean Meaning fr courber ; musique ; mélodie ; composition ; plaisir ; injustice ; faute ; malhonnête ; pervers ; pencher Meaning es melodía ; curva ; encorvado ; torcer ; doblar ; torcerse ; girarse Meaning pt tender ; música ; melodia ; composição ; prazer ; injustiça ; falta ; curva ; tortuoso ; perverso ; inclinar
佈局
CC-CEDict 200217
Traditional 佈局 Simplified 布局
Pinyin bu4 ju2
English arrangement ; composition ; layout ; opening ( chess jargon )
作文
CC-CEDict 200217
Traditional 作文 Simplified 作文
Pinyin zuo4 wen2
English to write an essay ; composition ( student essay )
成份
CC-CEDict 200217
Traditional 成份 Simplified 成份
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status ; same as 成分
成分
CC-CEDict 200217
Traditional 成分 Simplified 成分
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status
構思
CC-CEDict 200217
Traditional 構思 Simplified 构思
Pinyin gou4 si1
English to design ; to plot ; to plan out ; to compose ; to draw a mental sketch ; conception ; plan ; idea ; composition
構造
CC-CEDict 200217
Traditional 構造 Simplified 构造
Pinyin gou4 zao4
English structure ; composition ; tectonic ( geology )
結構
CC-CEDict 200217
Traditional 結構 Simplified 结构
Pinyin jie2 gou4
English structure ; composition ; makeup ; architecture
篇章
JMdict 200217
咏
JMdict 200217
Word 詠 ; 咏
Reading えい
Translation eng recitation ( of a poem ) ; chanting ; singing ; composition ( of a poem ) ; composed poem Translation ger Dichten Translation rus 1) речитативное пение ; декламация ; 2) стихотворение
吟
JMdict 200217
筆研
JMdict 200217
章
Unicode 5.2
Character 章 Definition composition ; chapter , section
Pinyin ZHANG1 ZHANG4 Jyutping zoeng1 On SHOU Kun AYA SHIRUSHI AKIRAKA Hangul 장 Korean CANG Tang *jiɑng Viet chương
Records 101 - 150 of 157 retrieved in 1449 ms