Characters

Unicode 5.2
Character Definition extend , stretch out , open up ; trust
Pinyin SHEN1 Jyutping san1 On SHIN Kun NOBIRU NOBASU Hangul Korean SIN Tang *shin shin

JMnedict 100319
Word
Reading しんじ Romaji Shinji

JMnedict 100319
Word
Reading すすむ Romaji Susumu

JMnedict 100319
Word
Reading てるのぶ Romaji Terunobu

JMnedict 100319
Word
Reading のびる Romaji Nobiru

JMnedict 100319
Word
Reading のぶ Romaji Nobu

JMnedict 100319
Word
Reading のぶる Romaji Noburu

JMnedict 100319
Word
Reading のぼる Romaji Noboru

JMnedict 100319
Word
Reading ひろし Romaji Hiroshi

JMnedict 100319
Word
Reading よぼる Romaji Yoboru

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shen1
Deutsch ausdehnen , ausweiten (u.E.) (V) ; ausweiten , ( aus- ) strecken (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun の. びる ; の. ばす ; の. べる ; の.す Nanori のぶ ; よぼる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning expand ; stretch ; extend ; lengthen ; increase Meaning fr allonger ; étirer ; accroître ; étendre ; augmenter Meaning es prolongar ; expandir ; estirar ; extender ; alargar ; prolongarse ; estirarse Meaning pt expandir ; esticar ; extender ; alongar ; aumentar

Unicode 12.1
Character Definition extend , stretch out , open up ; trust
Pinyin shēn Jyutping san1 On SHIN Kun NOBIRU NOBASU Hangul : 0E Korean SIN Tang *shin shin

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun の. びる ; の. ばす ; の. べる ; の.す Nanori のぶ ; よぼる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning expand ; stretch ; extend ; lengthen ; increase Meaning fr allonger ; étirer ; accroître ; étendre ; augmenter Meaning es prolongar ; expandir ; estirar ; extender ; alargar ; prolongarse ; estirarse Meaning pt expandir ; esticar ; extender ; alongar ; aumentar

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shen1
Deutsch ausdehnen , ausweiten (V) ; ausweiten , ( aus- ) strecken (V)

JMnedict 200217
Word
Reading のぶ Romaji Nobu

JMnedict 200217
Word
Reading のぶる Romaji Noburu

JMnedict 200217
Word
Reading のぼる Romaji Noboru

JMnedict 200217
Word
Reading ひろし Romaji Hiroshi

JMnedict 200217
Word
Reading よぼる Romaji Yoboru

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shen1
English to stretch ; to extend

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shen1
English to stretch ; to extend

JMnedict 100319
Word
Reading しん Romaji Shin

JMnedict 100319
Word
Reading けんじ Romaji Kenji

JMnedict 200217
Word
Reading のびる Romaji Nobiru

JMnedict 200217
Word
Reading てるのぶ Romaji Terunobu

JMnedict 200217
Word
Reading すすむ Romaji Susumu

JMnedict 200217
Word
Reading しんじ Romaji Shinji

JMnedict 200217
Word
Reading しん Romaji Shin

JMnedict 200217
Word
Reading けんじ Romaji Kenji

伸し
JMdict 100319
Word 伸し
Reading のし
Translation eng stretching ; sidestroke ( in swimming )
Crossref 横泳ぎ

伸し
JMdict 200217
Word 伸し
Reading のし
Translation eng stretching ; sidestroke ( in swimming )
Crossref 横泳ぎ

伸し板
JMdict 200217
Word のし板 ; 伸し板
Reading のしいた
Translation eng rolling board ( for noodles , bread , mochi , etc .) ; pastry board

伸し棒
JMdict 200217
Word 延し棒 ; 伸し棒 ; のし棒
Reading のしぼう
Translation eng rolling pin Translation ger Nudelholz
Crossref 麺棒・めんぼう

伸餅
JMdict 100319
Word 伸し餅 ; 伸餅
Reading のしもち
Translation eng flattened rice cakes Translation ger {Kochk .} flacher , länglicher Reiskuchen ; flaches , längliches Mochi

伸餅
JMdict 200217
Word 伸し餅 ; 伸餅
Reading のしもち
Translation dut rechthoekig uitgespreide mochi van ca . 1 cm dikte
Translation eng flattened rice cakes Translation ger flacher , länglicher Reiskuchen ; flaches , längliches Mochi Translation rus плоские моти

のし歩く
JMdict 100319
Word 伸し歩く ; のし歩く
Reading のしあるく
Translation eng to swagger Translation ger großspurig auftreten






伸し上げる
JMdict 100319
Word 伸し上げる
Reading のしあげる
Translation eng to promote ; to make richer Translation ger befördern ; fördern ; reicher machen


伸す
JMdict 100319

伸す
JMdict 200217
Word 伸す
Reading のす
Translation dut zich ontwikkelen ; uitgroeien ; expanderen ; opklimmen ; aan kracht ; macht ; invloed winnen ; een eindje verdergaan ; de tocht verlengen ; zich uitspreiden ; zich verbreiden ; zich uitbreiden ; uitspreiden ; verbreiden ; verspreiden ; strijken ; uitstrijken ; gladstrijken ; planeren ; vlakken ; uitrollen {棒で} ; neerslaan ; vellen ; vloeren ; bewusteloos ; buiten westen ; knock-out slaan ; platleggen Translation hun erőszakol ; felakaszt ; felravataloz ; kiegyenesít ; kifeszít ; kitágít ; kiterít ; kiterjed ; megfeszül ; nyújtózik ; nyúlik ; túlerőltet ; túlfeszít ; túloz ; elterjed ; elterül ; kitár ; szétterít ; terjed ; kigurul ; kisodor ; ad ; kibővít ; kiterjeszt ; ; növel ; nyújt ; terít ; kiüt
Translation eng to stretch ; to extend ; to lengthen ; to spread ; to gain influence ; to become stronger ; to increase (e.g. in scope ) ; to go further ; to extend one's journey ; to smooth out ; to roll out ; to spread out ( something folded ) ; to iron out ( creases ) ; to knock out ; to knock down Translation ger ausdehnen , verlängern ; jmdm . das Fell gerben ; jmdn . verprügeln ; Einfluss gewinnen ; es bringen ; in Schwung kommen ; auf Touren kommen ; Fuß fassen Translation rus ( неперех .) ; 1) вытягиваться , растягиваться ; 2) ( перен .) распространяться , расширяться ; расти ; улучшать своё положение ; ( перех .) ; 1) вытягивать , растягивать ; расправлять , распластывать ; 2) (( тж .) 熨す ) гладить ( утюгом ) ; 3) ( перен .) расширять ; развивать ; 4) ( прост .) ударять ; сваливать ударом с ног



延ばす
JMdict 200217
Word 伸ばす ; 延ばす
Reading のばす
Translation dut laten groeien ; langer maken ; lengen ; uitrekken ; uitstrekken ; uitspinnen ; extenderen ; reiken ; uitreiken {w .g.} ; gladstrijken ; uitstrijken ; effen maken ; vlak leggen ; strekken ; strijken {i .h.b.} ; rechtmaken ; rechten ; aanlengen ; verdunnen ; dilueren ; saus e.d.} lengen {een ; dunner maken ; doen groeien ; tot ontwikkeling brengen ; talent e.d.} ontplooien {z'n ; ontwikkelen ; cultiveren ; verkoop enz .} bevorderen {de ; uitbreiden ; uitbouwen ; vellen ; neerslaan ; vloeren ; onderuithalen ; knock-out slaan ; tegen de vlakte slaan ; neerleggen {sportt .} ; verlengen ; weg {een ; lijn enz .} doortrekken ; noot enz .} aanhouden {een ; rekken ; prolongeren ; uitstellen ; opschorten ; verdagen ; verschuiven ; verzetten Translation hun elnyújt ; kinyújt ; kiterjed ; meghosszabbít ; nyújt ; nyúlik ; erőszakol ; felakaszt ; felravataloz ; kiegyenesít ; kifeszít ; kitágít ; kiterít ; megfeszül ; túlerőltet ; túlfeszít ; túloz ; elhalaszt ; prolongál ; elterül ; kiterjeszt ; ; növel ; terít Translation slv podaljšati ; stegniti ; podaljšati ; prestaviti ; preložiti Translation spa crecer ( barba , cabello , etc ) ; alargar ( se ) ; estirar ( se ) ; extender ; enderezar ; untar ( masa , crema ) ; diluir ; aguar ; posponer ; prolongar ; fortalecer ; desarrollar ; expandir ; extender ; estirar ; prolongar ; posponer
Translation eng to grow long (e.g. hair , nails ) ; to lengthen ; to extend ; to stretch ; to reach out ; to hold out ; to straighten ; to smooth out ; to spread evenly ( dough , cream , etc .) ; to dilute ; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen ; to develop ; to expand Translation ger ausdehnen ; ausbreiten ; gerade biegen ; Teig ausrollen ; ausstrecken ; gerade walzen ; ausbügeln ; glätten ; Haare wachsen lassen ; Bart stehen lassen ; entfalten ( sein Talent ) ; verlängern ; länger machen ; strecken ; ausstrecken ; ausrollen ; auswalzen ; ausdehnen ; verschieben ; aufschieben ; zögern ; Zeit ausdehnen ; entwickeln ; expandieren ; wachsen lassen ; anrühren ; verlängern ; strecken ( Suppe etc .) ; zu Boden schlagen ; strecken ; ausstrecken ; ausdehnen ; ausbreiten ; verlängern ; gerade machen ; entfalten ; entwickeln Translation fre pousser ( par ex . pour les cheveux , les ongles ) ; croitre ; s'allonger ; grandir ; redresser ; lisser ; aplanir ; répartir uniformément ( une pâte , une crème , etc .) ; étaler ; diluer ; dégarnir ; reporter ; retarder ; ajourner ; remettre à plus tard ; prolonger ; renforcer ; développer ; étendre ; élargir Translation rus растягивать ; вытягивать ; протягивать ; удлинять ; разглаживать ; 1) удлинять ; растягивать ; продлевать ; 2) отращивать , отпускать ; 3) отсрочивать , откладывать ; 4) вытягивать , выпрямлять ; 5) ( перен .) расширять , развивать ; 6) разбавлять

延び
JMdict 100319
Word 伸び ; 延び
Reading のび ; ノビ
Translation eng growth ; development ; stretching (e.g. body when waking up ) ; spread ; elongation ; extension ; carry (e.g. of sound ) ; sustain Translation ger Wachstum ; Wachsen ; Wuchs ; Ausbreitung ; Verbreitung ; Strecken Translation fre étirement ( corps ) (p. ex . en se réveillant ) ; accroissement ; application ( peinture ) ; croissance ; excès ; surplus Translation rus рост

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 616 ms