吸引
JMdict 100319
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction Translation ger ( schriftspr .) ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren Translation fre absorption
吸収
JMdict 100319
Word 吸収
Reading きゅうしゅう
Translation eng absorption ; suction ; attraction Translation ger Aufsaugen ; Absorption ; Einsaugen Translation fre absorption ; attraction ; succion
吸着
JMdict 100319
Word 吸着
Reading きゅうちゃく
Translation eng adsorption ; adsorb ; attachment ; sorption Translation ger Absorption
摂取
JMdict 100319
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation eng intake ; absorption ; adoption ; assimilation Translation ger Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de
専念
JMdict 100319
同化
JMdict 100319
Word 同化
Reading どうか
Translation eng anabolism ; adaptation ; assimilation ; absorption Translation ger Anpassung ; Assimilierung ; Assimilation ; Angleichung Translation fre absorption ; adaptation ; assimilation Translation rus ассимиляция
Crossref 異化
併合
JMdict 100319
Word 併合
Reading へいごう
Translation eng merger ; joining into one ; melding ; merging ; annexation ; absorption Translation ger ( schriftspr .) ; Annexion ; Annektierung ; Vereinigung ; Fusion Translation fre absorption ( d'un territoire ) ; annexion
汲汲
JMdict 100319
Word 汲々 ; 汲汲
Reading きゅうきゅう
Translation eng diligence ; absorption ( in something ) Translation ger Hingabe für eine einzige Sache ; Emsigkeit
耽読
JMdict 100319
Word 耽読
Reading たんどく
Translation eng absorption in reading Translation ger ( schriftspr .) ; Hingabe an die Lektüre ; Vertiefung in die Lektüre
発展的解消
JMdict 100319
吸附
CEDict 100318
Traditional 吸附 Simplified 吸附
Pinyin xi1 fu4
English absorption ( chemistry )
吸附性
CEDict 100318
Traditional 吸附性 Simplified 吸附性
Pinyin xi1 fu4 xing4
English absorption ; absorbability ( chemistry )
專心
CEDict 100318
Traditional 專心 Simplified 专心
Pinyin zhuan1 xin1
English to concentrate ; absorption ; concentration ; engrossed
暗星雲
CEDict 100318
Traditional 暗星雲 Simplified 暗星云
Pinyin an4 xing1 yun2
English dark nebula ( visible as a shadow , absorbing light from behind ) ; absorption nebula
吸引
JMdict 200217
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation dut opzuigen ; absorberen ; opnemen ; opslorpen ; zuigen ; aantrekken ; opzuiging ; absorptie ; absorbering ; opneming ; opslorping ; zuiging ; imbibitie {form .} ; aantrekking Translation hun szivattyúzás ; szívó- ; szívás Translation spa aspiración
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction ; draw Translation ger einsaugen ; aufsaugen ; absorbieren ; inhalieren ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren ; Aspiration ; Anziehung Translation fre absorption Translation rus всасывать , впитывать ; засасывать ; притягивать , привлекать ; вовлекать ; 1) всасывание , впитывание ; засасывание ; всасывать , впитывать ; засасывать {～する} ; 2) притягивание , привлечение ; вовлечение ; притягивать , привлекать ; вовлекать {～する}
吸収
JMdict 200217
Word 吸収
Reading きゅうしゅう
Translation dut opnemen ; opzuigen ; absorberen ; absorptie ; opslorping ; suctie Translation hun abszorpció ; szívó- ; elnyelés ; abszorpció Translation slv vsrkavanje ; vpijanje ; veliko zanimanje Translation spa absorción ; succión ; atracción Translation swe absorbera ; absorption
Translation eng absorption ; suction ; attraction Translation ger einsaugen ; aufsaugen ; absorbieren ; einziehen ; aufnehmen ; zu eigen machen ; sich einverleiben ; Aufsaugen ; Absorption ; Einsaugen ; Resorption Translation fre absorption ; attraction ; succion Translation rus всасывать , впитывать , вбирать в себя ; втягивать ; поглощать ; ( хим .) абсорбировать ; всасывание , впитывание ; втягивание ; поглощение ; всасывать , впитывать , вбирать в себя ; втягивать ; поглощать ; ( хим .) абсорбировать {～する}
消化
JMdict 200217
Word 消化
Reading しょうか
Translation dut verteren ; digereren ; assimileren ; zich ) opnemen ; ( geestelijk ) verwerken ; verstouwen ; verteren {fig .} ; spijsvertering ; vertering ; digestie ; -pepsie {geneesk .} ; assimilatie ; ( geestelijke ) verwerking ; opneming Translation hun emésztés ; megemésztés Translation slv prebava ; presnova Translation spa digestión
Translation eng digestion ( of food ) ; digestion ( of information ) ; assimilation ; thorough understanding ; consumption ; absorption ; using up ; meeting (e.g. a quota ) ; completion ; losing one's form and turning into something else Translation ger verdauen ; digerieren ; Verdauung ; Digerieren Translation fre digestion ; compréhension approfondie ; vendre un surplus de produits ; faire face à une grande quantité de travail ; perdre sa forme et se transformer en quelque chose d'autre Translation rus осваивать , усваивать ; переваривать , усваивать {пищу} ; поглощать ( товары о рынке ) ; 1) пищеварение , переваривание ( усвоение ) {пищи} ; переваривать , усваивать {～する} {пищу} ; пищеварительный {～の} ; 2) усвоение ( знаний и т. п.) ; осваивать , усваивать {～する} ; 3) ( эк .) потребность ; поглощать ( товары о рынке ) {～する}
摂取
JMdict 200217
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation dut opnemen ; tot ; in zich nemen ; absorberen ; assimileren ; opname ; opneming ; absorptie ; assimilatie ; intussusceptie {biol .} ; parigraha opvang {boeddh .} {= ; ontvangst} Translation hun betáplálás ; bevitel ; felvett létszám ; szellőzőjárat ; abszorpció ; adoptálás ; örökbefogadás
Translation eng intake (e.g. of salt ) ; ingestion ; absorption (e.g. of new knowledge ) ; adoption (e.g. of foreign culture ) ; assimilation ; reception and protection Translation ger einnehmen ; aufnehmen ; zu sich nehmen ; annehmen ; assimilieren ; Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de Translation rus принимать ; усваивать ; принятие ; принимать ; усваивать {～する}
専念
JMdict 200217
同化
JMdict 200217
Word 同化
Reading どうか
Translation dut zich assimileren ; gelijk worden ; zich integreren ; assimileren ; gelijk maken ; gelijk stellen ; integreren ; opnemen ; opslorpen ; verwerken ; assimilatie ; gelijkmaking ; gelijkstelling ; integratie ; opneming ; opslorping ; verwerking ; vereenzelviging {psych .} ; identificatie ; anabolisme {biol .} ; constructief metabolisme Translation hun beolvadás ; beolvasztás ; hasonlóvá válás ; abszorpció ; átdolgozás ; hozzáillesztés ; hozzárendezés Translation slv posvojitev ; prilagoditev ; asimilacija ; asimilirati ; asimilirati se ; prilagoditi se Translation spa asimilación ; anabolísmo
Translation eng assimilation ; absorption ; adaptation ; assimilation ; anabolism ; assimilation ( phonology ) Translation ger anpassen ; assimilieren ; angleichen ; Anpassung ; Assimilierung ; Assimilation ; Angleichung ; Anabolismus Translation fre absorption ; adaptation ; assimilation Translation rus усваивать ; ассимилироваться ; 1) ассимиляция ; ассимилироваться {～する} ; приспособляться (к чему-л .) {…に～する} ; 2) усвоение ; усваивать {～する}
Crossref 異化・1
併合
JMdict 200217
Word 併合
Reading へいごう
Translation dut samenvoegen ; vermengen ; fusioneren {会社を} ; doen fuseren ; samensmelten ; affiliëren ; amalgameren ; annexeren {領土を} ; aanhechten ; samenvoeging ; vermenging ; fusie {会社の} ; samensmelting ; affiliatie ; amalgamatie ; annexatie {領土の} ; aanhechting Translation hun hozzácsatolás ; abszorpció
Translation eng merger ; joining into one ; amalgamation ; melding ; merging ; annexation ; absorption Translation ger annektieren ; sich einverleiben ; vereinigen ; fusionieren ; Vereinigung ; Fusion ; Annexion ; Annektierung ; Häufung ( von Klagen , Ansprüchen ) Translation fre absorption ( d'un territoire ) ; annexion Translation rus присоединять ; аннексировать ; присоединение ; аннексия ; присоединять ; аннексировать {～する}
耽読
JMdict 200217
発展的解消
JMdict 200217
吸附性
CC-CEDict 200217
Traditional 吸附性 Simplified 吸附性
Pinyin xi1 fu4 xing4
English absorption ; absorbability ( chemistry )
專心
CC-CEDict 200217
Traditional 專心 Simplified 专心
Pinyin zhuan1 xin1
English to concentrate ; absorption ; concentration ; engrossed
暗星雲
CC-CEDict 200217
Traditional 暗星雲 Simplified 暗星云
Pinyin an4 xing1 yun2
English dark nebula ( visible as a shadow , absorbing light from behind ) ; absorption nebula
吸収線
JMdict 200217
Word 吸収線
Reading きゅうしゅうせん
Translation eng absorption line Translation ger Absorptionslinie ; Dunkellinie
吸附性
HanDeDict 100318
Traditional 吸附性 Simplified 吸附性
Pinyin xi1 fu4 xing4
Deutsch Absorption , Aufnahme (u.E.) (S) ; Absorptionsfähigkeit , Aufsaugfähigkeit (u.E.) (S)
吸附性
HanDeDict 200217
Traditional 吸附性 Simplified 吸附性
Pinyin xi1 fu4 xing4
Deutsch Absorption , Aufnahme (S) ; Absorptionsfähigkeit , Aufsaugfähigkeit (S)
吸收光帶
HanDeDict 100318
Traditional 吸收光帶 Simplified 吸收光带
Pinyin xi1 shou1 guang1 dai4
Deutsch Absorptionsbande (u.E.) (S)
吸收光帶
HanDeDict 200217
Traditional 吸收光帶 Simplified 吸收光带
Pinyin xi1 shou1 guang1 dai4
Deutsch Absorptionsbande (S)
吸収線量
JMdict 200217
可吸收
HanDeDict 100318
Traditional 可吸收 Simplified 可吸收
Pinyin ke3 xi1 shou1
Deutsch absorptionsfähig (u.E.)
能吸取
HanDeDict 100318
Traditional 能吸取 Simplified 能吸取
Pinyin neng2 xi1 qu3
Deutsch absorptionsfähig (u.E.) ( Adj )
能吸水
HanDeDict 100318
Traditional 能吸水 Simplified 能吸水
Pinyin neng2 xi1 shui3
Deutsch absorptionsfähig (u.E.) ( Adj )
能吸取
HanDeDict 200217
Traditional 能吸取 Simplified 能吸取
Pinyin neng2 xi1 qu3
Deutsch absorptionsfähig ( Adj )
能吸水
HanDeDict 200217
Traditional 能吸水 Simplified 能吸水
Pinyin neng2 xi1 shui3
Deutsch absorptionsfähig ( Adj )
可吸收
HanDeDict 200217
Traditional 可吸收 Simplified 可吸收
Pinyin ke3 xi1 shou1
Deutsch absorptionsfähig
可吸收性
HanDeDict 100318
Traditional 可吸收性 Simplified 可吸收性
Pinyin ke3 xi1 shou1 xing4
Deutsch Absorptionsfähigkeit (u.E.) (S)
吸收
HanDeDict 100318
Traditional 吸收 Simplified 吸收
Pinyin xi1 shou1
Deutsch Absorbierung , Absorption (u.E.) (S) ; Absorptionsfähigkeit (u.E.) (S) ; Angleichung (u.E.) (S) ; Aufnahme (u.E.) (S) ; Aufsaugung (u.E.) (S) ; adoptieren (u.E.) (V) ; aufnehmen (u.E.) (V)
吸收能力
HanDeDict 100318
Traditional 吸收能力 Simplified 吸收能力
Pinyin xi1 shou1 neng2 li4
Deutsch Absorptionsfähigkeit (u.E.) (S) ; Aufnahmevermögen (u.E.) (S)
吸収性
JMdict 200217
吸收能力
HanDeDict 200217
Traditional 吸收能力 Simplified 吸收能力
Pinyin xi1 shou1 neng2 li4
Deutsch Absorptionsfähigkeit (S) ; Aufnahmevermögen (S)
可吸收性
HanDeDict 200217
Traditional 可吸收性 Simplified 可吸收性
Pinyin ke3 xi1 shou1 xing4
Deutsch Absorptionsfähigkeit (S)
吸收式制冷方式
HanDeDict 100318
吸收式制冷方式
HanDeDict 200217
吸収力
JMdict 100319
吸収力
JMdict 200217
吸収剤
JMdict 200217
Word 吸収剤
Reading きゅうしゅうざい
Translation eng absorbent Translation ger Absorbens ; Absorptionsmittel Translation rus ( см .) きゅうしゅうやく
吸收光譜學
HanDeDict 100318
Traditional 吸收光譜學 Simplified 吸收光谱学
Pinyin xi1 shou1 guang1 pu3 xue2
Deutsch Absorptions-Spektroskopie (u.E.) (S, Phys )
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 513 ms