芳信
JMdict 200217
諸子
JMdict 200217
Word 諸子
Reading しょし
Translation hun úr ; úriember
Translation eng gentlemen ; you ; ( all of ) you or them ; Hundred Schools of Thought Translation ger Ihr ; Sie ( meist gegenüber Jüngeren ) ; alter chinesischer , nicht-konfuzianischer Gelehrter Translation rus ( кн .) ; 1) вы ( мн .) ; 2) мыслители и деятели ( китайской древности )
Crossref 諸子百家
清聴
JMdict 200217
令嬢
JMdict 200217
Word 令嬢
Reading れいじょう
Translation dut dochter {hon .} ; juffrouw ; mejuffrouw ; uw dochter {ご～} ; freule ; jongedame van goeden huize ; jongejuffrouw {arch .} Translation hun lány Translation spa ( tu ) hija ; mujer joven
Translation eng ( your ) daughter ; young woman Translation ger Tochter ; Ihr Fräulein Tochter ( ehrerb . -höfl . Bez . für die Tochter jmds . anderen ) Translation fre ( votre ) fille ; jeune femme Translation rus 1) ( эпист .) Ваша ( его ) дочь ; 2) девушка
Crossref ご令嬢
令兄
JMdict 200217
Word 令兄
Reading れいけい
Translation eng your elder brother Translation ger Ihr älterer Bruder ( ehrerb . -höfl . Bez . für den älteren Bruder jmds . anderen ) Translation rus ( эпист .) Ваш ( его ) брат {старший}
来車
JMdict 200217
Word 来車
Reading らいしゃ
Translation eng your coming ; your visiting me Translation ger Kommen mit dem Auto ; Ihr Besuch mit dem Auto ; Ihr Kommen mit dem Auto ( höfl . Bez . für den Besuch jmds . anderen ) Translation rus ( кн . см .) らいが
尊簡
JMdict 200217
Word 尊簡
Reading そんかん
Translation eng someone's letter Translation ger Ihr werter Brief ( Bez . für den Brief , den einem jmd . anderes geschrieben hat ) Translation rus ( эпист .) Ваше письмо
尊家
JMdict 200217
Word 尊家
Reading そんか
Translation eng your house Translation ger Ihr Haus ( höfl . Bez . für das Haus jmds . anderen ) Translation rus ( эпист .) Ваш дом
尊意
JMdict 200217
Word 尊意
Reading そんい
Translation eng your idea Translation ger Ihre Meinung ; Ihr Wille
修業期滿成績及格準予畢業
HanDeDict 100318
卿
HanDeDict 100318
Traditional 卿 Simplified 卿
Pinyin qing1
Deutsch du (u.E.) ; Qing (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Minister ( alte Form ) (u.E.) ; Ihr ( poetisches Du : enspricht dem englischen thou ) (u.E.) ( Pron )
您們
HanDeDict 100318
Traditional 您們 Simplified 您们
Pinyin nin2 men5
Deutsch Pronomen (u.E.) (S) ; Ihnen (u.E.) ( Pron ) ; Ihr (u.E.) ( Pron ) ; Sie (u.E.) ( Pron )
貴庚
HanDeDict 100318
Traditional 貴庚 Simplified 贵庚
Pinyin gui4 geng1
Deutsch Ihr wertes Alter ? (u.E.)
芳書
JMdict 100319
Word 芳書
Reading ほうしょ
Translation eng honorific reference to another's letter Translation ger ( schriftspr .) ; ( höfl .) ; Schreiben ; ( einer anderen Person ) ; Ihr wertes Schreiben
尊簡
JMdict 100319
Word 尊簡
Reading そんかん
Translation eng someone's letter Translation ger Ihr werter Brief ; ( Bez . für den Brief , den einem jmd . anderes geschrieben hat )
尊家
JMdict 100319
Word 尊家
Reading そんか
Translation eng your house Translation ger ( schriftspr .) ; Ihr Haus ; ( höfl . Bezeichnung für das Haus jmds . anderen )
朵翰
HanDeDict 200217
Traditional 朵翰 Simplified 朵翰
Pinyin duo3 han4
Deutsch Ihr geschätztes Schreiben
者共
JMdict 200217
頓首
JMdict 200217
己等
JMdict 200217
Word 汝等 ; 己等
Reading うぬら ; わいら ; なむだち ; なむたち
Translation eng ye ; you ; me ; I ; us ; we Translation ger ihr ; Sie ( zweite Person plural )
貴方達
JMdict 200217
Word あなた達 ; 貴方達 ; 貴方たち ; 貴女達 ; 貴女たち
Reading あなたたち
Translation dut jullie
Translation eng you ( plural ) Translation ger ihr ; Sie ( pl .)
亓
HanDeDict 100318
Traditional 亓 Simplified 亓
Pinyin qi2
Deutsch ihr , ihre (u.E.) ; sein , seine (u.E.) ; Qi (u.E.) ( Eig , Fam )
其
HanDeDict 100318
Traditional 其 Simplified 其
Pinyin qi2
Deutsch da , das (u.E.) ; derart , derartig (u.E.) ; ihr , ihre (u.E.) ; sein , seine (u.E.)
他們的
HanDeDict 100318
Traditional 他們的 Simplified 他们的
Pinyin ta1 men5 de5
Deutsch ihr , ihren , von ihnen (u.E.) ( Pron )
亓
HanDeDict 200217
Traditional 亓 Simplified 亓
Pinyin qi2
Deutsch ihr , ihre ; sein , seine ; Qi ( Eig , Fam )
他們的
HanDeDict 200217
Traditional 他們的 Simplified 他们的
Pinyin ta1 men5 de5
Deutsch ihr , ihren , von ihnen ( Pron )
其
HanDeDict 200217
Traditional 其 Simplified 其
Pinyin qi2
Deutsch da , das ; derart , derartig ; ihr , ihre ; sein , seine
高
HanDeDict 200217
Traditional 高 Simplified 高
Pinyin gao1
Deutsch hoch ; groß ; Bsp .: 高原 高原 -- Hochland ; Plateau ; Bsp .: 長高 长高 -- aufwachsen ; groß werden ; Bsp .: 高山 高山 -- hohes Gebirge ; Radikal Nr . 189 = hoch ( Sprachw ) ; über dem Durchschnitt ; überdurchschnittlich ; Bsp .: 高水平 高水平 -- hohes Niveau ; Bsp .: 高年級 高年级 -- höhere Schulklasse ; Bsp .: 高質量 高质量 -- hohe Qualität ; laut ; Bsp .: 高喊 高喊 -- laut schreien ; Bsp .: 嗓門高 嗓门高 -- eine laute Stimme haben ; Ihr ; Bsp .: 高見 高见 -- Ihre werte Meinung ; Bsp .: 高論 高论 -- Ihre werte Auffassung ; Höhe ; Größe ; Bsp .: 身高 身高 -- Höhe ; Körpergröße ; Bsp .: 高五米 高五米 -- fünf Meter hoch ; Bsp .: 他多高？ 他多高？ -- Wie groß ist er? ; ( Nachname ) Gao
御嬢さん
JMdict 100319
Word お嬢さん ; 御嬢さん
Reading おじょうさん
Translation eng daughter ; young lady Translation ger Ihre Tochter ; Mädchen ; junge Dame Translation fre fille Translation rus (1) до́чь ; (2) де́вушка
Crossref 嬢さん
御母様
JMdict 100319
Word お母様 ; 御母様 ; お母さま
Reading おかあさま
Translation eng mother Translation ger Ihre Mutter ; Ihre Frau Mutter
其方
JMdict 100319
貴意
JMdict 100319
Word 貴意
Reading きい
Translation eng your will ; your wishes ; your request Translation ger Ihre Wünsche ; Ihre Meinung . ; ( häufig in Briefen verwendet )
貴社
JMdict 100319
Word 貴社
Reading きしゃ
Translation eng ( your ) company Translation ger Ihre Firma
御社
JMdict 100319
Word 御社
Reading おんしゃ
Translation eng your company Translation ger Ihre Firma ; ( höfl .) Translation rus ва́ша фи́рма ; ва́ша компа́ния
皇后陛下
JMdict 100319
Word 皇后陛下
Reading こうごうへいか
Translation eng her majesty the Empress Translation ger ihre Majestät , die Kaiserin
高見
JMdict 100319
Word 高見
Reading こうけん
Translation eng watching with detachment Translation ger ( schriftspr .) ; hervorragende Ansicht ; Ihre werte Meinung ; ( höfl .)
高配
JMdict 100319
高覧
JMdict 100319
Word 高覧
Reading こうらん
Translation eng ( your ) perusal Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre werte Betrachtung ; Ihre werte Einsichtnahme ; ( höfl . dafür , dass jmd . anderes etw . anschaut )
女王陛下
JMdict 100319
Word 女王陛下
Reading じょおうへいか
Translation eng Her Majesty the Queen Translation ger Ihre Majestät die Königin Translation fre sa majesté la reine
尊堂
JMdict 100319
尊慮
JMdict 100319
Word 尊慮
Reading そんりょ
Translation eng your will ; your idea Translation ger Ihre werten Ideen ; ( höfl . Bezeichnung für die Ideen jmds . anderen )
妃殿下
JMdict 100319
Word 妃殿下
Reading ひでんか
Translation eng princess ; Her Royal Highness Translation ger ihre kaiserliche Hoheit ; ( ehrerbietige Bez . für die Kaiserin ; wird an den Namen gefügt ) Translation fre Son Altesse Royale ; princesse
陛下
JMdict 100319
Word 陛下
Reading へいか
Translation eng your Majesty ; his ( or her ) Majesty Translation ger Seine Majestät ; Ihre Majestät ; Eure Majestät Translation fre Sa Majesté ; Votre Majesté Translation rus Ва́ше вели́чество ( обращение к императору )
両陛下
JMdict 100319
令姉
JMdict 100319
Word 令姉
Reading れいし
Translation eng your elder sister Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre werte ältere Schwester ; ( höfl . Bezeichnung für die ältere Schwester jmds . anderen )
令室
JMdict 100319
Word 令室
Reading れいしつ
Translation eng your wife Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre Frau Gemahlin ; ( ehrerb . Bez . für die Frau jmds . anderen )
令夫人
JMdict 100319
Word 令夫人
Reading れいふじん
Translation eng Mrs ; Lady ; Madam ; your wife Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre Frau Gemahlin ; ( ehrerb . Bez . für die Frau jmds . anderen ) Translation rus Ва́ша супру́га
令婿
JMdict 100319
Word 令婿
Reading れいせい
Translation eng your son-in-law Translation ger Ihre werter Schweigersohn ; ( höfl . Bezeichnung für den Schwiegersohn jmds . anderen )
令閨
JMdict 100319
Word 令閨
Reading れいけい
Translation eng your wife ; his wife ; Mrs Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre Gattin ; ( ehrerb . -höfl . Bezeichnung für die Gattin jemanden anderes )
高察
JMdict 100319
Word 高察
Reading こうさつ
Translation eng superior insight ; your idea Translation ger ( schriftspr .) ; Ihre Vermutung ; Ihre Annahme ; ( höfl . Bez . für die Vermutung jmds . anderen )
Records 101 - 150 of 189 retrieved in 1176 ms