独り芝居
JMdict 100319
独り舞台
JMdict 100319
執刀
JMdict 100319
待伏せ
JMdict 100319
Word 待ち伏せ ; 待伏せ
Reading まちぶせ
Translation eng performing an ambush Translation ger Hinterhalt ; Lauer ; Falle Translation fre embuscade ; guet-apens
Crossref 待ち伏せる
舞台芸術
JMdict 100319
Word 舞台芸術
Reading ぶたいげいじゅつ
Translation eng performing arts Translation ger Bühnenkunst
肝煎り
JMdict 100319
芸道
JMdict 100319
Word 芸道
Reading げいどう
Translation eng performing arts ; accomplishment ( in performing arts ) Translation ger Kunstfertigkeit
演奏家
JMdict 100319
Word 演奏家
Reading えんそうか
Translation eng performing musician Translation ger aufführender Musiker
自作自演
JMdict 100319
演能
JMdict 100319
Word 演能
Reading えんのう
Translation eng performance of a Noh play ; performing a Noh play
ぶっつけ本番
JMdict 100319
実行側ＣＭＩＳＥサービス利用者
JMdict 100319
雑技
JMdict 100319
Word 雑技
Reading ざつぎ
Translation eng performing arts ; acrobatics
演員陣容
CEDict 100318
Traditional 演員陣容 Simplified 演员阵容
Pinyin yan3 yuan2 zhen4 rong2
English cast ( of actors ) ; performing lineup ; dramatis personae
演技
CEDict 100318
Traditional 演技 Simplified 演技
Pinyin yan3 ji4
English acting ; performing skills
演藝
CEDict 100318
Traditional 演藝 Simplified 演艺
Pinyin yan3 yi4
English performing arts
藝人
CEDict 100318
Traditional 藝人 Simplified 艺人
Pinyin yi4 ren2
English performing artist ; actor
独り芝居
JMdict 200217
独り舞台
JMdict 200217
Word 一人舞台 ; 独り舞台
Reading ひとりぶたい
Translation spa desempeñar solo ; tener el escenario para uno mismo ; eclipsando a los otros ; campo de actividad en el cual uno no tiene rival
Translation eng performing solo ; having the stage to oneself ; being in sole command ; eclipsing ( outshining ) the others ; field of activity in which one is unrivaled ( unrivalled ) Translation ger Solospiel ; Konkurrenzlosigkeit ; Unvergleichlichkeit ; In-den-Schatten-stellen Translation rus 1): {～である} выступать ( на сцене ) одному ( соло ); ( перен .) затмевать всех своей игрой ; 2) ( перен .) выступать без соперников ( на выборах ); полновластно распоряжаться ( чем-л .), быть господином ( чего-л .)
執刀
JMdict 200217
披露
JMdict 200217
Word 披露
Reading ひろう
Translation dut aankondiging ; bekendmaking ; mededeling ; kennisgeving ; afkondiging {i .h.b.} ; proclamatie ; afroeping ; voorstelling ; vertoning ; tentoonspreiding ; tentoonstelling ; expositie ; exhibitie ; lancering {新製品の} ; receptie ; viering ; aankondigen ; bekendmaken ; mededelen ; kennis geven ; afkondigen {i .h.b.} ; proclameren ; afroepen ; voorstellen ; vertonen ; tentoonspreiden ; tentoonstellen ; lanceren {新製品を} ; op de markt brengen ; uitbrengen Translation hun kiírás ; közlemény
Translation eng announcement ; presentation ; demonstration ; displaying ; showing ; introducing ; exhibiting ; unveiling ; revealing ; showcasing ; performing ; giving a rendition Translation ger Präsentation ; Ankündigung ; Empfehlung ; Bekanntmachung ; Anzeige ; präsentieren ; zeigen ; einführen ; ankündigen ; bekannt machen Translation fre déclarer sa flamme ; ouvrir son cœur Translation rus оповещение ; объявление ; оповещать ; объявлять {～する} ; оповещать ; объявлять
出突っ張り
JMdict 200217
芸道
JMdict 200217
Word 芸道
Reading げいどう
Translation hun bölcsészet ; bölcsészettudomány
Translation eng performing arts ; accomplishment ( in performing arts ) Translation ger Kunst ; Weg der Kunst ; Kunstfertigkeit Translation rus ( кн .) искусство
演奏家
JMdict 200217
Word 演奏家
Reading えんそうか
Translation spa interprete musico
Translation eng performing musician Translation ger Berufsmusiker ; berufsmäßiger Musiker ; professioneller Musiker
演能
JMdict 200217
Word 演能
Reading えんのう
Translation spa representación de la obra Noh ; representar la obra de Noh
Translation eng performance of a noh play ; performing a noh play Translation ger Nō-Aufführung ; ein Nō-Stück aufführen Translation rus ( кн .) исполнение пьесы Но
ぶっつけ本番
JMdict 200217
演技
CC-CEDict 200217
Traditional 演技 Simplified 演技
Pinyin yan3 ji4
English acting ; performing skills
実行側ＣＭＩＳＥサービス利用者
JMdict 200217
雑伎
JMdict 200217
ソロ活動
JMdict 200217
Word ソロ活動
Reading ソロかつどう
Translation eng solo activities (e.g. of a band member ) ; solo work ; performing solo ; solo career
三題咄
JMdict 200217
直面
JMdict 200217
Word 直面
Reading ひためん
Translation eng performing without a mask ( noh )
藝人
CC-CEDict 200217
Traditional 藝人 Simplified 艺人
Pinyin yi4 ren2
English performing artist ; actor
演藝界
CC-CEDict 200217
Traditional 演藝界 Simplified 演艺界
Pinyin yan3 yi4 jie4
English performing arts circles ; show business
演藝
CC-CEDict 200217
Traditional 演藝 Simplified 演艺
Pinyin yan3 yi4
English performing arts
自作自演
JMdict 200217
舞台芸術
JMdict 200217
Word 舞台芸術
Reading ぶたいげいじゅつ
Translation eng performing arts Translation ger Bühnenkunst
芸能
JMdict 200217
Word 芸能
Reading げいのう
Translation dut kunst van het publieke entertainment ; publiek entertainment ; amusementsindustrie ; showbusiness ; amusementssector ; publieke voorstelling van film ; theater ; muziek ; zang ; dans e.d. ; publieke voorstelling van een entertainer ; kunstvaardigheid ; bedrevenheid in de kunst ; artistieke vaardigheden ; artistiek talent ; artistieke gevoeligheid Translation hun képesség ; tehetség Translation spa entretenimiento público ; habilidades ; logros
Translation eng public entertainment ; performing arts ; accomplishments ; attainments Translation ger Unterhaltung ; Bühnenkunst ; Schauspiel ; Kunstfertigkeit Translation fre divertissement public ; spectacles publics ; arts du spectacle ; réalisations ; accomplissements Translation rus 1) способности к искусству , художественный талант ; 2) театральное и эстрадное искусство
路上ライブ
JMdict 200217
Word 路上ライブ
Reading ろじょうライブ
Translation eng performing music in the street ; busking Translation ger Straßenkonzert
実行側応用エンティティ
JMdict 100319
実行側応用エンティティ
JMdict 200217
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 459 ms