献げる
JMdict 100319
奉持
JMdict 100319
Word 捧持 ; 奉持
Reading ほうじ
Translation eng bearing ; presenting ; holding up ( emperor's picture ) Translation ger Präsentieren ; Halten ; Tragen
拝呈
JMdict 100319
Word 拝呈
Reading はいてい
Translation eng presenting ; salutation of a formal letter Translation ger Überreichen ; Präsentieren ; ( besch . -höfl .) ; Einleitungsformel für Briefe
進ぜる
JMdict 100319
Word 進ぜる
Reading しんぜる
Translation eng to offer ; to present Translation ger ( schriftspr .) ; geben ; darbringen ; präsentieren ; schenken
Crossref 進ずる
進ずる
JMdict 100319
Word 進ずる
Reading しんずる
Translation eng to offer ; to present Translation ger geben ; darbringen ; präsentieren ; schenken
Crossref 進ぜる
ささげ銃
JMdict 100319
Word 捧げ銃 ; ささげ銃
Reading ささげつつ
Translation eng presenting arms Translation ger Präsentieren des Gewehres
呈する
JMdict 100319
Word 呈する
Reading ていする
Translation eng to present ; to offer ; to show ; to display ; to exhibit ; to assume (e.g. a shape ) Translation ger ( schriftspr .) darbieten ; anbieten ; schenken ; zeigen ; bieten ; präsentieren ; erkennen lassen
提示
JMdict 200217
披露
JMdict 200217
Word 披露
Reading ひろう
Translation dut aankondiging ; bekendmaking ; mededeling ; kennisgeving ; afkondiging {i .h.b.} ; proclamatie ; afroeping ; voorstelling ; vertoning ; tentoonspreiding ; tentoonstelling ; expositie ; exhibitie ; lancering {新製品の} ; receptie ; viering ; aankondigen ; bekendmaken ; mededelen ; kennis geven ; afkondigen {i .h.b.} ; proclameren ; afroepen ; voorstellen ; vertonen ; tentoonspreiden ; tentoonstellen ; lanceren {新製品を} ; op de markt brengen ; uitbrengen Translation hun kiírás ; közlemény
Translation eng announcement ; presentation ; demonstration ; displaying ; showing ; introducing ; exhibiting ; unveiling ; revealing ; showcasing ; performing ; giving a rendition Translation ger Präsentation ; Ankündigung ; Empfehlung ; Bekanntmachung ; Anzeige ; präsentieren ; zeigen ; einführen ; ankündigen ; bekannt machen Translation fre déclarer sa flamme ; ouvrir son cœur Translation rus оповещение ; объявление ; оповещать ; объявлять {～する} ; оповещать ; объявлять
献げる
JMdict 200217
Word 捧げる ; 献げる
Reading ささげる
Translation dut hoog opsteken ; omhoogsteken ; in de hoogte steken ; in de hoogte geven ; opgeven ; aanreiken ; offeren ; opdragen ; wijden ( aan ) ; toewijden ; inscriberen ; bevelen {rel .} ; opofferen {veroud .} ; boek} dedicaceren {m .b.t. ; toe-eigenen {veroud .} Translation hun hajlik ; megvetemedik ; ajánl ; felajánl ; kínál ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; beszentel ; felszentel ; megszentel ; szentel ; szentesít ; ajánlással ellát ; dedikál ; felavat ; isten oltalmába ajánl ; istennek ajánl ; istennek felajánl Translation slv dvigniti ; ponuditi v dar Translation spa alzar ; ofrecer ; dedicar
Translation eng to lift up ; to hold up ; to hold above eye level ; to give ; to offer ; to consecrate ; to devote ; to sacrifice ; to dedicate Translation ger mit beiden Händen hochhalten ; feierlich hochheben ; darbringen ; darreichen ; feierlich reichen ; präsentieren ; widmen ; opfern ; weihen ; sich jmdm . hingeben ; sich mit Haut und Haar verschreiben Translation fre consacrer sa vie à qque chose ; vouer Translation rus 1) поднимать ; 2) преподносить ; посвящать
奉持
JMdict 200217
呈示
JMdict 200217
拝呈
JMdict 200217
呈出
JMdict 200217
Word 呈出
Reading ていしゅつ
Translation hun azonnali
Translation eng present ; introduce Translation ger Präsentation ; Vorstellung ; präsentieren ; vorstellen
進ぜる
JMdict 200217
Word 進ぜる
Reading しんぜる
Translation hun felajánl ; felkínál ; kínál ; kínálkozik ; merészel ; nyújt ; bemutat ; előad
Translation eng to offer ; to present Translation ger geben ; darbringen ; präsentieren ; schenken
Crossref 進ずる
進ずる
JMdict 200217
Word 進ずる
Reading しんずる
Translation hun felajánl ; felkínál ; kínál ; kínálkozik ; merészel ; nyújt ; bemutat ; előad
Translation eng to offer ; to present Translation ger geben ; darbringen ; präsentieren ; schenken Translation rus ( см .) あげる 2 и 15
Crossref 進ぜる
ささげ銃
JMdict 200217
Word 捧げ銃 ; ささげ銃
Reading ささげつつ
Translation spa ¡presenten armas!
Translation eng presenting arms Translation ger Präsentieren des Gewehres
呈する
JMdict 200217
Word 呈する
Reading ていする
Translation dut aanbieden ; bieden ; presenteren ; geven ; sturen {書を} ; tonen ; tentoonspreiden ; vertonen ; laten zien ; bieden ; opleveren ; tentoonspreiden ; aannemen {色を} Translation hun bead ; bemutat ; benyújt ; előad ; nyújt ; megkísérel ; megpróbál ; igazol ; kimutat ; megmutat ; mutat ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat
Translation eng to present ; to offer ; to show ; to display ; to exhibit ; to assume (e.g. a shape ) Translation ger darbieten ; anbieten ; schenken ; zeigen ; bieten ; präsentieren ; erkennen lassen Translation rus 1) подносить , преподносить ; приносить поздравления ; 2) являть , представлять собой ( какой-л . вид , какое-л . зрелище ); обнаруживать , проявлять ( напр . признаки чего-л .)
引っ提げる
JMdict 200217
捧ぐ
JMdict 200217
お目に掛ける
JMdict 200217
報送
HanDeDict 100318
Traditional 報送 Simplified 报送
Pinyin bao4 song4
Deutsch präsentieren , übersenden , vorzeigen , vorweisen , übermitteln , einreichen , vorlegen (u.E.) (V)
報送
HanDeDict 200217
Traditional 報送 Simplified 报送
Pinyin bao4 song4
Deutsch präsentieren , übersenden , vorzeigen , vorweisen , übermitteln , einreichen , vorlegen (V)
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 202 ms