センド
JMdict 200217
Reading センド
Translation hun emelő hatás ; erős bukdácsolás ; felemelkedő mozgás ; orr irányában való erős himbálás Translation swe skicka
Translation eng send
ヴァンプ
JMdict 200217
掲揚
JMdict 200217
Word 掲揚
Reading けいよう
Translation dut hijsen ; het hijsen Translation hun emelő ; felhúzás ; agyafúrt ; billegő ; gombolás ; himba ; slicc
Translation eng hoisting (e.g. a flag ) ; raising ; flying ; putting up Translation ger hissen ; aufziehen ; aushängen ( eine Flagge ) ; flaggen ; Hissen ( einer Flagge ) ; Aushängen ; Hochhängen Translation fre flotter ( drapeau ) ; hisser ( drapeau ) ; parade Translation rus поднимать ( флаг ) ; поднятие , подъём ; поднимать ( флаг ) {～する}
吊し上げ
JMdict 200217
蠏
JMdict 200217
Word 蟹 ; 蠏
Reading かに ; カニ
Translation dut krab {dierk .} Translation hun barátságtalan ember ; csörlődob ; elmozdulás ; emelőbak ; forgótengely ; futómacska ; hengerkerék ; kötéldob ; kötéloszlop ; kritika ; láncbak ; lapostetű ; mogorva ember ; morcos ember ; panaszkodó ember ; rák csillagkép ; rák ; savanyú ember ; tarisznyarák ; tengeri rák ; vadalma ; vasháromláb Translation slv rakovica Translation spa cangrejo Translation swe krabba
Translation eng crab Translation ger Krabbe Translation fre crabe Translation rus краб
ウィンチ
JMdict 200217
Reading ウインチ ; ウィンチ
Translation dut windas ; lier ; wins ; winch Translation hun emelődob ; hajtókar ; orsó Translation swe vinsch
Translation eng winch Translation ger Winde
レバレッジ
JMdict 200217
Reading レバレッジ
Translation hun emelőerő ; emelőhatás
Translation eng leverage Translation ger Leverage ; Verschuldungsgrad
梃
JMdict 200217
Word 梃子 ; 梃
Reading てこ ; テコ
Translation dut hefboom ; dommekracht ; hevel ; lichter ; handboom {gew .} ; waag {gew .} Translation hun emelőkar ; emeltyű Translation spa palanca Translation swe hävstång
Translation eng lever ; agent ( causing something to happen ) ; instrument ; force ; assistant ; helper Translation ger Hebel ; Unterstützung Translation rus рычаг ; ( мор .) гандшпуг
反則
JMdict 200217
Word 反則
Reading はんそく
Translation dut overtreding ; schending ; inbreuk ; onregelmatigheid ; overtreding {sportt .} ; fout ; ongeoorloofde slag ; trap ; foutbal {honkb .} ; uitbal ; foutslag Translation hun bogárhát ; emelőrúd ; födémgerenda ; egyenetlenség ; rendellenesség Translation slv prekršek ; kršenje zakonov ; kršenje pravil Translation spa falta ; violación
Translation eng foul play ( sport ) ; breaking the rules ; infringement ; irregularity Translation ger Foul ; Regelverstoß ; Regelwidrigkeit Translation fre faute ( sport ) ; infraction ; irrégularité ; transgression Translation rus нарушение правил ; против правил ; нарушающий правила {～の} ; нарушать правила ; действовать против правил {～をする}
棒
JMdict 200217
Word 棒
Reading ぼう
Translation dut stok ; staaf ; staak ; stang ; roe ; staf ; roede ; spaak ; spijl ; boom ; knuppel {i .h.b.} ; balk ; spar {Barg .} ; lijn ; streepje ; schrab ; schrap Translation hun 25 ,3 négyzetméter ; 5, 03 méter ; árboc ; borbélycégér ; bot ; elektród ; elektródpólus ; elválasztórúd ; emelőrúd ; evezőrúd ; felső árbocsudár ; fiatal fa törzse ; horgászbot ; kocsirúd ; lengyel ; mérőrúd ; origó ; pólus ; rúd ; sark ; sarok ; suháng ; pálca ; fadarab ; lélektelen ember Translation slv palica Translation spa vara ; bo ( vara japonesa usada como arma ) Translation swe pinne ; stång ; stav
Translation eng pole ; rod ; stick ; baton ; line ; dash Translation ger Stab ; Stock ; Knüppel ; Stock fürs Stockfechten ; Stockfechten ; Strich ; Linie ; Gerade ; Steifheit der Beine (z.B. wegen Überanstrengung ) ; Geradheit ; Vereinfachung ; Fortsetzung ; zur Ermahnung verwendeter Stock ; Ermahnung mit dem Stock Translation fre pôle ; mât ; poteau ; barre ; bâton Translation rus 1) палка ; дубинка ; шест ; 2) черта , линия
賞金
JMdict 200217
賞品
JMdict 200217
Word 賞品
Reading しょうひん
Translation dut prijs ; trofee {sportt .} Translation hun díjnyertes ; díjra érdemes dolog ; elkobzott hajó ; elsőrendű minőségű dolog ; emelőrúddal kifejtett emelés ; emelőrúddal kifejtett nyomás ; forgáspont ; igen értékes ; nem remélt lelet ; váratlan lelet Translation slv nagrada Translation spa premio ; trofeo
Translation eng prize ; trophy Translation ger Preis Translation fre prix ; trophée Translation rus приз
珍重
JMdict 200217
抓める
JMdict 200217
Word 抓る ; 抓める
Reading つねる ; つめる
Translation dut knijpen ; nijpen {veroud .} Translation hun becsíp ; belecsíp ; csen ; emelőrúddal megemel ; nyakoncsíp Translation slv ščipati ; uščipniti
Translation eng to pinch ; to nip Translation ger zwicken ; kneifen Translation rus ( разг .) щипать ; ( см .) つめる【抓める】
買出し
JMdict 200217
買収
JMdict 200217
Word 買収
Reading ばいしゅう
Translation dut aankopen ; kopen ; zich aanschaffen ; afkopen ; omkopen ; kopen ; uitkopen {gew .} ; aankoop ; koop ; aanschaf ; afkoop ; omkoping ; omkoperij ; corruptie Translation hun emelőszerkezet ; könnyítés ; szerzemény ; vásárlás ; bomlás ; elromlás ; korrupció ; megromlás ; megvesztegetés ; romlottság ; rothadás ; züllöttség Translation slv nabava ; nakup ; odkup ; kupiti ; odkupiti Translation spa adquisición ; compra
Translation eng acquisition ( esp . corporate ) ; buy-out ; takeover ; purchase ; bribery ; buying off ; corruption Translation ger ankaufen ; kaufen ; einkaufen ; erwerben ; bestechen ; Ankauf ; Einkauf ; Aufkauf ; Kauf ; Erwerb ; Bestechung ; Erkaufung Translation fre acheter ; corrompre Translation rus подкупать ; покупать , закупать ; 1) покупка , закупка ; покупать , закупать {～する} ; 2) подкуп ; подкупать {～する}
購求
JMdict 200217
ロフト
JMdict 200217
Reading ロフト
Translation hun emelőütés ; galambdúc ; galéria ; karzat ; padlás ; padlásműhely ; padlástér ; padlásszoba ; szénapadlás ; tető alatti helyiség Translation swe loft
Translation eng loft Translation ger Loft
屋根裏部屋
JMdict 200217
スタンド・バー
JMdict 200217
バー
JMdict 200217
Reading バー
Translation dut horizontale balk ; staaf ; kostbaar metaal} baar {m .b.t. ; lat ; dwarsbalk ; dwarslat ; deklat ; springlat {atletiek} ; doellat {voetbal} ; barre {ballet} ; bar ; gelagkamer ; kroeg ; tapperij ; café ; pub ; tandartsboortje ; boortje ; Burr {eigenn .} ; Raymond {Canadees televisieacteur ; 1917-93} ; boe! {uitroep waarmee men m.n. in kinderspelen iem . doet schrikken} Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd ; feszítővas ; pájszer Translation slv bar ; gostilna Translation spa ( eng : bar ) bar ; bar privado Translation swe bom
Translation eng bar ; VAR Translation ger Bar ; Absprungbalken ( Abk .) ; Stange ; Latte ; Latte ; Querlatte ; Latte ; Ballettstange ; Taktstrich Translation rus (( англ .) bar ) брус ; ( спорт .) планка , перекладина {металлический} ; (( англ .) bar ) бар ; буфет , закусочная
バール
JMdict 200217
居酒や
JMdict 200217
Word 居酒屋 ; 居酒や
Reading いざかや
Translation dut café ; bar ; kroeg ; pub ; herberg ; taveerne ; tapperij ; gelagkamer ; L'assommoir {roman ( 1877 ) van Émile Zola ( 1840-1902 )} Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd Translation spa bar ; cantina ; taberna
Translation eng izakaya ; Japanese bar that also serves various dishes and snacks Translation ger Kneipe ; Ausschank ; Schenke ; Izakaya Translation fre bar ; bistro ; pub Translation rus кабак , пивная ; бар
酒場
JMdict 200217
Word 酒場
Reading さかば
Translation dut bar ; café ; kroeg ; pub ; herberg ; proeflokaal ; gelagkamer Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd Translation spa bar ; cantina ; taberna
Translation eng bar ; pub ; tavern Translation ger Lokal ; Kneipe ; Bar ; Schenke ; Taverne Translation fre bar ; café ; pub ; taverne Translation rus пивная , кабачок , бар
中洲
JMdict 200217
延棒
JMdict 200217
飲屋
JMdict 200217
Word 飲み屋 ; 飲屋 ; 飮み屋 ; 飮屋 ; 呑み屋
Reading のみや
Translation dut bar ; café ; pub ; kroeg Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; bontóvas ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kocsma ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; söntés ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd ; díszterem ; luxuskocsi ; nagy személygépkocsi ; nagyterem ; szalon ; terem ; vasúti termes kocsi Translation spa bar ; taberna ; salón
Translation eng bar ; saloon ; pub ; tavern ; drinking establishment Translation ger Kneipe ; Bar ; Pub ; Spelunke ; Schenke Translation rus 1) кабачок , трактир ; 2) биржевая контора , в которой нелегально ведётся спекулятивная игра
フォークリフト
JMdict 200217
Reading フォークリフト
Translation dut vorkheftruck ; heftruck ; vorktruck ; hoogstapelaar ; clark {Belg .N.} ; havenarbeiders} prikker {bij Translation hun emelővilla ; villástargonca ; emelővilla
Translation eng forklift Translation ger Gabelstapler
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 235 ms