魚
HanDeDict 100318
Traditional 魚 Simplified 鱼
Pinyin yu2
Deutsch Radikal Nr . 195 = Fisch ( Sprachw ) ; Fisch (S, Bio ) ; Yu ( Eig , Fam )
玉
HanDeDict 100318
Traditional 玉 Simplified 玉
Pinyin yu4
Deutsch Radikal Nr . 96 = Jade ( alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt ) (u.E.) (S) ; Jade (u.E.)
聿
HanDeDict 100318
Traditional 聿 Simplified 聿
Pinyin yu4
Deutsch schreiben , Feder ( Variante : 肀 ) (u.E.) ; Yu (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 129 = Schreibpinsel (u.E.)
曰
HanDeDict 100318
Traditional 曰 Simplified 曰
Pinyin yue1
Deutsch äußern ; sprechen (V) ; Radikal Nr . 73 = sagen , sprechen
月
HanDeDict 100318
Traditional 月 Simplified 月
Pinyin yue4
Deutsch Monat (S) ; Mond (S) ; Radikal Nr . 74 = Mond (S) ; rund , mondförmig ( Adj )
龠
HanDeDict 100318
Traditional 龠 Simplified 龠
Pinyin yue4
Deutsch Flöte , Kannelierung (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 214 = Flöte (u.E.)
支
HanDeDict 100318
Traditional 支 Simplified 支
Pinyin zhi1
Deutsch Radikal Nr . 65 = Zweig , stützen , aufrichten , Abzweigung (u.E.) (S) ; Zähleinheitswort für länglichen , stockartigen Gegenstand (z.B. Stift , Pinsel , Essstäbchen ) (u.E.) ( Zähl )
黹
HanDeDict 100318
Traditional 黹 Simplified 黹
Pinyin zhi3
Deutsch Stickerei (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 204 = sticken , Näharbeit (u.E.)
豸
HanDeDict 100318
Traditional 豸 Simplified 豸
Pinyin zhi4
Deutsch Radikal Nr . 153 = Reptil , Katze , kleines haariges Tier , mystisches Tier (u.E.) (S)
夊
HanDeDict 100318
Traditional 夊 Simplified 夊
Pinyin zhi5
Deutsch Radikal Nr . 35 = sich hinschleppen ( Sklave ), langsam gehen (u.E.)
舟
HanDeDict 100318
Traditional 舟 Simplified 舟
Pinyin zhou1
Deutsch Boot , Kahn (u.E.) (S) ; Zhou (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 137 = Schiff , Boot , Kahn (u.E.) (S)
竹
HanDeDict 100318
Traditional 竹 Simplified 竹
Pinyin zhu2
Deutsch Bambus (u.E.) (S) ; Zhu (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 118 = Bambus (u.E.) (S)
丶
HanDeDict 100318
Traditional 丶 Simplified 丶
Pinyin zhu5
Deutsch Radikal Nr . 3 = Punkt (u.E.)
爪
HanDeDict 100318
Traditional 爪 Simplified 爪
Pinyin zhua3
Deutsch Fang , Klaue (u.E.) (S) ; Kralle (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 87 = Klaue , Kralle ( Variante : 爫 ) (u.E.)
隹
HanDeDict 100318
Traditional 隹 Simplified 隹
Pinyin zhui1
Deutsch Radikal Nr . 172 = kleiner Vogel (u.E.) (S) ; Zhui (u.E.) ( Eig , Fam )
子部
HanDeDict 100318
Traditional 子部 Simplified 子部
Pinyin zi3 bu4
Deutsch Radikal 39 (u.E.)
字邊
HanDeDict 100318
字底
HanDeDict 100318
字旁
HanDeDict 100318
自
HanDeDict 100318
ドラスティック
JMdict 200217
Reading ドラスチック ; ドラスティック
Translation hun alapos ; drasztikus ; erős ; hathatós Translation spa drástico ( eng : drastic ) Translation swe drastisk
Translation eng drastic Translation ger drastisch ; radikal ; drastisch ; Drastik ; drastisch
ラディカル
JMdict 200217
過激
JMdict 200217
矯激
JMdict 200217
Word 矯激
Reading きょうげき
Translation dut extreem ; radicaal ; drastisch ; woest Translation hun feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; kivételes ; legmesszebbmenő ; legnagyobb fokú ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; excentrikus ; szeszélyes
Translation eng radical ; extreme ; eccentric Translation ger radikal ; überspannt ; exzentrisch ; Radikalität ; Extremheit ( von Worten oder Handlungen ) Translation fre excentrique ; extrême ; radical Translation rus 1) крайний , радикальный ; 2) эксцентричный ; : ～な ; 1) крайний , радикальный ; 2) эксцентричный
根本的
JMdict 200217
抜本的
JMdict 200217
Word 抜本的
Reading ばっぽんてき
Translation dut radicaal ; drastisch ; verregaand ; ingrijpend ; doortastend Translation hun drasztikus ; gyökjel ; mélyreható ; radikális Translation spa drástico ; radical
Translation eng drastic ; radical Translation ger drastisch ; durchgreifend ; radikal Translation rus коренной , радикальный
部首
JMdict 200217
Word 部首
Reading ぶしゅ
Translation dut wortel ( van een kanji ) ; radix ; radicaal ; stam {één van de 214 tekens volgens welke kanji in een karakterwoordenboek gerangschikt worden} Translation hun gyökjel ; mélyreható ; radikális Translation slv radikal ; pomenski ključ kitajske pismenke Translation spa radical ( de un carácter kanji )
Translation eng radical ( of a kanji character ) Translation ger Radikal ; Klassenzeichen von Kanji Translation fre clé ( d'un kanji )
暴騰
JMdict 200217
Word 暴騰
Reading ぼうとう
Translation dut plots ; scherp ; sterk stijgen ; boomen ; een hoge vlucht nemen ; steil de hoogte ingaan ; omhoogschieten ; omhoogspringen ; de pan uit rijzen ; hausse ; plotse ; scherpe ; sterke stijging ; boom ; hoge vlucht Translation hun alsó vitorlafa ; öregfa ; torkolatzár Translation slv nenavaden podvig ; uspevanje ; nepričakovan ; strm vzpon ; rasti z vrtoglavo hitrostjo Translation spa brinco ; alza repentina
Translation eng sudden rise ; sharp rise ; boom ; skyrocketing Translation ger radikal steigen ; plötzliche Steigerung ; heftige Steigerung ; Hausse Translation fre augmentation brusque ; boom ; croissance soudaine Translation rus резко повыситься , подскочить (о ценах ); резко вздорожать , сильно повыситься в цене (о чём-л .) ; резкое вздорожание ( повышение цен ) ; резко резко повыситься , подскочить (о (о ценах ); вздорожать , сильно повыситься в цене чём-л .) {～する}
心
HanDeDict 100318
Traditional 心 Simplified 心
Pinyin xin1
Deutsch Radikal Nr . 61 = Herz (S)
厶
HanDeDict 100318
Traditional 厶 Simplified 厶
Pinyin si1
Deutsch Radikal Nr . 28 = Privat , eigen , persönlich
豕
HanDeDict 100318
Traditional 豕 Simplified 豕
Pinyin shi3
Deutsch Radikal Nr . 152 = Schwein (u.E.) (S) ; Schwein ( veraltet für 豬 ) (u.E.) (S, Bio )
肉
HanDeDict 100318
Traditional 肉 Simplified 肉
Pinyin rou4
Deutsch Fleisch (S) ; Radikal Nr . 130 = Fleisch (S)
禸
HanDeDict 100318
Traditional 禸 Simplified 禸
Pinyin rou2
Deutsch zertrampeln , trampeln (u.E.) ; Radikal Nr . 114 = Fußstapfen , Spur , abreisen (u.E.)
青
HanDeDict 100318
Traditional 青 Simplified 青
Pinyin qing1
Deutsch grün , blau , türkisfarben (u.E.) (V) ; Qing (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 174 = blaugrün , blau , grün , grünes Gras , junge Saat , jung (u.E.)
靑
HanDeDict 100318
Traditional 靑 Simplified 青
Pinyin qing1
Deutsch Radikal Nr . 174 = naturfarbig : blaugrün , blau , grün , schwarz , grau , dunkel , blass , fahl (u.E.) (S) ; grünes Gras , junge Saat , jung , frisch <übertragene Bedeutung&gt (u.E.)
矛
HanDeDict 100318
Traditional 矛 Simplified 矛
Pinyin mao2
Deutsch Speer (u.E.) (S) ; aufspießen , durchbohren (u.E.) (V) ; Radikal Nr . 110 = Lanze , Speer (u.E.)
龍
HanDeDict 100318
Traditional 龍 Simplified 龙
Pinyin long2
Deutsch Drache (S) ; Long ( Name ) ( Eig , Fam ) ; Schlange ( auf der Speisekarte ) ( Ess ) ; Radikal Nr . 212 = Drache , Drachen
隸
HanDeDict 100318
Traditional 隸 Simplified 隶
Pinyin li4
Deutsch zugeneigt , zugetan (u.E.) ; anreißen , anzeichnen (u.E.) (V) ; Li (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 171 = ergreifen , fangen , untergeordnet ; untergeben sein , unterstehen (u.E.)
力部
HanDeDict 100318
Traditional 力部 Simplified 力部
Pinyin li4 bu4
Deutsch Radikal 19 (u.E.)
力
HanDeDict 100318
Traditional 力 Simplified 力
Pinyin li4
Deutsch Kraft (u.E.) (S, Phys ) ; Radikal Nr . 19 = Kraft , Stärke , Fähigkeit (u.E.) (S)
老部
HanDeDict 100318
Traditional 老部 Simplified 老部
Pinyin lao3 bu4
Deutsch Radikal 125 (u.E.)
金部
HanDeDict 100318
Traditional 金部 Simplified 金部
Pinyin jin1 bu4
Deutsch Radikal 167 (u.E.)
激進
HanDeDict 100318
Traditional 激進 Simplified 激进
Pinyin ji1 jin4
Deutsch radikal (u.E.) ( Adj ) ; Radikalisierung (u.E.) (S) ; durchgreifen (u.E.) (V)
龜
HanDeDict 100318
Traditional 龜 Simplified 龟
Pinyin gui1
Deutsch Schildkröten (u.E.) ; Radikal Nr . 213 = Schildkröte (u.E.)
廣
HanDeDict 100318
Traditional 廣 Simplified 广
Pinyin guang3
Deutsch breit , umfangreich , weit reichend (u.E.) ; weit (u.E.) ; Radikal Nr . 53 = Schrägdach , Schutz , Unterschlupf , Unterbringung (u.E.) (S)
而
HanDeDict 100318
兒部
HanDeDict 100318
Traditional 兒部 Simplified 儿部
Pinyin er2 bu4
Deutsch Radikal 10 (u.E.)
蟲
HanDeDict 100318
Traditional 蟲 Simplified 虫
Pinyin chong2
Deutsch Insekt , Wurm (u.E.) (S, Bio ) ; Wurm (u.E.) (S, Bio ) ; Chong (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 142 = Wurm , Insekt (u.E.) (S)
癶
HanDeDict 100318
Traditional 癶 Simplified 癶
Pinyin bo4
Deutsch Radikal Nr . 105 = ( zeigt 2 Füße ), aufsteigen (z.B. mit Hilfe eines Hockers auf einen Wagen ); Alternative Bedeutung : Trennung , Unterschied (u.E.)
貝
HanDeDict 100318
Traditional 貝 Simplified 贝
Pinyin bei4
Deutsch Muschel (u.E.) (S, Bio ) ; Radikal Nr . 154 = Muschel , Kaurimuschel , Kaurigeld , Muschelgeld , Geld (u.E.) (S, Sprachw ) ; Bei (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Kaurischnecke , Kaurimuschel (u.E.) (S, Bio )
Records 151 - 200 of 461 retrieved in 983 ms