Characters
然
斯う
JMdict 100319
如何
JMdict 100319
Word 如何
Reading どう ; いかが ; いか
Translation eng how ; in what way ; how about Translation fre comment ; de quelle manière Translation rus как
Crossref ああ ; 斯う ; 然う
ああ
JMdict 100319
Reading ああ
Translation eng like that ( used for something or someone distant from both speaker and listener ) ; so
Crossref 斯う ; 然う ; 如何
然う
JMdict 100319
然う
JMdict 200217
Word 然う
Reading そう
Translation dut zo ; op die manier ; dat ; niet zo ~ ; niet zozeer ~ ; niet danig ~ {i .c.m. negatie} ; ja ; dat is zo ; precies ; inderdaad ; dat klopt ; dat is juist {als bevestigend antwoord} ; echt ( waar )? ; zo? ; is dat zo? ; o ja? ; werkelijk? ; heus?
Translation eng in that way ; thus ; such ; so ; so? Translation ger ja ; nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; so ; ein solcher ; so sehr Translation fre de cette façon ( concernant les actions de l'auditeur ou les idées exprimées ou compris par l'auditeur ; avec une phrase négative , implique que quelque chose n'est pas autant qu'on pourrait le croire ) ; ainsi ; tel ; oui ( utilisé pour exprimer un accord avec quelque chose de dit ) ; bien sûr ; parfaitement ; oui ? ( utilisé pour exprimer un doute avec quelque chose de dit ) ; c'est vrai ? ; vraiment ?
Crossref 斯う・1 ; ああ ; 如何・どう
斯う
JMdict 200217
Word 斯う
Reading こう
Translation dut zo ; op deze wijze Translation hun ilyen ; olyan Translation spa de esta manera ; así ; tal ; pausa verbal
Translation eng in this way ; thus ; such ; uh ... Translation ger so ; auf diese Weise ; in dieser Weise ; wie dies ; wie folgt Translation fre comme ceci ( utilisé pour quelque chose ou quelqu'un proche du locuteur , y compris lui-même , ou à propos de ses opinions ) ; ainsi ; de cette façon ; euh ... ( interjection utilisée comme une pause verbale ) Translation rus : {～して} так , таким образом ; такой {～した}
Crossref 然う・1 ; ああ ; 如何・どう
如何
JMdict 200217
Word 如何
Reading どう ; いかが ; いか
Translation dut hoe? ; wat? ; hoe ; op welke wijze ; wel ; hoe ; wat {vind je van ~} Translation slv kako {vljudno} Translation spa como ; en que forma ; qué acerca de ; como ; que tal ; en que forma ; qué acerca de
Translation eng how ; in what way ; how about Translation ger wie ; was ; auf welche Weise ; wie ; was ; welche Weise ; welcher Zustand ; wie weit ; in welchem Ausmaß Translation fre comment ; de quelle manière ; que diriez vous ... Translation rus как? , каким образом? , что? ; ( ср .) どうでも , どういう , どうか【どうか】 , どうも , どうにか , どうにも , どうして , どうしても , どうとも ; как ; каким образом ; ( см .) いかん【如何】 ; ( см .) いかなる {～なる} ; ( см .) いかに {～に} ; ( см .) いかにも {～にも}
Crossref 斯う・1 ; 然う・1 ; ああ
ああ
JMdict 200217
Reading ああ
Translation dut o ; och ; ach ; wel ; eh ; zeg ; ja ; inderdaad ; neen ; nee ; zo ; aldus ; alzo ; zus Translation slv O! ; joj ; tako ; na tisti način Translation spa de aquella forma
Translation eng like that ( used for something or someone distant from both speaker and listener ) ; so Translation fre comme ça ( utilisé pour quelque chose ou quelqu'un éloigné de l'orateur et de l'auditeur ) ; ainsi Translation rus так ; ( уст .) 嗚呼 ; 1) ( межд .) ах! ; 2) ( при обращении :) ; ( ответное :)
Crossref 斯う・1 ; 然う・1 ; 如何・どう
然ういう
JMdict 100319
然ういう
JMdict 200217
Word そう言う ; 然ういう ; 然う言う ; 然うゆう
Reading そういう ; そうゆう
Translation hun éppen az a ; igazi ; maga a ; maguk a ; valóságos Translation spa tal ; como eso ; ese tipo de ; muy
Translation eng such ; like that ; that sort of ; very Translation ger derartig ; dermaßen
然うした
JMdict 100319
Word 然うした
Reading そうした
Translation eng such
然うした
JMdict 200217
Word 然うした
Reading そうした
Translation dut zo'n ; zulk ; zo een ; {veroud . ; lit .t.} zulk een ; dergelijk ; dat soort ; … van dien aard Translation hun ilyen ; olyan
Translation eng such
然うしたら
JMdict 200217
Word 然うしたら
Reading そうしたら ; そしたら
Translation hun akkori ; aztán ; majd Translation spa entonces
Translation eng then ; and then ; and ; if so ; because then ; if that's the case Translation ger in so einem Fall ; unter so einer Bedingung ; dann ; und dann
Crossref それなら
然うして
JMdict 100319
Word 然うして
Reading そうして
Translation eng and ; like that Translation fre ensuite ; et ; puis
Crossref 然して
然うして
JMdict 200217
Word 然うして
Reading そうして
Translation dut en ; ( en ) dan ; ( en ) toen ; ( en ) daarna ; daarop ; vervolgens ; ( en ) zo ; aldus ; op die manier ; op die wijze Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation spa y ; como eso
Translation eng and ; like that Translation ger und ; dann ; und dann ; nun Translation fre ensuite ; et ; puis
Crossref 然して・そして
然うすれば
JMdict 200217
Word 然うすれば
Reading そうすれば
Translation eng if so ; in that case ; in that situation
然うとも
JMdict 200217
Word 然うとも
Reading そうとも
Translation eng exactly right! ; indeed ; damn straight
そうは問屋がおろさない
JMdict 100319
そうは問屋がおろさない
JMdict 200217
そうは烏賊の金玉
JMdict 200217
然う然う
JMdict 100319
Word 然う然う
Reading そうそう
Translation eng so long ; so often ; so many ; so much ; oh , yes! ; that's right ; hmmm
ああそうそう
JMdict 100319
Reading ああそうそう
Translation eng oh yes! ; I remember ; Oh , now I remember
Crossref 然う然う
然う然う
JMdict 200217
Word 然う然う
Reading そうそう
Translation spa así ; de ese modo ; tan ; tanto ; en efecto ; eso es ; ahora recuerdo
Translation eng so much ; so often ; so long ; particularly ; especially ; oh , yes! ; that's it ; I remember ; that's right ; quite ; indeed
然う然うない
JMdict 200217
然う斯う
JMdict 200217
Word 然う斯う
Reading そうこう
Translation eng this and that ; one thing or another
そうこうする内に
JMdict 200217
そうこうしている内に
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 385 ms