其れで
JMdict 200217
Word 其れで
Reading それで
Translation dut daarmee ; ( en ) dus ; zodoende ; bijgevolg ; ( en ) daardoor ; derhalve ; daarom ; vandaar ; dientengevolge ; om die reden ; op grond daarvan ; en toen? ; en dan? ; en vervolgens? ; wel ; wat dan? Translation hun ennek következtében Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso Translation swe och ; därför
Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre et ; alors ; c'est pour cela que
そんでもって
JMdict 200217
Reading そんでもって
Translation eng and ( so ) ; because of which
Crossref それで
ほんで
JMdict 200217
Reading ほんで
Translation eng and ; thereupon ; because of that
Crossref それで
んで
JMdict 200217
Reading んで
Translation eng and then ; and so ; and ; so then Translation ger da ; weil ; und ; und dann
Crossref それで
それでいて
JMdict 100319
Reading それでいて
Translation eng and yet ; despite ( all ) that
それでいて
JMdict 200217
Reading それでいて
Translation eng and yet ; despite ( all ) that Translation rus и всё же , и при всём том
其れでこそ
JMdict 100319
Word 其れでこそ
Reading それでこそ
Translation eng quintessential point ; what one expects ; Attaboy! Translation ger genau so
其れでこそ
JMdict 200217
Word 其れでこそ
Reading それでこそ
Translation eng quintessential point ; what one expects ; Attaboy! Translation ger genau so
では
JMdict 100319
Reading では
Translation eng then ; well ; so ; well then Translation ger also ; dann ; also dann Translation fre alors ; donc ; et bien Translation rus итак ; тогда ; в таком случае
Crossref それでは
では
JMdict 200217
Reading では
Translation dut een onwenselijke hypothese uit} {…～} {drukt ; emotionele reactie op het voorgaande uit} {…～} {drukt ; herhaling van twee handelingen uit} {…～} {drukt ; een een voorwaarde uit die steevast tot bepaald resultaat leidt} {…～} {drukt ; voorbehoud of onzekere uitkomst uit} {…～みる} {drukt ; een suggestie uit} {…～どうか} {drukt ; een premisse uit} {…～} {drukt ; van het partikel で} {…～} {nadrukvariant ; verbindingswoord} {…～} {ontkennend ; exclusiviteit uit} {…なら～} {drukt ; voegwoord} dan {conclusief ; dus ; nou dan ; in dat geval ; als het zo zit ; als dat zo is ; een begin- of eindpunt uit} nu goed {drukt ; okay dan ; wel ; nou dan ; welnu ; ziezo ; zo Translation hun akkor ; akkori ; aztán ; majd ; egészséges ; forrás ; helyesen ; jó ; kút ; üreg Translation slv no ; torej ; potem Translation spa Entonces ; Pues bien
Translation eng then ; well ; so ; well then Translation ger also ; dann ; also dann Translation fre alors ; donc ; et bien Translation rus ( союз ) итак , значит , в таком случае , тогда ; ну
Crossref それでは
ほな
JMdict 200217
Reading ほな
Translation dut vroegzomerse berggroente ; berenhart ; bewaarkuil voor knollen ; aardappelen
Translation eng then ; well then ; if so Translation ger also dann ; also ; nun ; dann
Crossref それでは ; それなら
其れでも
JMdict 100319
Word 其れでも
Reading それでも
Translation eng but ( still ) ; and yet ; nevertheless ; even so ; notwithstanding Translation fre cependant ; même si ; malgré cela ; néanmoins ; pourtant
其れでも
JMdict 200217
其れと
JMdict 100319
Word 其れと
Reading それと
Translation eng and then ; and
Crossref それとも
其れと
JMdict 200217
Word 其れと
Reading それと
Translation eng and then ; in addition to that ; also ; even so Translation fre et alors ; et puis ; toutefois ; et
Crossref それとも
それと言うのも
JMdict 200217
Word それと言うのも
Reading それというのも
Translation eng the reason is ... ; it is because ...
其処
JMdict 100319
Word 其れ処 ; 其処
Reading それどころ
Translation eng ( usu . before a verb in negative form ) ( not ) so much ; ( not ) that much
其処
JMdict 200217
Word 其れ処 ; 其処
Reading それどころ
Translation eng ( not ) so much ; ( not ) that much Translation ger solch eine Sache
其れ処か
JMdict 100319
其れ処か
JMdict 200217
それどころではない
JMdict 200217
それとて
JMdict 200217
Reading それとて
Translation eng even so ; even that Translation ger aber ; trotzdem ; jedoch ; allein
其れと無く
JMdict 100319
其れと無く
JMdict 200217
其れと無しに
JMdict 200217
Word 其れと無しに
Reading それとなしに
Translation eng indirectly
其とはなしに
JMdict 200217
Word 其とはなしに
Reading それとはなしに
Translation eng indirectly
其れ共
JMdict 100319
Word 其れ共
Reading それとも
Translation eng or ; or else Translation ger oder ; oder aber Translation fre ou ; ou alors
其れ共
JMdict 200217
Word 其れ共
Reading それとも
Translation hun vagy pedig Translation spa o ; o si no ; o bien
Translation eng or ; or else Translation ger oder ; oder aber Translation fre ou ; ou alors
それと分かる
JMdict 200217
となく
JMdict 100319
となく
JMdict 200217
それな
JMdict 200217
Reading それな
Translation eng you got that right ; exactly ; that's it
其れなし
JMdict 100319
Word 其れなし
Reading それなし
Translation eng without that
其れなし
JMdict 200217
Word 其れなし
Reading それなし
Translation eng without that
それなのに
JMdict 100319
なのに
JMdict 100319
それなのに
JMdict 200217
Reading それなのに
Translation hun annak ellenére ; azonban ; mindamellett Translation slv kljub temu ; in vendar Translation spa a pesar de eso
Translation eng and yet ; despite this ; but even so ; but even then ; however ; nevertheless ; for all that ; notwithstanding that Translation fre et pourtant ; malgré cela ; mais tout de même ; cependant ; toutefois ; néanmoins ; pour autant ; nonobstant le fait que Translation rus несмотря на это , и всё же
なのに
JMdict 200217
ならば
JMdict 100319
Reading なら ; ならば
Translation eng if ; in case ; if it is the case that ; if it is true that ; as for ; on the topic of ; if that's the case ; if so ; that being the case ; if possible ; if circumstances allow Translation ger {Bot .} japanische Eiche ; ( <wiss . N.: Quercus dentata> )
Crossref それなら
其れなら
JMdict 100319
Word 其れなら
Reading それなら
Translation eng If that's the case ... ; If so ... ; That being the case ... Translation fre dans ce cas ; si c'est comme ça ; si c'est le cas
ならば
JMdict 200217
其れなら
JMdict 200217
Word 其れなら
Reading それなら
Translation dut dan ; in dat geval ; mocht dat het geval zijn ; ( dan ) ~ ; als dat zo is ; zo ja Translation hun ezen esetben ; ha így áll a dolog ; miután ez a helyzet Translation spa en ese caso ... ; si es así ... ; siendo ese el caso ...
Translation eng if that's the case ... ; if so ... ; that being the case ... Translation fre dans ce cas ; si c'est comme ça ; si c'est le cas
然うしたら
JMdict 200217
Word 然うしたら
Reading そうしたら ; そしたら
Translation hun akkori ; aztán ; majd Translation spa entonces
Translation eng then ; and then ; and ; if so ; because then ; if that's the case Translation ger in so einem Fall ; unter so einer Bedingung ; dann ; und dann
Crossref それなら
それならそうと
JMdict 100319
Reading それならそうと
Translation eng even so ( expressing frustration , etc .) ; still
それならそうと
JMdict 200217
それならそれで
JMdict 100319
Reading それならそれで
Translation eng even so ( expressing frustration , etc .) ; still
それならそれで
JMdict 200217
其れ形
JMdict 100319
Word 其れなり ; 其れ形
Reading それなり
Translation eng in itself ; as it is Translation ger auf seine Weise ; wie es ist
Crossref 形・なり
其れ形
JMdict 200217
Word 其れなり ; 其れ形
Reading それなり
Translation spa en sí mismo ; tal como es
Translation eng in itself ; as it is ; in its own way ; as suits the occasion ; within its capacity ; within limitations Translation ger auf seine Weise ; wie es ist
Crossref 形・なり
其れなればこそ
JMdict 100319
Records 101 - 150 of 175 retrieved in 674 ms