怒号
JMdict 200217
Word 怒号
Reading どごう
Translation hun bőgés
Translation eng angry roar ; bellow Translation ger wütendes Gebrüll ; vor Wut heulen Translation fre cri , rugissement de colère Translation rus ( кн .) рёв ; крик ; реветь {～する} ; реветь
獅子吼
JMdict 200217
Word 獅子吼
Reading ししく
Translation hun dagályos szónoklat ; nagyhangú szónoklat ; szónoklat
Translation eng lion's roar ; harangue Translation ger Löwengebrüll ; leidenschaftliche Rede ; eloquente Rede ; eine leidenschaftliche Rede halten ; eine eloquente Rede halten Translation rus ( кн .) львиный рык , рычание льва ; ( обр .) громовая речь ; реветь (о (о льве ); ( обр .) греметь речи , выступлении ); выступить выступить с громовой речью ; громогласно ( напр . в печати ), заявить во всеуслышание {～する} ; реветь (о льве ); ( обр .) греметь (о речи , выступлении ); выступить с громовой речью ; громогласно выступить ( напр . в печати ), заявить во всеуслышание
哮る
JMdict 200217
Word 哮る
Reading たける
Translation spa berrear ; rugir ; bramar
Translation eng to roar ; to howl Translation ger laut brüllen ; laut bellen ; laut jaulen ; laut heulen ; laut kreischen Translation rus реветь , орать , рычать
咆吼
JMdict 200217
Word 咆哮 ; 咆吼
Reading ほうこう
Translation hun bömbölés ; mellékzörejek ; ordítás ; üvöltés
Translation eng yell ; roar ; howl Translation ger Gebrüll ; Gebell ; Gejaule ; brüllen ; bellen ; jaulen Translation rus реветь ; рычать ; ( кн .) вой ; рёв ; рычание ; реветь ; рычать {～する}
修正主義
JMdict 200217
Word 修正主義
Reading しゅうせいしゅぎ
Translation dut revisionisme Translation hun revizionizmus Translation swe revisionism
Translation eng revisionism Translation ger Revisionismus Translation rus ревизионизм
検察官
JMdict 200217
嫉妬深い
JMdict 200217
Word 嫉妬深い
Reading しっとぶかい
Translation dut jaloers ; afgunstig ; naijverig ; ijverzuchtig Translation spa celoso
Translation eng ( deeply ) jealous Translation ger eifersüchtig ; neidisch ; missgünstig Translation rus ревнивый
吝気
JMdict 200217
Word 悋気 ; 吝気 ; りん気
Reading りんき
Translation hun féltékenykedés ; féltékenység Translation spa celos Translation swe avund
Translation eng jealousy Translation ger Eifersucht ; Neid Translation rus ( кн .) ревность ; ревновать ( кого-л .) {…に～する}
篤学
JMdict 200217
鞅掌
JMdict 200217
鋭意
JMdict 200217
Word 鋭意
Reading えいい
Translation hun mohón ; komolyan Translation spa formalmente
Translation eng eagerly ; earnestly ; assiduously ; diligently ; wholeheartedly Translation ger Ernst ; Eifer ; Fleiß ; eifrig ; ernstlich ; allen Ernstes ; energisch ; unverdrossen Translation rus ревностно , усердно , рьяно
懸命
JMdict 200217
Word 懸命
Reading けんめい
Translation dut ernst ; serieusheid ; geestdrift ; bezieling ; ijver ; enthousiasme ; elan ; toewijding ; vuur ; levensgevaar ; gevaar om het leven te verliezen ; gevaar voor het leven ; zaak van leven of dood ; ernstig ; serieus ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; vol vuur ; levensgevaarlijk ; gevaar voor het leven opleverend ; halsbrekend ; dodelijk ; letaal ; de dood veroorzakend ; uit alle macht ; zo goed als men kan ; ernstig ; op ernstige wijze ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; met veel toewijding ; vol vuur ; met veel vuur ; levensgevaarlijk ; met gevaar om het leven te verliezen ; halsbrekend ; met gevaar voor het leven ; dodelijk ; letaal Translation hun komolyság Translation slv vnema ; gorečnost ; prizadevanje ; težnja ; lakomnost ; pohlep ; željenost ; nestrpnost ; resnost ; vnet ; goreč ; prizadeven ; lakomen ; pohlepen ; željen ; nestrpen ; resen ; vnema ; prizadevanje
Translation eng eager ; earnest ; strenuous ; fervent ; assiduous ; with utmost effort Translation ger Eifer ; Fleiß ; Anstrengung ; eifrig ; fleißig ; unverdrossen ; aus Leibeskräften Translation fre avide ; sincère ; ardent ; fervent ; assidu ; de toute ses forces Translation rus 1) опасность для жизни ; рискуя жизнью ; отчаянно {～に} ; 2) рвение , усердие ; ревностный , усердный {～の} ; изо всех сил , ревностно , усердно {～に} ; ревностный , усердный ; рискуя жизнью ; отчаянно ; изо всех сил , ревностно , усердно
熱心
JMdict 200217
Word 熱心
Reading ねっしん
Translation dut met enthousiasme ; enthousiast ; geestdriftig ; vol vuur ; met vuur ; vurig ; vol geestdrift ; dat het een aard heeft ; met gloed ; onstuimig ; gretig ; ijverig ; fervent ; vurig ; volijverig ; ijverig ; enthousiast ; gloedvol ; innig ; geestdriftig ; fel ; hartstochtelijk ; driftig ; fervent ; passioneel ; gepassioneerd ; gretig ; verwoed ; ~ dat het een aard heeft ; enthousiasme ; ijver ; geestdrift ; vuur ; passie ; hartstocht ; bezieling ; gloed ; ijver ; geestdrift ; enthousiasme ; vuur ; passie ; verve ; vurigheid ; hartstochtelijkheid ; driftigheid ; innigheid ; felheid ; voortvarendheid ; gretigheid ; graagte ; ferventie ; elan ; animo ; entrain ; vurig ; ( vol ) ijverig ; enthousiast ; gloedvol ; innig ; geestdriftig ; fel ; hartstochtelijk ; driftig ; fervent ; passioneel ; gepassioneerd ; gretig ; verwoed ; dat het een aard heeft Translation hun mohóság ; rajongás Translation slv vnema ; gorečnost ; navdušenje ; vnet ; zagrizen ; goreč ; navdušen ; prizadeven Translation spa celo ; entusiasmo
Translation eng zealous ; enthusiastic ; ardent ; fervent ; keen ; eager Translation ger eifrig ; fleißig ; leidenschaftlich ; begeistert ; teilnahmsvoll ; mit Eifer ; eifrig ; mit Fleiß . fleißig ; leidenschaftlich ; begeistert ; mit Begeisterung ; mit Lust ; teilnahmsvoll ; Eifer ; Fleiß ; Begeisterung ; Leidenschaft ; Enthusiasmus ; Teilnahme ; Lust Translation fre enthousiasme ; zèle Translation rus ревностный , пылкий , горячий ; горячо , с пылом , ревностно , с энтузиазмом ; с величайшим вниманием ; пыл , рвение , энтузиазм ; ревностный , пылкий , горячий {～な} ; горячо , с с с пылом , ревностно , энтузиазмом ; величайшим вниманием {～に} ; увлекаться ( чем-л .) {…に～である}
熱誠
JMdict 200217
嫉妬
JMdict 200217
拳銃
JMdict 200217
Word 拳銃
Reading けんじゅう
Translation dut vuistvuurwapen ; handvuurwapen ; pistool ; revolver Translation hun pisztoly Translation spa pistola ; revólver Translation swe pistol
Translation eng pistol ; handgun ; revolver Translation ger Pistole ; Faustfeuerwaffe ; Revolver Translation rus револьвер ; пистолет
革命家
JMdict 200217
Word 革命家
Reading かくめいか
Translation hun forradalmár ; forradalmi Translation swe omvälvande
Translation eng revolutionary Translation ger Revolutionär Translation rus революционер , деятель революции
革命歌
JMdict 200217
Word 革命歌
Reading かくめいか
Translation eng revolutionary song Translation ger Revolutionslied Translation rus революционная песня
革命軍
JMdict 200217
Word 革命軍
Reading かくめいぐん
Translation eng revolutionary army Translation ger Revolutionsarmee Translation rus революционная армия
革命運動
JMdict 200217
革命
JMdict 200217
革命的
JMdict 200217
Word 革命的
Reading かくめいてき
Translation hun forradalmár ; forradalmi
Translation eng revolutionary (e.g. technology ) Translation ger revolutionär Translation rus революционный
革命
JMdict 100319
Word 革命
Reading かくめい
Translation eng revolution ; 58th year of the sexagenary cycle ( in onmyou-dou ) Translation ger Revolution Translation fre révolution Translation rus револю́ция
Crossref 三革 ; 辛酉
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 315 ms