ヒンズー
JMdict 100319
Reading ヒンズー
Translation eng Hindu Translation ger {Rel .} Hindu
印度人
JMdict 100319
Word 印度人
Reading いんどじん
Translation eng Indian ; Hindu
印度教徒
CEDict 100318
Traditional 印度教徒 Simplified 印度教徒
Pinyin Yin4 du4 jiao4 tu2
English Hindu ; adherent of Hinduism
興都庫什山
CEDict 100318
サリー
JMdict 200217
Reading サリー
Translation dut sari Translation hun hindu női tóga ; szári Translation swe sari
Translation eng sari Translation ger Sari
ヒンズー
JMdict 200217
Reading ヒンドゥー ; ヒンズー ; ヒンドゥ ; ヒンズ
Translation swe hindu ; hinduisk
Translation eng Hindu Translation ger Hindu Translation rus (( англ .) Hindu ) ; 1) индус ; 2) индуист
印度人
JMdict 200217
Word インド人 ; 印度人
Reading インドじん
Translation dut Indiër ; Indiase ; Indiërs {verzameln .} ; Indiasen Translation slv Indijec ; -ka Translation spa indio ( gentilicio )
Translation eng Indian Translation ger Inder ; Hindu Translation rus индиец , индийка
眞言
JMdict 200217
Word 真言 ; 眞言
Reading しんごん
Translation dut mantra {boeddh .} ; Shingon-boeddhisme {boeddh .} Translation hun hindu himnusz ; hindu szöveg
Translation eng Shingon sect ( of Buddhism ) ; mantra Translation ger wahre Worte ; Worte der Wahrheit ; geheime Worte , die die Wahrheit ausdrücken ( im esoterischen Buddhismus ) ; Shingon-shū ; Shingon-Sekte ( Abk .) Translation rus ( буд .) Сингон {секта}
Crossref 真言宗
博学者
JMdict 200217
Word 博学者
Reading はくがくしゃ
Translation hun hindu tudós Translation swe tyckare
Translation eng person of extensive learning ; well-read person ; polymath
印度教徒
CC-CEDict 200217
Traditional 印度教徒 Simplified 印度教徒
Pinyin Yin4 du4 jiao4 tu2
English Hindu ; adherent of Hinduism
印度教教徒
HanDeDict 200217
Traditional 印度教教徒 Simplified 印度教教徒
Pinyin yin4 du4 jiao4 jiao4 tu2
Deutsch Hindu (S, Rel )
梵
JMdict 200217
ブラフマー
JMdict 200217
Reading ブラフマー
Translation eng Brahma ; Hindu creator god Translation ger Brahma ; der Schöpfer Source Language san Brahmā
ヒンズークシ山脈
JMnedict 200217
印度教教徒
HanDeDict 100318
Traditional 印度教教徒 Simplified 印度教教徒
Pinyin yin4 du4 jiao4 jiao4 tu2
Deutsch Hindu (S, Rel )
ヒンドゥークシ山脈
JMnedict 100319
ヒンズークシ山脈
JMnedict 100319
ヒンドゥークシ山脈
JMnedict 200217
ヒンドゥスターニー語
JMdict 100319
ヒンドゥー教
JMdict 100319
印度教
JMdict 100319
Word 印度教
Reading いんどきょう
Translation eng Hinduism
印度教
CEDict 100318
Traditional 印度教 Simplified 印度教
Pinyin Yin4 du4 jiao4
English Hinduism ; Indian religion
婆羅門教
CEDict 100318
Traditional 婆羅門教 Simplified 婆罗门教
Pinyin po2 luo2 men2 jiao4
English Brahmanism ; Hinduism
印度教
JMdict 200217
Word インド教 ; 印度教
Reading インドきょう
Translation dut hindoeïsme {rel .} Translation spa hinduismo
Translation eng Hinduism Translation ger Hinduismus Translation rus индуизм ( религия )
Crossref ヒンドゥー教
ヒンズー教
JMdict 200217
Word ヒンドゥー教 ; ヒンズー教 ; ヒンドゥ教
Reading ヒンドゥーきょう ; ヒンズーきょう ; ヒンドゥきょう
Translation dut hindoeïsme Translation spa Hinduismo Translation swe hinduism
Translation eng Hinduism Translation ger Hinduismus
印度教
CC-CEDict 200217
Traditional 印度教 Simplified 印度教
Pinyin Yin4 du4 jiao4
English Hinduism ; Indian religion
婆羅門教
CC-CEDict 200217
Traditional 婆羅門教 Simplified 婆罗门教
Pinyin po2 luo2 men2 jiao4
English Brahmanism ; Hinduism
印度教
HanDeDict 100318
Traditional 印度教 Simplified 印度教
Pinyin yin4 du4 jiao4
Deutsch Hinduismus (u.E.) (S, Philos )
印度教
HanDeDict 200217
Traditional 印度教 Simplified 印度教
Pinyin yin4 du4 jiao4
Deutsch Hinduismus (S, Philos )
興都庫什
HanDeDict 100318
Traditional 興都庫什 Simplified 兴都库什
Pinyin xing1 du1 ku4 shi2
Deutsch Hindukusch (u.E.) ( Geo )
興都庫什山脈
HanDeDict 100318
Traditional 興都庫什山脈 Simplified 兴都库什山脉
Pinyin xing1 du1 ku4 shi2 shan1 mai4
Deutsch Hindukusch (u.E.) ( Geo )
興都庫什山脈
HanDeDict 200217
Traditional 興都庫什山脈 Simplified 兴都库什山脉
Pinyin xing1 du1 ku4 shi2 shan1 mai4
Deutsch Hindukusch ( Geo )
興都庫什
HanDeDict 200217
Traditional 興都庫什 Simplified 兴都库什
Pinyin xing1 du1 ku4 shi2
Deutsch Hindukusch ( Geo )
ヒンドプル
JMnedict 100319
Reading ヒンドプル Romaji Hindupur
ヒンドプル
JMnedict 200217
Reading ヒンドプル Romaji Hindupur
すり抜ける
JMdict 100319
通じて
JMdict 100319
Word 通じて
Reading つうじて
Translation eng through ; via Translation ger durch ; mittel ; durch ; hindurch ; lang Translation rus через ; посредством
通る
JMdict 100319
くぐり抜ける
JMdict 100319
擦り抜ける
JMdict 200217
通じて
JMdict 200217
徹る
JMdict 200217
Word 通る ; 徹る ; 透る
Reading とおる
Translation dut passeren ; erdoorheen geraken ; erdoor raken ; erdoor ( heen ) komen ; erdoor ( heen ) gaan ; erdoor ( heen ) dringen ; doorbreken ; doordringen ; doorgaan ; doorkomen ; doortrekken ; doorsteken ; doorlopen ; lopen over ; doorvaren {lit .t.} ; penetreren ; stem} dragen {m .b.t. ; schoorsteen} trekken {m .b.t. ; passeren ; gaan via ; voorbijtrekken ; langskomen ; langsgaan ; langslopen ; langstrekken ; voorbijgaan ; voorbijkomen ; voorbijlopen ; voorbijstromen ; circuleren ; doorgaan voor ; passeren voor ; gangbaar zijn ; bekend staan ( als ; onder de naam van enz .) ; gelden als ; door de beugel kunnen ; slagen ; wetsvoorstel} aangenomen worden {m .b.t. ; aanvaard worden ; aanvaardbaar zijn ; steek houden Translation hun átad ; áthalad ; átmegy ; átsiklik vmin ; elmúlik ; előfordul ; keresztülmegy ; meghalad ; átnéz ; átvizsgál ; gondoz ; kísér ; részt vesz Translation slv iti mimo ; skozi Translation spa pasar por ; aprobarse ; caminar junto a ; pasar examenes ; asistir ( ej . escuela ) Translation swe passera
Translation eng to go by ; to go past ; to go along ; to travel along ; to pass through ; to use (a road ) ; to take (a route ) ; to go via ; to go by way of ; to run ( between ; of a rail service , bus route , etc .) ; to operate ( between ) ; to connect ; to go indoors ; to go into a room ; to be admitted ; to be shown in ; to be ushered in ; to come in ; to penetrate ; to pierce ; to skewer ; to go through ; to come through ; to permeate ; to soak into ; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice ) ; to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen ) ; to be relayed ; to be conveyed ; to pass (a test , a bill in the House , etc .) ; to be approved ; to be accepted ; to go by (a name ) ; to be known as ; to be accepted as ; to have a reputation for ; to be coherent ; to be logical ; to be reasonable ; to be comprehensible ; to be understandable ; to make sense ; to get across (e.g. of one's point ) ; to be understood ; to pass for ; to come across as ; to seem like ; to be straight (e.g. wood grain ) ; to be well-informed ; to be wise ; to do ... completely ; to do ... thoroughly Translation ger entlanggehen ; entlangfahren ; vorbeigehen ; vorbeifahren ; hindurchgehen ; hindurch fahren ; passieren ; eintreten ; eine Prüfung bestehen ; gelten als … ; anerkannt sein als … ; zulässig sein ; erlaubt sein ; konsequent sein ; logisch sein Translation fre passer par ; aller au-delà de ; emprunter ; se déplacer le long ; passer à travers ; utiliser ( une route ) ; prendre ( un itinéraire ) ; aller par ; opérer ( entre ) ; fonctionner ( entre ) ; relier ; connecter ; faire passer ( par ex . son point de vue ) ; être compris ; être droit ( par ex . le fil d'un bois ) ; être bien informé ; être sage ; faire ... complètement ; faire ... soigneusement ; aller à l'intérieur ; entrer dans une salle ; être admis ; être représenté dans ; être introduit ; rentrer ; pénétrer ; percer ; embrocher ; passer par ; traverser ; imprégner ; tremper dans ; se répandre dans ; porter ( par ex . d'une voix ) ; porter loin ; être transmis ( par ex . d'un ordre d'un client à la cuisine ) ; être relayé ; être convoyé ; réussir ( un test , etc .) ; adopter ( un projet de loi au parlement , etc .) ; être approuvé ; être accepté ; porter ( un nom ) ; être connu sous le nom ; être reconnu comme ; avoir une réputation de ; être cohérent ; être logique ; être raisonnable ; être compréhensible ; avoir un sens Translation rus 1) проходить ; проезжать ; ( ср .) とおらせる ; 2) ходить ( откуда-л . куда-л . о транспорте ) ; 3) проходить ( напр . голосование ) ; 4) удовлетворять ; 5) доходить (о словах , смысле и т. п.) ; 6) иметь хождение ; быть известным ( как… ); слыть ( кем-л .) ; 7) иметь тягу (в трубе и т. п.) ; проникать , проходить сквозь ; пронизывать
潜り抜ける
JMdict 200217
吹き通す
JMdict 200217
通り過ぎる
JMdict 100319
Word 通り過ぎる
Reading とおりすぎる
Translation eng to pass ; to pass through Translation ger passieren ; hindurchgehen ; hindurchfahren Translation fre passer devant
突抜ける
JMdict 100319
Word 突き抜ける ; 突抜ける
Reading つきぬける
Translation eng to pierce through ; to break through Translation ger durchstoßen ; hindurchgehen Translation fre percer à jour ; transpercer ; traverser
突抜ける
JMdict 200217
Word 突き抜ける ; 突抜ける
Reading つきぬける
Translation hun áttör Translation spa atravesar ; cruzar
Translation eng to pierce through ; to break through Translation ger durchstoßen ; hindurchgehen Translation fre percer à jour ; transpercer ; traverser Translation rus проходить {насквозь}
通行
HanDeDict 100318
Traditional 通行 Simplified 通行
Pinyin tong1 xing2
Deutsch Durchfahrt (u.E.) (S) ; erlauben , lizenzieren (u.E.) (V) ; hindurchgehen , passieren (u.E.) (V)
透入
HanDeDict 100318
Traditional 透入 Simplified 透入
Pinyin tou4 ru4
Deutsch hindurchgehen , durchdringen (u.E.) (V)
通行
HanDeDict 200217
Traditional 通行 Simplified 通行
Pinyin tong1 xing2
Deutsch Durchfahrt (S) ; erlauben , lizenzieren (V) ; hindurchgehen , passieren (V)
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 951 ms