塩梅
JMdict 200217
平声
JMdict 200217
Word 平声
Reading ひょうしょう
Translation dut píngshēng {Chin . taalk .} ; lage vlakke toon
Translation eng first tone in old Chinese phonetics ; level tone ; a a Japanese accent ) having low , flat tone Translation ger ebener Ton ( bei der Aussprache des Chinesisch )
円安
JMdict 200217
卓袱台
JMdict 200217
ドル安
JMdict 200217
雲ゆき
JMdict 200217
區位
HanDeDict 200217
Traditional 區位 Simplified 区位
Pinyin qu1 wei4
Deutsch Lage ( örtlich ) (S) ; geographische Position ; Position in einer Matrix , Tabelle oder einer Gitternetz ( 區 = Zeile , 位 = Spalte )
安値
JMdict 200217
Word 安値
Reading やすね
Translation dut lage prijs ; lage koers ; laagte van de prijs ; koers Translation spa precio bajo Translation swe lågpris
Translation eng low price Translation ger niedriger Preis ; billiger Preis Translation rus дешёвая цена
安放印刷測控條的位置
HanDeDict 200217
國情
HanDeDict 200217
Traditional 國情 Simplified 国情
Pinyin guo2 qing2
Deutsch Lage der Nation (S) ; nationale Bedingungen , nationale Gegebenheiten (S)
ローファ
JMdict 200217
折り丁
JMdict 200217
Word 折丁 ; 折り丁
Reading おりちょう
Translation eng quire ( bookbinding ) ; gathering ; section ; signature Translation ger Lage ; Heftlage
バス
JMdict 200217
Reading バス
Translation dut bus ; autobus ; coach {i .h.b.} ; bad ; bas {stem ; partij ; persoon ; instrument} ; lage tonen ; contrabas ; baars {dierk .} Translation hun távolsági busz ; fürdő Translation slv avtobus ; kopel【風呂】 ; bas ; kad【風呂】 Translation spa colectivo ; bus ; autobús Translation swe buss
Translation eng bus ; bath ; bass Translation ger Bass ; Bassist ; Kontrabass ; Bassgeige ( Abk .) ; Bus ; Omnibus ( wenn das Fahrzeug gemeint ist , wird mit dai台 gezählt - wenn die Busverbindungen z.B. pro Tag gemeint sind , wird mit hon本 gezählt ) ; Bus ( Sammelleitung einer EDV-Anlage ) ; Bad Translation fre bus ; bain ; basse Translation rus (( англ .) bass ) ; 1) бас ; 2) контрабас ; туба ; (( англ .) bath ) ванна ; купание (в ванне ) ; (( англ .) автобус {motor-}bus )
筋向う
JMdict 200217
ティアー
JMdict 200217
Reading ティア ; ティアー
Translation dut rij ; verdieping ; rang ; Tia
Translation eng tier ; tear Translation ger Schicht ; Lage ; Rang ; Stufe ; Träne ; Tropfen
概
JMdict 200217
臥位
JMdict 200217
Word 臥位
Reading がい
Translation eng lying down ( of body ) ; reclining position ; decubitus Translation ger Lage ; Körperlage ; Horizontallage
陣勢
HanDeDict 100318
Traditional 陣勢 Simplified 阵势
Pinyin zhen4 shi4
Deutsch Lage ( militärische , strategisch ) (u.E.) (S) ; Situation ( militärische , strategisch ) (u.E.) (S)
區位
HanDeDict 100318
Traditional 區位 Simplified 区位
Pinyin qu1 wei4
Deutsch Lage <örtlich&gt (u.E.) (S) ; geographische Position (u.E.) ; Position in einer Matrix , Tabelle oder einer Gitternetz ( 區 = Zeile , 位 = Spalte ) (u.E.)
國情
HanDeDict 100318
Traditional 國情 Simplified 国情
Pinyin guo2 qing2
Deutsch Lage der Nation (u.E.) (S) ; nationale Bedingungen , nationale Gegebenheiten (u.E.) (S)
安放印刷測控條的位置
HanDeDict 100318
国情
JMdict 100319
俯せ
JMdict 100319
Word 俯せ
Reading うつぶせ
Translation eng lying on one's face ; upside-down Translation ger Bauchlage ; Lage auf dem Gesicht Translation fre renversé
模様
JMdict 100319
Word 模様
Reading もよう
Translation eng pattern ; figure ; design Translation ger Muster ; Zeichnung ; Aufdruck ; Design ; Aussehen ; Aussicht ; Situation ; Lage ; Umstände ; Verhältnisse Translation fre dessin ; motif ; ornement
時局
JMdict 100319
Word 時局
Reading じきょく
Translation eng situation Translation ger Lage ; Situation ; Zeitumstände ; Lauf der Zeit Translation fre situation
向き
JMdict 100319
雲行き
JMdict 100319
フェイズ
JMdict 100319
Reading フェイズ
Translation eng phase Translation ger Anblick ; Aussehen ; Situation ; Lage ; Phase ; {Phys .} Phase .
按排
JMdict 200217
Word 塩梅 ; 按排 ; 按配 ; 案配 ; 安排
Reading あんばい
Translation dut kruiden ; op smaak brengen ; smaak geven aan ; toebereiden ; regelen ; afstellen ; aanpassen ; smaak {cul .} ; kruiding ; toestand ; mate ; manier ; wijze ; conditie ; gezondheidstoestand ; vorm ; regeling ; schikking ; arrangement ; ordening Translation hun egyezség ; elrendezés ; tagoltság ; felsorolás ; kijelölés ; behangolás ; fűszerezés ; aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; renonszot csinál ; sajátosság ; zamat ; illatosító anyag ; dísz ; fény ; méltóság ; pompa ; egyezség ; elrendezés ; tagoltság ; felsorolás ; kijelölés ; behangolás Translation spa arreglo ; asignación ; ajuste ; estado ; condición ; sazón ; orden sucesivo ; arreglo ; asignación ; ajuste Translation swe anordning ; arrangemang
Translation eng seasoning ; flavour ; flavor ; taste ; condition ; state ; situation ; ( state of ) health ; physical condition ; arrangement ; assignment ; adjustment ; handling ; dealing with Translation ger Salz und Saft von in Salz eingelegten Pflaumen ( als Würzmittel ) ; Würze ; Geschmack ; Lage ; Verfassung ; Zustand ; Gesundheit ; Zustand des Körpers ; ordnen ; anordnen ; verteilen ; regulieren ; richtig stellen ; Anordnung ; Verteilung Translation rus 1) устанавливать , устраивать , распределять ; 2) регулировать , смягчать ; : ～する ; 1) устанавливать , устраивать , распределять ; 2) регулировать , смягчать ; приправлять , придавать вкус ; 1) вкус ; приправлять , придавать вкус {～する} ; 2) состояние ( здоровья ), положение ( дел ) ; 3) способ , образ действий
引潮
JMdict 200217
Word 引き潮 ; 引潮 ; 引き汐 ; 引汐
Reading ひきしお
Translation dut afnemend tij ; aflopende zee ; afgaand tij ; vallend water ; tij ; eb ; ebgetij {veroud .} ; ebtij {w .g.} ; ebwater ; laagwater ; laagtij ; lage waterstand Translation spa marea menguante ; marea baja
Translation eng ebb tide Translation ger Ebbe Translation fre marée basse Translation rus отлив {морской}
低温
JMdict 200217
Word 低温
Reading ていおん
Translation dut lage temperatuur ; ondertemperatuur Translation slv nizka temperatura Translation spa temperatura baja
Translation eng low temperature Translation ger Tieftemperatur ; Niedrigtemperatur ; Untertemperatur Translation fre température basse Translation rus низкая температура
低音
JMdict 200217
Word 低音
Reading ていおん
Translation dut lage toon {muz .} ; laagste register ; bas Translation hun amerikai hársfa ; basszus szólam ; basszus ; basszushang ; bőgő ; feketesügér ; háncsfonat ; háncskosár ; háncsrost ; háncsszőnyeg ; hársfaháncs ; pisztrángsügér ; tengeri süllő Translation slv nizek glas ; bas Translation spa tonalidades bajas ; bajos
Translation eng low tone ; bass ; low voice Translation ger tiefe Stimme ; tiefer Ton ; Bass Translation fre basse ; voix basse ; voix de basse Translation rus 1) ( муз .) бас ; 2): {～で} тихим голосом , вполголоса
国情
JMdict 200217
筋向い
JMdict 200217
Word 筋向かい ; 筋向い
Reading すじむかい
Translation eng diagonally opposite Translation ger Lage schräg gegenüber von etw Translation rus ( см .) すじむこう
短靴
JMdict 200217
Word 短靴
Reading たんぐつ
Translation dut lage schoen Translation spa zapatos
Translation eng ( low ) shoes Translation ger Halbschuhe Translation rus ботинки
低音部
JMdict 200217
Word 低音部
Reading ていおんぶ
Translation dut lage tonen {muz .} ; bas ; baspartij ; lagere partij ; tweede partij
Translation eng bass register Translation ger tiefe Tonlage
景気後退
JMdict 200217
Word 景気後退
Reading けいきこうたい
Translation dut economische achteruitgang {econ .} ; teruggang ; inzinking ; recessie ; lage ; neergaande conjunctuur ; laagconjunctuur ; depressie Translation spa recesión Translation swe recession
Translation eng recession Translation ger Konjunkturrückgang ; Rezession
安裝地點的位置
HanDeDict 200217
陣勢
HanDeDict 200217
Traditional 陣勢 Simplified 阵势
Pinyin zhen4 shi4
Deutsch Lage ( militärische , strategisch ) (S) ; Situation ( militärische , strategisch ) (S)
胎位
JMdict 200217
Word 胎位
Reading たいい
Translation eng presentation ( of a fetus ) Translation ger Präsentation ; Einstellung ; Fetuslage ; Lage ( bei der Geburt )
ラージュ
JMnedict 200217
Reading ラージュ Romaji Lage
拉格比
CEDict 100318
Traditional 拉格比 Simplified 拉格比
Pinyin La1 ge2 bi3
English Rugby ( game ) ; Rugby school in England
拉格比
CC-CEDict 200217
Traditional 拉格比 Simplified 拉格比
Pinyin La1 ge2 bi3
English Rugby ( game ) ; Rugby school in England
拉格奎斯特
HanDeDict 100318
Traditional 拉格奎斯特 Simplified 拉格奎斯特
Pinyin la1 ge2 kui2 si1 te4
Deutsch Pär Lagerkvist (u.E.) (S, Lit )
拉格奎斯特
HanDeDict 200217
Traditional 拉格奎斯特 Simplified 拉格奎斯特
Pinyin la1 ge2 kui2 si1 te4
Deutsch Pär Lagerkvist (S, Lit )
拉格朗日
CEDict 100318
拉格朗日
CC-CEDict 200217
拉格朗日點
HanDeDict 100318
Traditional 拉格朗日點 Simplified 拉格朗日点
Pinyin la1 ge2 lang3 ri4 dian3
Deutsch Lagrange-Punkt (u.E.) (S, Phys )
拉格朗日點
HanDeDict 200217
Traditional 拉格朗日點 Simplified 拉格朗日点
Pinyin la1 ge2 lang3 ri4 dian3
Deutsch Lagrange-Punkt (S, Phys )
拉格朗日定理
HanDeDict 100318
Traditional 拉格朗日定理 Simplified 拉格朗日定理
Pinyin la1 ge2 lang3 ri4 ding4 li3
Deutsch Mittelwertsatz (u.E.) (S)
Records 101 - 150 of 227 retrieved in 2444 ms