パーズ
JMdict 100319
Reading パーズ
Translation eng parse
解析
JMdict 100319
Word 解析
Reading かいせき
Translation eng analysis ; analytical study ; parsing ; parse Translation ger Analyse Translation fre analyse Translation rus ана́лиз
パースィ
JMnedict 100319
Reading パースィ Romaji Parse
パーズ
JMdict 200217
Reading パーズ
Translation eng parse Translation ger Parsing ; Syntaxanalyse
解折
JMdict 200217
パースィ
JMnedict 200217
Reading パースィ Romaji Parse
構文木
JMdict 200217
Word 構文木
Reading こうぶんぎ
Translation eng syntax tree Translation ger Syntaxbaum ; Ableitungsbaum ; Parsebaum
パーセク
JMdict 100319
Reading パーセク
Translation eng parsec Translation ger {Astron .} Parsec ; ( Kurzw . für "Parallaxensekunde" ; Maß der Entfernung von Sternen - 1 Parsec = 3, 257 Lichtjahre , Zeichen : pc ) Translation rus парсек
秒差距
HanDeDict 100318
Traditional 秒差距 Simplified 秒差距
Pinyin miao3 cha1 ju4
Deutsch Parsec (u.E.) ( Astron )
パーセク
JMdict 200217
Reading パーセク
Translation spa pársec ( abreviatura de "parallaxsecond" ; medida de distancia astronómica ; 1 pársec = 3, 257 años luz ) Translation swe parsek
Translation eng parsec Translation ger Parsec ( Kurzw . für engl . parallax second ; Maß der Entfernung von Sternen : 1 Parsec = 3, 26 Lichtjahre ; Zeichen : pc ) Translation rus (( англ .) parsec ) ( астр .) парсек
秒差距
CC-CEDict 200217
Traditional 秒差距 Simplified 秒差距
Pinyin miao3 cha1 ju4
English parsec ( astronomy )
秒差距
HanDeDict 200217
Traditional 秒差距 Simplified 秒差距
Pinyin miao3 cha1 ju4
Deutsch Parsec ( Astron )
構文解析対象文字データ
JMdict 100319
構文解析対象文字データ
JMdict 200217
パーシ人
JMdict 100319
印度襖
CEDict 100318
Traditional 印度襖 Simplified 印度袄
Pinyin Yin4 du4 ao3
English Parsee or Parsi , member of the Zoroastrian sect ( religion )
パーシ人
JMdict 200217
印度襖
CC-CEDict 200217
Traditional 印度襖 Simplified 印度袄
Pinyin Yin4 du4 ao3
English Parsee or Parsi , member of the Zoroastrian sect ( religion )
パーセジアン
JMnedict 100319
Reading パーセジアン Romaji Parsegian
パーセジアン
JMnedict 200217
Reading パーセジアン Romaji Parsegian
撒く
JMdict 200217
Word 撒く
Reading まく
Translation dut strooien ; verstrooien ; uitstrooien ; rondstrooien ; enz .} uitdelen {strooibiljetten ; verspreiden ; sprenkelen {水を} ; sprengen ; besprenkelen ; sproeien ; besproeien ; begieten ; van zich afschudden ; zich ontdoen van ; kwijtraken ; afkomen van ; ontglippen {iem .} ; op een dwaalspoor brengen ; het spoor bijster maken gezegd m.b.t. een ongewenste achtervolger {iem .} {voornamelijk ; vervelend gezelschap etc .} Translation hun eloszlat ; elterjeszt ; hint ; szétoszlik ; szétszór ; szór ; beszór ; permetez ; bevet Translation spa esparcir
Translation eng to scatter ; to sprinkle ; to strew ; to distribute ( handbills , etc .) ; to spread ( rumours , etc .) ; to give the slip ; to throw off ; to shake off ; to lose Translation ger ausstreuen ; verstreuen ; verteilen ; besprengen ; bestreuen mit ; abschütteln ; von der eigenen Spur bringen ; auf die falsche Spur bringen Translation fre éparpiller ; disperser ; arroser ; parsemer ; distribuer ( des tracts , etc .) ; diffuser ( des rumeurs , etc .) ; répandre ; fausser compagnie à ; se débarrasser de ; perdre
打つ
JMdict 200217
Word 打つ
Reading うつ
Translation dut slaan ; een slag geven ; kloppen ; beuken ; botsen ; tikken {タイプライターを} ; typen ; aanslaan ; klok} luiden {een ; uurwerk} slaan {een ; roeren ; ontroeren ; beroeren ; indruk maken ; raken ; nagel} indrijven {een ; besprenkelen ; besproeien ; bewateren ; een vlecht maken ; vlechten ; spel} spelen {een ; bebouwen {land} ; ploegen ; zwaard e.d.} smeden {een ; net {een ; vangnet} werpen ; net {een ; vangnet} gooien ; telegram} sturen {een Translation hun ér ; érint ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; hirtelen szert tesz vmire ; megcsap ; odavág ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz Translation slv tolči ; udariti ; tipkati Translation spa golpear ; pegar ; escribir a máquina ; teclear ; inyectar ; satisfacer en el juego ; visitar ( en peregrinaje )
Translation eng to hit ; to strike ; to knock ; to beat ; to punch ; to slap ; to tap ; to bang ; to clap ; to pound ; to strike ( noon , etc .) ; to sound ( cymbals , etc .) ; to beat (a drum , etc .) ; to beat ( rhythmically , e.g. pulse , waves , etc .) ; to move ; to impress ; to touch ; to drive in ; to hammer in ; to put in ; to inject ; to type ; to send ; to transmit ; to insert ; to write in ; to mark ; to make ( noodles , etc .) ; to prepare ; to till ( soil ) ; to sprinkle ; to throw ; to cast ; to do ; to carry out ; to play ; to perform ; to engage in ( gambling , etc .) ; to pay (a deposit , etc .) ; to visit ( on a pilgrimage ) ; to line (a coat ) ; to bind (a criminal ) Translation ger schlagen ; hauen ; ohrfeigen ; klopfen ; anklopfen ; sich an etw . stoßen ; prasseln ; trommeln ; schlagen ( Regen ) ; eintippen ; eingeben ; schreiben ; ( in die Tasten ) hämmern ; hauen ; schlagen ; trommeln ; anschlagen ; läuten ; setzen ( Satzzeichen ) ; ( einen Nagel ) einschlagen ; einhämmern ; ( eine Nadel ) setzen ; einstechen ; schlagen ; pulsieren ; klopfen ; pochen ; ( ein Telegramm ) senden ; übermitteln ; ( einen Ball ) schlagen ; ( Nudeln ) machen ; walken ; ( Blattmetall ) ausschlagen ; schmieden ; ( ein Feld ) pflügen ; bestellen ; ( eine Spielfigur ) kräftig setzen ; ( ein Netz ) auswerfen ; wässern ; sprenkeln ; versprengen ; wetten ; eine Wette eingehen ; etw . tun ; handeln ; pilgern ; eine Wallfahrt machen ; ( eine Anzahlung ) leisten ; ( den Ball ) schießen ; ( eine Schnur ) verknoten ; ( mit einem Seil ) fesseln ; Feuer schlagen Translation fre frapper ; heurter ; battre ; donner un coup de poing ; gifler ; taper ; cogner ; applaudir ; sonner ( midi , etc .) ; résonner ( des cymbales , etc .) ; battre ( un tambour , etc .) ; faire ; mener à bien ; jouer ; effectuer ; se livrer ( au jeu , etc .) ; payer ( une caution , etc .) ; visiter ( lors d'un pèlerinage ) ; doubler ( un manteau ) ; attacher ( un criminel ) ; battre ( en rythme , par ex . des pulsations , des ondes , etc .) ; émouvoir ; impressionner ; frapper ; toucher ; enfoncer ; mettre dans ; injecter ; saisir ; envoyer ; transmettre ; insérer ; inscrire ; marquer ; faire ( des nouilles , etc .) ; préparer ; labourer ( la terre ) ; saupoudrer ; parsemer ; jeter ; lancer Translation rus 1) (( тж .) 撲つ ) бить , ударять ; хлопать ; стучать ; 2) бить (о часах ) ; 3) (( тж .) 撃つ , 射つ ) стрелять ; 4) ставить ( знак препинания , отметку ) ; 5) ковать ( напр . меч ) ; 相槌 ; アイズチ ; を打つ , 網を打つ , 博奕 ; バクチ ; を打つ , 碁を打つ , 電報を打つ , 心を打つ , 首を打つ , 水を打つ , 芝居を打つ , 蕎麦 ; ソバ ; を打つ , 不意を打つ , 不審を打つ , 紐を打つ ( см . соответствующие существительные ; ср . тж .) うたれる , うってでる , うってかわる , うってかかる
パース
JMdict 200217
解剖
JMdict 200217
Word 解剖
Reading かいぼう
Translation dut {geneesk . ; anat .} ontleden ; dissecteren ; sectie verrichten ; autopsie verrichten {i .h.b.} ; obduceren ; postmortaal onderzoeken ; kritisch ontleden ; grondig analyseren ; parseren {taalk .} ; parsen ; {geneesk . ; anat .} ontleding ; sectie ; dissectie ; anatomie ; autopsie {i .h.b.} ; lijkopening ; lijkschouwing ; obductie ; postmortaal onderzoek ; necropsie ; kritische ontleding ; grondige analyse ; het parseren {taalk .} ; het parsen Translation hun boncolgatás ; elemzés ; felboncolás ; preparálás ; preparátum ; szétdarabolás ; szétszabdalás ; taglalás ; vizsgálgatás ; hullaboncolás ; hullaszemle ; orvosi hullaszemle ; önészlelés ; önszemlélet ; tetemvizsgálat Translation slv obdukcija ; mrliški ogled ; seciranje Translation spa disección ; autopsia ; biopsia ; taxidermia
Translation eng dissection ; autopsy ; analysis Translation ger sezieren ; obduzieren ; analysieren ; grammatisch analysieren ; Obduktion ; Autopsie ; Sezierung ; Analyse ; Zergliederung ; grammatische Analyse Translation fre dissection ; vivisection Translation rus анализировать , делать ( производить ) анализ ; вскрывать , делать ( производить ) вскрытие , анатомировать ; делать разбор ; 1) вскрытие , анатомирование ; вскрывать , делать ( производить ) вскрытие , анатомировать {～する} ; 2) анализ ; анализировать , делать ( производить ) анализ {～する} ; 3) ( грам .) разбор ; делать разбор {～する}
構文解析
JMdict 200217
Word 構文解析
Reading こうぶんかいせき
Translation eng syntax analysis Translation ger Parsen ; Parsing ; Syntaxanalyse
パーザ
JMdict 100319
Reading パーサー ; パーザ ; パーザー
Translation eng purser ; parser Translation ger Zahlmeister ; Chefsteward ; ( auf einem Schiff ; von "purser" )
パーサ
JMdict 100319
Reading パーサ
Translation eng parser
パーザ
JMdict 200217
Reading パーサー ; パーザ ; パーザー
Translation dut purser ; administrateur ; chef-hofmeester ; opperhofmeester Translation hun élelmezési tiszt Translation swe purser
Translation eng purser ; parser Translation ger Parser ; Zahlmeister ; Chefsteward ( auf einem Schiff ) ; Parser Translation rus (( англ .) purser ) казначей корабле )
パーサ
JMdict 200217
Reading パーサ
Translation eng parser
パルゼバル
JMnedict 100319
Reading パルゼバル Romaji Parseval
パルゼバル
JMnedict 200217
Reading パルゼバル Romaji Parseval
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 658 ms