Search 'commit' - YuJisho CJK Dictionary

検察審査会

JMdict 100319

Word 検察審査会

Reading けんさつしんさかい

Translation eng Committee for the Inquest of Prosecution

番付編成会議

JMdict 100319

Word 番付編成会議

Reading ばんづけへんせいかいぎ

Translation eng committee arranging the sumo ranking

議運委

JMdict 100319

Word 議運委

Reading ぎうんい

Translation eng Committee on Rules and Administration ( Diet )

Crossref 議院運営委員会

委員会制度

JMdict 100319

Word 委員会制度

Reading いいんかいせいど

Translation eng committee system ; commission system

コミッティー

JMdict 100319

Reading コミッティー

Translation eng committee

欧州相互援助会議

JMnedict 100319

Word 欧州相互援助会議

Reading おうしゅうそうごえんじょかいぎ Romaji Committee for Mutual Economic Assistance

経済安全保障委員

JMnedict 100319

Word 経済安全保障委員

Reading けいざいあんぜんほしょういいん Romaji Committee on Economic Security

主委

CEDict 100318

Traditional 主委 Simplified 主委

Pinyin zhu3 wei3

English committee chairperson

委

CEDict 100318

Traditional 委 Simplified 委

Pinyin wei3

English to entrust ; to cast aside ; to shift ( blame etc ) ; to accumulate ; roundabout ; winding ; dejected ; listless ; committee member ; council ; end ; actually ; certainly

委員

CEDict 100318

Traditional 委員 Simplified 委员

Pinyin wei3 yuan2

English committee member ; committee ; council

委員會

CEDict 100318

Traditional 委員會 Simplified 委员会

Pinyin wei3 yuan2 hui4

English committee

委員會會議

CEDict 100318

Traditional 委員會會議 Simplified 委员会会议

Pinyin wei3 yuan2 hui4 hui4 yi4

English committee meeting

祖國和平統一委員會

CEDict 100318

Traditional 祖國和平統一委員會 Simplified 祖国和平统一委员会

Pinyin zu3 guo2 he2 ping2 tong3 yi1 wei3 yuan2 hui4

English Committee for peaceful reunification of the fatherland ( North Korean )

保護記者委員會

HanDeDict 100318

Traditional 保護記者委員會 Simplified 保护记者委员会

Pinyin bao3 hu4 ji4 zhe3 wei3 yuan2 hui4

Deutsch Committee to Protect Journalists (u.E.) ( Org )

危險貨物運輸和全球化學品統一分類標簽制度專家委員會

HanDeDict 100318

Traditional 危險貨物運輸和全球化學品統一分類標簽制度專家委員會 Simplified 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会

Pinyin wei1 xian3 huo4 wu4 yun4 shu1 he2 quan2 qiu2 hua4 xue2 pin3 tong3 yi1 fen1 lei4 biao1 qian1 zhi4 du4 zhuan1 jia1 wei3 yuan2 hui4

Deutsch Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (u.E.)

委

KanjiDic2 100402

Literal 委

Reading Pinyin wei3 ; wei1 Reading On イ Reading Kun ゆだ . ねる Nanori まかせ Reading Korean wi Reading Korean 위

Meaning committee ; entrust to ; leave to ; devote ; discard Meaning fr comité ; confier à ; laisser à ; se consacrer ; abandonner Meaning es confiar ; confianza ; detallado Meaning pt comitê ; confiar a ; deixar para ; dedicar ; descartar

委員

JMdict 200217

Word 委員

Reading いいん

Translation dut lid van een commissie ; commissielid ; afgevaardigde ; gedelegeerde ; commissie ; comité ; delegatie Translation slv predstavnik Translation spa miembro del comité

Translation eng committee member Translation ger Mitglied ( eines Ausschusses od . Komitees ) ; Komiteemitglied ; Ausschussmitglied ; durch Wahl oder aufgrund von Empfehlung für Beratung , Untersuchung oder Bearbeitung ausgewählte Person ; Klassensprecher Translation fre membre d'un comité Translation rus член {комиссии ( или ) комитета}

委員会

JMdict 200217

Word 委員会

Reading いいんかい

Translation dut commissie ; comité ; bestuur ; afdeling Translation hun bizottság Translation slv srečanje odbora , komisije Translation spa junta del comité ; comité Translation swe sammanträde

Translation eng committee ; commission ; board ; panel ; committee meeting Translation ger Ausschuss ; Komitee ; Kommission ; Gremium ; Parlamentsausschuss Translation fre comité ; commission Translation rus 1) комиссия ; комитет ; 2) заседание комиссии ( комитета )

委員長

JMdict 200217

Word 委員長

Reading いいんちょう

Translation dut commissievoorzitter ; voorzitter Translation spa presidente del comité Translation swe ordförande

Translation eng committee chairman Translation ger Ausschussvorsitzender ; Vorsitzender eines Komitees Translation rus председатель комиссии ( комитета )

議院運営委員会

JMdict 200217

Word 議院運営委員会

Reading ぎいんうんえいいいんかい

Translation eng Committee on Rules and Administration ( Diet ) ; House Steering Committee ; Standing Committee for House Management Translation ger Lenkungsausschuss des Parlaments

Crossref 議運

国対

JMdict 200217

Word 国対

Reading こくたい

Translation eng Committee of the National Diet Translation ger Komitee für Parlamentsangelegenheiten ( Abk .)

法務委員会

JMdict 200217

Word 法務委員会

Reading ほうむいいんかい

Translation eng Committee on Judicial Affairs Translation ger Rechtsauschuss Translation rus постоянная юридическая комиссия ( яп . парламента )

選挙管理委員会

JMdict 200217

Word 選挙管理委員会

Reading せんきょかんりいいんかい

Translation dut Comité van Toezicht op de Verkiezingen {pol .} ; kiescommissie ; Election Administration Commission {Eng .}

Translation eng Committee for Election Administration Translation ger Wahlkommission

国会対策委員会

JMdict 200217

Word 国会対策委員会

Reading こっかいたいさくいいんかい

Translation eng committee of the National Diet Translation ger Komitee für Parlamentsangelegenheiten

検察審査会

JMdict 200217

Word 検察審査会

Reading けんさつしんさかい

Translation eng Committee for the Inquest of Prosecution Translation ger staatsanwaltschaftlicher Untersuchungsausschuss ( insbes . für Entscheidungen über Anklageerzwingung )

議運委

JMdict 200217

Word 議運委

Reading ぎうんい

Translation eng Committee on Rules and Administration ( Diet )

Crossref 議院運営委員会

委員会制度

JMdict 200217

Word 委員会制度

Reading いいんかいせいど

Translation spa sistema de comité ; sistema de comisión

Translation eng committee system ; commission system

委

KanjiDic2 200217

Literal 委

Reading Pinyin wei3 ; wei1 Reading On イ Reading Kun ゆだ . ねる Nanori まかせ Reading Korean wi Reading Korean 위

主委

CC-CEDict 200217

Traditional 主委 Simplified 主委

Pinyin zhu3 wei3

English committee chairperson

委

CC-CEDict 200217

Traditional 委 Simplified 委

Pinyin wei3

English to entrust ; to cast aside ; to shift ( blame etc ) ; to accumulate ; roundabout ; winding ; dejected ; listless ; committee member ; council ; end ; actually ; certainly

委員

CC-CEDict 200217

Traditional 委員 Simplified 委员

Pinyin wei3 yuan2

English committee member ; committee ; council

委員會

CC-CEDict 200217

Traditional 委員會 Simplified 委员会

Pinyin wei3 yuan2 hui4

English committee

委員會會議

CC-CEDict 200217

Traditional 委員會會議 Simplified 委员会会议

Pinyin wei3 yuan2 hui4 hui4 yi4

English committee meeting

祖國和平統一委員會

CC-CEDict 200217

Traditional 祖國和平統一委員會 Simplified 祖国和平统一委员会

Pinyin Zu3 guo2 He2 ping2 Tong3 yi1 Wei3 yuan2 hui4

English Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland ( North Korean )

保護記者委員會

HanDeDict 200217

Traditional 保護記者委員會 Simplified 保护记者委员会

Pinyin bao3 hu4 ji4 zhe3 wei3 yuan2 hui4

Deutsch Committee to Protect Journalists ( Org )

コミッティ

JMdict 200217

Reading コミッティー ; コミッティ

Translation eng committee Translation ger Komitee

Crossref 委員会

議運

JMdict 200217

Word 議運

Reading ぎうん

Translation eng Committee on Rules and Administration ( Diet ) ; House Steering Committee ; Standing Committee for House Management Translation ger Parlamentsverwaltungsausschuss ( Abk .)

Crossref 議院運営委員会

専門委員会

JMdict 200217

Word 専門委員会

Reading せんもんいいんかい

Translation eng advisory committee ; committee of experts ; advisory panel Translation ger Expertenkommission

会務

JMdict 200217

Word 会務

Reading かいむ

Translation eng committee affairs ; meeting affairs Translation ger Verwaltungsgeschäfte einer Gesellschaft Translation rus дела общества ( компании )

欧州相互援助会議

JMnedict 200217

Word 欧州相互援助会議

Reading おうしゅうそうごえんじょかいぎ Romaji Committee for Mutual Economic Assistance

金融制度調査会

JMnedict 200217

Word 金融制度調査会

Reading きんゆうせいどちょうさかい Romaji Financial System Research Council ; Financial System Research Committee ; Committee on Financial Systems Research

経済安全保障委員

JMnedict 200217

Word 経済安全保障委員

Reading けいざいあんぜんほしょういいん Romaji Committee on Economic Security

本人

JMdict 200217

Word 本人

Reading ほんにん

Translation dut dezelve ; deze ; hij of zij ( zelf ) ; deze zelfde {man ; persoon enz .} ; de persoon in kwestie ; de betreffende persoon ; principaal ; committent ; volmachtgever ; lastgever Translation slv dotični , sama oseba , ki se je zadeva tiče Translation spa la propia persona

Translation eng the person in question ; the person themselves ; said person Translation ger der Betreffende ; die in Frage kommende Person ; jmd . selbst ; jmd . in eigener Person Translation fre elle-même ; lui-même Translation rus сам {лично} ; лично он ; лицо , о котором идёт речь ; оригинал снимка

委託者

JMdict 200217

Word 委託者

Reading いたくしゃ

Translation dut lastgever ; committent ; consignant ; consignatiegever ; consigneerder ; volmachtgever ; opdrachtgever ; depotgever Translation spa consignador

Translation eng consignor Translation ger Auftraggeber ; Kommittent Translation rus доверитель ; ( ком .) консигнант ; клиент

Crossref 受託者

委任

JMdict 200217

Word 委任

Reading いにん

Translation dut lastgeving {jur .} ; opdracht ; mandaat ; delegering ; machtiging ; gelasten ; opdragen ; machtigen ; committeren ; delegeren ; mandateren Translation hun kötelesség ; támadás ; remény Translation slv zaupanje ; pooblastilo ; mandat Translation spa custodia ; confianza

Translation eng entrusting ; charge ; delegation ; authorization Translation ger Auftrag ; Anvertrauen ; Beauftragung ; Mandat ; Vollmacht ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung ; überlassen ; beauftragen ; anvertrauen ; autorisieren Translation fre délégation ; procuration Translation rus поручение ; уполномочивание ; передача в распоряжение ( на разрешение ); полномочия ; мандат ( на что-л .) ; поручать ; вверять ; уполномочивать ; передавать на усмотрение разрешение ) ( дела и т. п.) {～する} ; поручать ; вверять ; уполномочивать ; передавать на усмотрение ( на разрешение ) ( дела и т. п.)

去就

JMdict 100319

Word 去就

Reading きょしゅう

Translation eng committing one's self Translation ger ( schriftspr .) ; Einstellung ; Für und Wider ; Verhalten ; Haltung ; Stellungnahme ; Handlungsweise

付託

JMdict 100319

Word 付託

Reading ふたく

Translation eng committing to ; refer to ; submit to Translation ger ( schriftspr .) ; Übergeben ; Überweisen

落花狼藉

JMdict 100319

Word 落花狼藉

Reading らっかろうぜき

Translation eng running amok ( amuck ) ; committing violence on ; in utter disorder Translation ger wüstes Durcheinander ; Tohuwabohu ; Unordnung bringende Gewalttätigkeit

飛び込み自殺

JMdict 100319

Word 飛び込み自殺

Reading とびこみじさつ

Translation eng committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train Translation ger Selbstmord , in dem man sich vor den Zug wirft

乱暴狼藉

JMdict 100319

Word 乱暴狼藉

Reading らんぼうろうぜき

Translation eng running amok ( amuck ) ; committing an outrage ; rampageous behavior

Records 51 - 100 of 117 retrieved in 2040 ms