ちんたら
JMdict 200217
Reading ちんたら
Translation hun lomhán ; tunyán
Translation eng dilatorily ; sluggishly ; to take a lot of time ; to become late ; to take it easy Translation ger langsam ; lustlos ; träge

トロくさい
JMdict 200217
Reading とろくさい ; トロくさい
Translation eng dull ; slow ; stupid Translation ger dumm ; träge ; schwach ; langsam
Crossref とろい

緩り
JMdict 200217
Word 緩り
Reading ゆるり
Translation eng unhurriedly ; leisurely ; slowly ; relaxedly ; taking one's time Translation ger langsam

拖沓
HanDeDict 200217
Traditional 拖沓 Simplified 拖沓
Pinyin tuo1 ta4
Deutsch langsam

懶散
HanDeDict 200217
Traditional 懶散 Simplified 懒散
Pinyin lan3 san3
Deutsch Müßiggang , Faulheit (S) ; sich aalen (V) ; langsam ( Adj ) ; müßig ( Adj )

緩慢地
HanDeDict 200217
Traditional 緩慢地 Simplified 缓慢地
Pinyin huan3 man4 de5
Deutsch langsam

浸沉
HanDeDict 200217
Traditional 浸沉 Simplified 浸沉
Pinyin jin4 chen2
Deutsch langsam eindringen

やおら
JMdict 200217
Reading やおら
Translation eng suddenly ; abruptly ; slowly ; leisurely ; deliberately Translation ger langsam ; ruhig ; bedächtig ; ohne Hast

もっさり
JMdict 200217
Reading もっさり
Translation eng unfashionable ; lacking style ; dim-witted ; slow Translation ger träge ; langsam ; unbeholfen ; derb ; stillos ; unkultiviert ; haarig

じわっと
JMdict 200217
Reading じわっと
Translation eng slowly but steadily Translation ger langsam ; nach und nach ; allmählich ; stetig


ぼてぼて
JMdict 200217
Reading ボテボテ ; ぼてぼて
Translation spa falto de ligereza ; poco garboso ; lento y torpe ; pesado
Translation eng bulky (e.g. clothing ) ; ungainly ; heavy ; big ; poorly hit ; weak Translation ger langsam



緩緩
HanDeDict 100318
Traditional 緩緩 Simplified 缓缓
Pinyin huan3 huan3
Deutsch langsam , nach und nach (u.E.)

緩慢
HanDeDict 100318
Traditional 緩慢 Simplified 缓慢
Pinyin huan3 man4
Deutsch langsam , lethargisch (u.E.) ( Adj ) ; schleppend (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lin2
Deutsch langsam , lahm ( lautmalerisch abwertende Beschreibung ) (u.E.)

慢慢
HanDeDict 100318
Traditional 慢慢 Simplified 慢慢
Pinyin man4 man4
Deutsch langsam , gemächlich ( Adj )

慢慢地
HanDeDict 100318
Traditional 慢慢地 Simplified 慢慢地
Pinyin man4 man4 de5
Deutsch langsam , allmählich (u.E.) ( Adj )

慢悠悠
HanDeDict 100318
Traditional 慢悠悠 Simplified 慢悠悠
Pinyin man4 you1 you1
Deutsch gemütlich (u.E.) ( Adj ) ; langsam , gemählich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ne4
Deutsch langsam , schwerfällig , nicht schlagfertig ( Sprechen , Reden ) (u.E.) ( Adj , Lit ) ; reichlich , groß (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shu1
Deutsch langsam , bedächtig (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xu2
Deutsch langsam , gemächlich (u.E.) ( Adj ) ; Xu (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shu1
Deutsch langsam , bedächtig

緩慢
HanDeDict 200217
Traditional 緩慢 Simplified 缓慢
Pinyin huan3 man4
Deutsch langsam , lethargisch ( Adj ) ; schleppend ( Adj )

慢慢
HanDeDict 200217
Traditional 慢慢 Simplified 慢慢
Pinyin man4 man4
Deutsch langsam , gemächlich ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lin2
Deutsch langsam , lahm ( lautmalerisch abwertende Beschreibung )

慢悠悠
HanDeDict 200217
Traditional 慢悠悠 Simplified 慢悠悠
Pinyin man4 you1 you1
Deutsch gemütlich ( Adj ) ; langsam , gemählich ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ne4
Deutsch langsam , schwerfällig , nicht schlagfertig ( Sprechen , Reden ) ( Adj , Lit ) ; reichlich , groß

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xu2
Deutsch langsam , gemächlich ( Adj ) ; Xu ( Eig , Fam )

慢慢地
HanDeDict 200217
Traditional 慢慢地 Simplified 慢慢地
Pinyin man4 man4 de5
Deutsch langsam , allmählich ( Adj )

緩緩
HanDeDict 200217
Traditional 緩緩 Simplified 缓缓
Pinyin huan3 huan3
Deutsch langsam , nach und nach

じわり
JMdict 200217


漸進主義
JMdict 100319


遅効
JMdict 100319
Word 遅効
Reading ちこう
Translation eng delayed effect Translation ger ( schriftspr .) ; langsame Wirkung

巧緻
JMdict 100319
Word 巧緻
Reading こうち
Translation eng elaborate ; exquisite ; detailed Translation ger ( schriftspr .) ; langsame aber sorgfältige Arbeit

緩徐
JMdict 100319
Word 緩徐
Reading かんじょ
Translation eng gentle and quiet Translation ger sanfte Bewegung ; langsame Geschwindigkeit

徐脈
JMdict 200217
Word 徐脈
Reading じょみゃく
Translation eng bradycardia Translation ger Bradykardie ; Bradyrhythmie ; langsame Herztätigkeit

遅効
JMdict 200217
Word 遅効
Reading ちこう
Translation eng delayed effect Translation ger langsame Wirkung
Crossref 速効


緩徐
JMdict 200217
Word 緩徐
Reading かんじょ
Translation swe sedig
Translation eng gentle and quiet Translation ger sanfte und ruhig ; sanfte Bewegung ; langsame Geschwindigkeit Translation rus {за}медленно ; : {~に} {за}медленно



徐歩
JMdict 100319
Word 徐歩
Reading じょほ
Translation eng walking slowly Translation ger langsamer Gang ; Schlendern Translation fre marcher lentement

不敏
JMdict 100319
Word 不敏
Reading ふびん
Translation eng inability ; dullness ; unworthiness Translation ger ( schriftspr .) ; Langsamkeit ; langsamer Verstand ; schwache Fähigkeiten

Records 101 - 150 of 195 retrieved in 1308 ms