謹製
JMdict 100319
Word 謹製
Reading きんせい
Translation eng humbly made Translation ger ( schriftspr .) ; sorgfältige Herstellung
厳選
JMdict 100319
Word 厳選
Reading げんせん
Translation eng careful selection Translation ger strenge Auswahl ; sorgfältige Auswahl
熟慮
JMdict 100319
精査
JMdict 100319
精選
JMdict 100319
Word 精選
Reading せいせん
Translation eng careful selection Translation ger Auslese ; sorgfältige Auswahl Translation fre sélection ( sur le volet ) ; tri soigneux
一粒選り
JMdict 100319
熟覧
JMdict 100319
Word 熟覧
Reading じゅくらん
Translation eng careful inspection ; scrutiny Translation ger ( schriftspr .) ; genaue Prüfung ; sorgfältige Durchsicht
愛蔵
JMdict 200217
謹製
JMdict 200217
厳選
JMdict 200217
熟考
JMdict 200217
Word 熟考
Reading じゅっこう
Translation dut zich goed bedenken ; zich bezinnen ; zich rijp beraden ; ampel ; rijpelijk overwegen ; zorgvuldig afwegen ; van alle kanten bezien ; ampele overweging ; rijp beraad ; rijp overleg ; zorgvuldige afweging Translation hun megfontoltság ; mérlegelés Translation spa pensar bien ; reflexionar ; madurar bien una decisión ; considerar ; reflexión ; consideración
Translation eng careful consideration ; deliberation ; thinking over carefully Translation ger reiflich erwägen ; reiflich überlegen ; sich besinnen ; nachsinnen ; reflektieren ; reifliche Überlegung ; reifliche Erwägung ; tiefes Nachsinnen ; sorgfältige Reflexion Translation rus обдумывать , взвешивать {серьёзно} {тщательно} ; обдумывание , размышление {тщательное} {серьёзное} ; обдумывать , взвешивать {～する} {серьёзно} {тщательно}
熟慮
JMdict 200217
精査
JMdict 200217
物色
JMdict 200217
Word 物色
Reading ぶっしょく
Translation dut uitzoeking ; doorzoeking ; zoektocht ; jacht ; uitkiezing ; uitlezing ; afzoeking ; kleur ; gedaante van een zaak ; landschap ; uitzicht ; zoeken ; uitzoeken ; uitkiezen ; uitlezen ; lezen ; doorzoeken ; doorsnuffelen ; afzoeken ; uitkijken ; uitzien naar
Translation eng looking for a particular person or thing ; searching high and low ; hunting for ; rummaging ; scouring (a place ) looking for ( something ) ; picking out ; singling out Translation ger gründliche Suche ; sorgfältige Auswahl ; Durchwühlen ; Durchstöbern ; Farbe und Gestalt ; Land und Leute ; suchen ; sich umsehen ; auswählen ; durchwühlen ; durchstöbern Translation rus : {～する} искать человека по внешнему виду ( по описанию , фотографии и т. п.); искать , разыскивать ; подбирать ; искать человека по внешнему виду ( по описанию , фотографии и т. п.); искать , разыскивать ; подбирать
用意周到
JMdict 200217
一粒選り
JMdict 200217
珍蔵
JMdict 200217
熟覧
JMdict 200217
念者
JMdict 200217
造り込み
JMdict 200217
熟考
JMdict 100319
精選
JMdict 200217
謹慎地對待
HanDeDict 100318
Traditional 謹慎地對待 Simplified 谨慎地对待
Pinyin jin3 shen4 di4 dui4 dai4
Deutsch sorgfältiger Umgang (u.E.)
謹慎地對待
HanDeDict 200217
Traditional 謹慎地對待 Simplified 谨慎地对待
Pinyin jin3 shen4 di4 dui4 dai4
Deutsch sorgfältiger Umgang
閲読
JMdict 100319
Word 閲読
Reading えつどく
Translation eng reading ; perusal Translation ger ( schriftspr .) ; sorgfältiges Durchlesen ; sorgfältiges Durchsehen
閲覧
JMdict 100319
熟読
JMdict 100319
Word 熟読
Reading じゅくどく
Translation eng perusal ; careful reading Translation ger sorgfältiges Lesen ; gründliches Lesen ; aufmerksames Lesen
精読
JMdict 100319
Word 精読
Reading せいどく
Translation eng intensive reading ; conning Translation ger sorgfältiges Lesen ; gründliches Lesen ; genaues Lesen
門外不出
JMdict 100319
傅育
JMdict 100319
Word 傅育
Reading ふいく
Translation eng bringing up ; tuition Translation ger Aufziehen ; sorgfältiges Erziehen
珍蔵
JMdict 100319
Word 珍蔵
Reading ちんぞう
Translation eng treasuring something of value Translation ger sorgfältiges Aufbewahren ; Hüten als Schatz
閲読
JMdict 200217
閲覧
JMdict 200217
Word 閲覧
Reading えつらん
Translation dut lezing ; het lezen ; lectuur ; view {comp .} ; browsing Translation hun felolvasás ; fennhangon olvasás ; helyzetértékelés ; interpretálás ; kiértékelés ; korrektúraolvasás ; korrektúrázás ; műszerállás ; olvasás ; olvasásmód ; olvasat ; olvasmány ; olvasnivaló ; olvasottság ; szövegértelmezés ; szövegváltozat Translation slv branje ; inšpekcija ; nadzor Translation spa leer ; consultar
Translation eng inspection ; reading ; perusal ; browsing ( the web ) Translation ger sorgfältig durchlesen ; sorgfältig durchsehen ; etw . Geschriebenes prüfen ; aufmerksame Lektüre ; sorgfältiges Durchlesen ; sorgfältiges Durchsehen ; Prüfung von etw . Geschriebenem Translation fre inspection ; revue Translation rus читать , просматривать ; просмотр , чтение ; читать , просматривать {～する}
熟読
JMdict 200217
精読
JMdict 200217
秘蔵
JMdict 200217
門外不出
JMdict 200217
傅育
JMdict 200217
Word 傅育
Reading ふいく
Translation hun oktatás ; tanítás
Translation eng bringing up ; tuition Translation ger Aufziehen ; sorgfältiges Erziehen
着つけ
JMdict 200217
熟読玩味
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 373 ms