主顧
CC-CEDict 200217
Traditional 主顧 Simplified 主顾
Pinyin zhu3 gu4
English client ; customer

客人
CC-CEDict 200217
Traditional 客人 Simplified 客人
Pinyin ke4 ren2
English visitor ; guest ; customer ; client

客戶
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶 Simplified 客户
Pinyin ke4 hu4
English client ; customer

客戶應用
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶應用 Simplified 客户应用
Pinyin ke4 hu4 ying4 yong4
English client application

客戶服務
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶服務 Simplified 客户服务
Pinyin ke4 hu4 fu2 wu4
English customer service ; client service


客戶機
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶機 Simplified 客户机
Pinyin ke4 hu4 ji1
English client ( computer )

客戶機軟件
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶機軟件 Simplified 客户机软件
Pinyin ke4 hu4 ji1 ruan3 jian4
English client software

客戶端
CC-CEDict 200217
Traditional 客戶端 Simplified 客户端
Pinyin ke4 hu4 duan1
English client ( computing )

拉取
CC-CEDict 200217
Traditional 拉取 Simplified 拉取
Pinyin la1 qu3
English client pull ( computing )

買家
CC-CEDict 200217
Traditional 買家 Simplified 买家
Pinyin mai3 jia1
English buyer ; client

顧客
CC-CEDict 200217
Traditional 顧客 Simplified 顾客
Pinyin gu4 ke4
English client ; customer






客先
JMdict 200217
Word 客先
Reading きゃくさき
Translation hun vásárló
Translation eng customer ; client Translation ger Kunde ; Klient ; Mandant ; Ort beim Kunden

クライエント
JMdict 200217
Reading クライエント
Translation eng client Translation ger Klient ; Mandant ; Kunde ; Auftraggeber ; Client

客戶端
HanDeDict 200217
Traditional 客戶端 Simplified 客户端
Pinyin ke4 hu4 duan1
Deutsch Client ( EDV )

得意場
JMdict 200217
Word 得意場
Reading とくいば
Translation eng customer ; client Translation ger Stammkunde ; regelmäßiger Geschäftspartner
Crossref 得意先

顧客リスト
JMdict 200217
Word 顧客リスト
Reading こきゃくリスト
Translation eng client list ; customer list Translation ger Kundenliste

建主
JMdict 200217
Word 建て主 ; 建主
Reading たてぬし
Translation eng client ( of a builder , etc .) ; person having something built or constructed

依頼主
JMdict 200217
Word 依頼主
Reading いらいぬし
Translation eng client ; sender Translation ger Auftraggeber



KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bin1 Reading On ヒン Reading Korean bin Reading Korean
Meaning V.I.P. ; guest Meaning fr V.I.P ; hôte ; invité d'honneur Meaning es invitado importante ; cliente importante Meaning pt V.I.P. ; convidado especial

貴賓
JMdict 200217
Word 貴賓
Reading きひん
Translation spa huesped eminente ; cliente notable
Translation eng noble visitor Translation ger hochrangiger Gast ; hoher Gast ; Ehrengast ; berühmter Gast Translation fre hôte de marque Translation rus почётный гость





カスタマ
JMdict 200217
Reading カスタマー ; カスタマ
Translation dut klant ; afnemer Translation spa cliente ( eng : customer )
Translation eng customer Translation ger Kunde Translation rus (( англ .) customer ) заказчик , покупатель , клиент
Crossref 顧客

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bin1 Reading On ヒン Reading Korean bin Reading Korean
Meaning V.I.P. ; guest Meaning fr V.I.P ; hôte ; invité d'honneur Meaning es invitado importante ; cliente importante Meaning pt V.I.P. ; convidado especial

客筋
JMdict 100319
Word 客筋
Reading きゃくすじ
Translation eng clientele Translation ger Kundenschicht ; Klientel ; Art der Kundschaft

客種
JMdict 100319
Word 客種
Reading きゃくだね
Translation eng clientele Translation ger Kundenschicht ; Besucherschicht ; Kundschaft ; Klientel ; ( bzw . deren Art und Charakteristik )


客層
JMdict 200217

客筋
JMdict 200217
Word 客筋
Reading きゃくすじ
Translation hun utazóközönség ; ügyfelek Translation swe kundkrets
Translation eng clientele Translation ger Kundenschicht ; Klientel ; Art der Kundschaft ; Person mit der man eine Handelsbeziehung hat ; Stammkunde Translation rus ( см .) きゃくだね

客種
JMdict 200217
Word 客種
Reading きゃくだね
Translation hun utazóközönség ; ügyfelek Translation swe kundkrets
Translation eng clientele Translation ger Kundenschicht ; Besucherschicht ; Kundschaft ; Klientel ( bzw . deren Art und Charakteristik ) Translation rus состав покупателей ( посетителей , клиентов (и т. п.))

顧客層
JMdict 200217

接する
JMdict 200217
Word 接する
Reading せっする
Translation dut grenzen ( aan ) ; aanliggen ( tegen ) ; palen ( aan ) ; liggen ( aan ) ; reiken tot aan ; komen tegen ; belendend ; contigu ; naburig zijn ; zich bezighouden met ; behandelen ; omgaan met ; omspringen met ; clientèle} bedienen {m .b.t. ; dienen ; zorgen voor ; in aanraking ; contact komen met ; te maken krijgen met ; ontmoeten ; ervaren ; tegen het lijf lopen ; stoten op ; stuiten op ; vinden ; aantreffen ; tegenkomen ; betrokken raken bij ; ongeval enz .} krijgen {een ; nieuws} vernemen {m .b.t. ; m.b.t. wisk .} raken ( aan ) {ook ; aanraken ; in aanraking ; contact brengen met ; aanbrengen ; zetten ; plaatsen tegen Translation hun előrajzol ; felvázol ; megérint ; megindít ; gondoz ; részt vesz ; elfogad ; fog ; kap ; vesz Translation slv priti v stik z ; povezati se Translation spa entrar en contacto ; tocar ; conectar ( con ) ; acudir a ; asistir a ; recibir ( visitas )
Translation eng to touch ; to come in contact with ; to border on ; to adjoin ; to be adjacent ; to be close ; to receive (e.g. visitor ) ; to attend to ; to serve ; to take care of ; to look after ; to deal with ; to see ; to receive ( news ) ; to get ; to hear ; to encounter ; to come across ; to be tangent to ; to make touch ; to bring into contact with ; to bring adjacent to ; to bring close ; to connect Translation ger berühren ; in Berührung kommen ; grenzen an ; anstoßen an ; bekommen ; erfahren ; empfangen ; behandeln ; bedienen ; erleben Translation fre toucher ; entrer en contact avec ; border ; donner sur ; être adjacent ; être proche ; recevoir ( par ex . un visiteur ) ; servir ; prendre soin de ; s'occuper de ; faire face à ; voir ; recevoir ( des nouvelles ) ; obtenir ; entendre ; rencontrer ; rentrer en contact avec ; être tangent à ; faire toucher ; mettre en contact avec ; amener à proximité de ; rapprocher ; connecter Translation rus 1) касаться , соприкасаться ; примыкать , прилегать ; 2) входить в соприкосновение кем-л .), общаться , встречаться кем-л .); иметь дело кем-чем-л .) ; 3) принимать ( гостей , посетителей )


来客
JMdict 200217
Word 来客
Reading らいきゃく ; らいかく
Translation dut bezoeker ; gast ; bezoek {verzameln .} ; visite ; toeloop ; aanloop Translation hun látogató ; hívó fél Translation spa visitas ; clientes ; invitados
Translation eng visitor ; caller Translation ger Besucher ; Gast Translation fre visiteur Translation rus посетитель , гость

来客筋
JMdict 100319
Word 来客筋
Reading らいきゃくすじ
Translation eng customers ; clients

来客筋
JMdict 200217
Word 来客筋
Reading らいきゃくすじ
Translation eng customers ; clients Translation rus ( бирж .) посетители , клиенты

分散型
JMdict 100319




Records 51 - 100 of 122 retrieved in 415 ms