チューニング
JMdict 100319
Reading チューニング
Translation eng tuning Translation ger Stimmen ; Einstellen ; Tuning ; Frisieren ; ( aus d. Engl .)
音さ
JMdict 100319
Word 音叉 ; 音さ
Reading おんさ
Translation eng tuning fork Translation ger {Phys .} Stimmgabel
合調
JMdict 100319
Word 合調
Reading ごうちょう
Translation eng tuning ( music )
調弦
JMdict 100319
Word 調弦
Reading ちょうげん
Translation eng tuning Translation ger {Mus .} Stimmen ; Stimmung
調整
JMdict 100319
調律
JMdict 100319
Word 調律
Reading ちょうりつ
Translation eng tuning ( musical ) Translation ger Stimmung
同調
JMdict 100319
Word 同調
Reading どうちょう
Translation eng sympathy ; agreement with ; alignment ; conformity ; tuning Translation ger Abstimmen ; Abstimmung ; Trimmung
整調
JMdict 100319
Word 整調
Reading せいちょう
Translation eng tuning (e.g. instruments ) ; stroke oar ; head oarsman Translation ger {Rudern} ( schriftspr .) ; Abstimmen des gemeinsamen Ruderschlags ; Schlagmann
選局
JMdict 100319
Word 選局
Reading せんきょく
Translation eng tuning (a radio ) Translation ger Einstellen ; Wahl der Station ; Wahl des Kanals
点手
JMdict 100319
Word 転手 ; 点手 ; 伝手
Reading てんじゅ
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .)
天柱
JMdict 100319
Word 天柱
Reading てんじ
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .)
Crossref 転手
転軫
JMdict 100319
Word 転軫
Reading てんじん
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .)
Crossref 転手
定弦
CEDict 100318
Traditional 定弦 Simplified 定弦
Pinyin ding4 xian2
English tuning ( stringed instrument )
律呂
CEDict 100318
Traditional 律呂 Simplified 律吕
Pinyin lu :4 lu :3
English tuning ; temperament
樂律
CEDict 100318
Traditional 樂律 Simplified 乐律
Pinyin yue4 lu :4
English tuning ; temperament
調子
CEDict 100318
Traditional 調子 Simplified 调子
Pinyin diao4 zi5
English tune ; melody ; tuning ; cadence ; intonation ; ( speech ) tone
音叉
CEDict 100318
Traditional 音叉 Simplified 音叉
Pinyin yin1 cha1
English tuning fork
音律
CEDict 100318
Traditional 音律 Simplified 音律
Pinyin yin1 lu :4
English tuning ; temperament
チューニング
JMdict 200217
Reading チューニング
Translation dut afstemming ; aanpassing
Translation eng tuning Translation ger Stimmen ; Einstellen ; Tuning ; Frisieren
チューン
JMdict 200217
Reading チューン
Translation dut melodie {muz .} ; wijsje ; deuntje ; liedje ; toon ; Choong Translation hun összehangzás ; zenei mű Translation swe stämning
Translation eng tune ; melody ; tuning Translation ger Tunen
音さ
JMdict 200217
Word 音叉 ; 音さ
Reading おんさ
Translation dut stemvork {muz .} ; diapason ; stemsleutel ; toonmeter {veroud .}
Translation eng tuning fork Translation ger Stimmgabel ; Diapason Translation rus камертон
改造
JMdict 200217
Word 改造
Reading かいぞう
Translation dut verbouwen ; herschikken ; herstructureren ; reorganiseren ; verbouwing ; reconstructie ; reorganisatie ; herschikking Translation hun átalakítás ; átépít ; módosít Translation slv preoblikovanje ; problikovati ; predrugačiti Translation spa remodelación ; reestructuración ; modding ( modificar estética o funcionalmente algo )
Translation eng remodeling ; remodelling ; restructuring ; reconstruction ; reshuffling (e.g. cabinet ) ; modding Translation ger umbilden ; neu gestalten ; neu bilden ; umbauen ; umformen ; umgestalten ; Umbildung ; Umgestaltung ; Reformierung ; Reorganisation ; Neugestaltung ; Umbau ; Neubildung ; Wiederaufbau Translation fre remodelage ; restructuration ; reconstruction ; remaniement ( par ex . ministériel ) ; modding ; tuning PC ; modification de logiciel ou matériel électronique Translation rus реконструировать ; реорганизовывать , перестраивать ; реконструкция ; реорганизация , перестройка ; реконструировать ; реорганизовывать , перестраивать {～する}
合調
JMdict 200217
Word 合調
Reading ごうちょう
Translation eng tuning Translation rus ( муз .) настройка
調弦
JMdict 200217
Word 調弦
Reading ちょうげん
Translation eng tuning Translation ger stimmen ( ein Instrument ) ; Stimmen ; Stimmung
調整
JMdict 200217
Word 調整
Reading ちょうせい
Translation dut regeling ; afstelling ; regulatie ; bijstelling ; adjustage ; harmonisering ; coördinatie ; bijlegging ; verzoening ; correctie ; afstemming ; afpassing ; regelen ; afstellen ; reguleren ; bijstellen ; adjusteren ; harmoniseren ; coördineren ; bijleggen {不和を〜} ; verzoenen ; corrigeren {価格を〜} ; afstemmen ; afpassen Translation hun módosít ; finomhangol ; szabvány ; szabványos Translation slv usklajevanje ; uskladitev ; prilagajanje ; prilagoditev ; urejanje ; ureditev ; regulacija ; uskladiti ; usklajevati ; prilagoditi ; prilagajati ; urejati ; urediti Translation spa ajuste
Translation eng adjustment ; regulation ; coordination ; reconciliation ; tuning ; fixing ; tailoring Translation ger Regelung ; Regulierung ; Justierung ; Modulation ; Anordnung ; Abstimmung ; Temperierung ; anpassen ; einstellen ; justieren ; regulieren ; in Ordnung bringen Translation fre réglage ; régulation ; coordination ; réconciliation ; ajustement ; mise au point ; adaptation Translation rus регулировка , {у}регулирование ; координация ; настройка ; приведение в порядок ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать {～する} ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать
調律
JMdict 200217
同調
JMdict 200217
Word 同調
Reading どうちょう
Translation dut conformiteit ; aanpassing ; het zich richten naar ; het op één lijn komen met ; harmonisatie ; afstemming ; afstelling ; tuning ; het goed instellen ; oppuntstelling {Belg .N.} ; bijvallen ; eensgezind handelen met ; harmonieus samenwerken met ; partij kiezen voor ; de kant ; zijde kiezen van ; z'n instemming betuigen met ; zich aansluiten bij ; zich voegen bij ; één lijn trekken met ; zich conformeren aan ; zich aanpassen aan ; zich voegen naar ; zich schikken naar ; zich in overeenstemming brengen met ; zich inrichten naar ; zich instellen op ; zich accommoderen naar ; meegaan met ; op één lijn gaan zitten ; evenzo doen ; gelijke tred houden met Translation hun együttérzés ; csoportosítás ; csoportosulás ; kiegyenesítés ; kiegyengetés ; kitűzés Translation slv simpatija ; strinjanje ; skladnost ; sintoniziranje ; strinjati se Translation spa simpatizar ; compaginar ; acordar
Translation eng sympathy ; agreement with ; alignment ; conformity ; tuning Translation ger Abstimmen ; Abstimmung ; Trimmung ; sich nach etw . ; jmdm . richten ; sich anschließen Translation rus 1): {～する} равняться ( на кого-л .); следовать примеру ( кого-л .); сочувствовать ( кому-чему-л .); солидаризоваться (с кем-чем-л .) ; 2) ( радио ) настройка ( на волну ) ; равняться ( на кого-л .); следовать примеру ( кого-л .); сочувствовать ( кому-чему-л .); солидаризоваться (с кем-чем-л .)
整調
JMdict 200217
Word 整調
Reading せいちょう
Translation eng tuning (e.g. instruments ) ; stroke oar ; head oarsman Translation ger Abstimmen des gemeinsamen Ruderschlags ; Schlagmann
選局
JMdict 200217
Word 選局
Reading せんきょく
Translation eng tuning (e.g. a radio , a television ) ; channel selection Translation ger Einstellen ; Wahl der Station ; Wahl des Kanals
チューンアップ
JMdict 200217
Reading チューンアップ
Translation eng tune-up Translation ger Tuning ; Frisieren
定弦
CC-CEDict 200217
Traditional 定弦 Simplified 定弦
Pinyin ding4 xian2
English tuning ( stringed instrument ) ; ( fig .) to make up one's mind
律呂
CC-CEDict 200217
Traditional 律呂 Simplified 律吕
Pinyin lu :4 lu :3
English tuning ; temperament
樂律
CC-CEDict 200217
Traditional 樂律 Simplified 乐律
Pinyin yue4 lu :4
English tuning ; temperament
調子
CC-CEDict 200217
Traditional 調子 Simplified 调子
Pinyin diao4 zi5
English tune ; melody ; tuning ; cadence ; intonation ; ( speech ) tone
音叉
CC-CEDict 200217
Traditional 音叉 Simplified 音叉
Pinyin yin1 cha1
English tuning fork
音律
CC-CEDict 200217
Traditional 音律 Simplified 音律
Pinyin yin1 lu :4
English tuning ; temperament
点手
JMdict 200217
Word 転手 ; 点手 ; 伝手
Reading てんじゅ
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .) Translation rus ( муз .) колок
天柱
JMdict 200217
Word 天柱
Reading てんじ
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .)
Crossref 転手
転軫
JMdict 200217
Word 転軫
Reading てんじん
Translation eng tuning peg ( of a shamisen , etc .) Translation rus ( см .) てんじゅ【転手】
Crossref 転手
チューンナップ
JMdict 200217
Reading チューンナップ
Translation eng tune up Translation ger Tuning ; Frisieren
塗凝膠物
HanDeDict 100318
Traditional 塗凝膠物 Simplified 涂凝胶物
Pinyin tu2 ning2 jiao1 wu4
Deutsch gelieren (u.E.) (V)
塗凝膠物
HanDeDict 200217
Traditional 塗凝膠物 Simplified 涂凝胶物
Pinyin tu2 ning2 jiao1 wu4
Deutsch gelieren (V)
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 595 ms