禁欲的
JMdict 100319
Word 禁欲的
Reading きんよくてき
Translation eng abstemious Translation fre ascétique ; austère ; frugal ; sobre
経済家
JMdict 100319
Word 経済家
Reading けいざいか
Translation eng frugal person Translation ger jmd ., der sich in Wirtschaft gut auskennt ; ( ugs .) ; sparsame Person
節約家
JMdict 100319
Word 節約家
Reading せつやくか
Translation eng pennypincher ; saver ; frugal person
Crossref 浪費家
約やか
JMdict 100319
Word 約やか
Reading つづまやか
Translation eng concise ; brief ; humble ; frugal ; modest ; discrete
儉
CEDict 100318
Traditional 儉 Simplified 俭
Pinyin jian3
English frugal ; thrifty ; needy
土階茅屋
CEDict 100318
Traditional 土階茅屋 Simplified 土阶茅屋
Pinyin tu3 jie1 mao2 wu1
English lit . earthen steps and a small cottage ; frugal living conditions ( idiom )
土階茅茨
CEDict 100318
Traditional 土階茅茨 Simplified 土阶茅茨
Pinyin tu3 jie1 mao2 ci2
English lit . earthen steps and a thatched hut ; frugal living conditions ( idiom )
細
CEDict 100318
Traditional 細 Simplified 细
Pinyin xi4
English thin or slender ; finely particulate ; thin and soft ; fine ; delicate ; trifling ; ( of a sound ) quiet ; frugal
倹
KanjiDic2 100402
Literal 倹
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun つま . しい ; つづまやか Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning frugal ; economy ; thrifty Meaning fr austère ; frugal ; économe Meaning es humilde ; sencillo ; frugal ; uso útil Meaning pt frugal ; economia ; econômico
惜
KanjiDic2 100402
Literal 惜
Reading Pinyin xi1 ; xi2 Reading On セキ Reading Kun お. しい ; お. しむ Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning pity ; be sparing of ; frugal ; stingy ; regret Meaning fr regret ; frugal ; radin ; économe Meaning es lastima ; condolencia ; pena ; penoso ; lamentable ; condolerse ; sentir ; estimar Meaning pt compaixão ; poupar ; frugal ; mesquinho
約しい
JMdict 200217
Word 倹しい ; 約しい
Reading つましい
Translation dut zuinig ; spaarzaam ; economisch Translation hun takarékos ; zsugori
Translation eng thrifty ; frugal ; economical Translation ger bescheiden ; sparsam ; einfach Translation rus бережливый , скуповатый
質素
JMdict 200217
Word 質素
Reading しっそ
Translation dut sober ; bescheiden ; zuinig ; eenvoudig ; simpel Translation hun egyszerűség ; mérséklet ; szerénység ; mérsékletesség Translation slv preprost ; skromen ; zmeren Translation spa frugal ; sencillo
Translation eng simple ; plain ; modest ; frugal ; reserved Translation ger einfach ; schlicht ; anspruchslos ; frugal ; mäßig ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Einfachheit ; Frugalität ; Mäßigkeit Translation fre frugalité ; modestie ; simplicité Translation rus простой , скромный ; воздержанный ; простота ; воздержанность ; простой , скромный ; воздержанный {～な} ; быть воздержанным в своих привычках ; жить скромно {～にする}
麁食
JMdict 200217
禁欲的
JMdict 200217
Word 禁欲的
Reading きんよくてき
Translation hun mértékletes Translation spa abstemio
Translation eng abstemious ; austere Translation ger asketisch ; enthaltsam ; frugal ; mäßig Translation fre ascétique ; austère ; frugal ; sobre
粗衣粗食
JMdict 200217
経済家
JMdict 200217
惜
KanjiDic2 200217
Literal 惜
Reading Pinyin xi1 ; xi2 Reading On セキ Reading Kun お. しい ; お. しむ Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning pity ; be sparing of ; frugal ; stingy ; regret Meaning fr regret ; frugal ; radin ; économe Meaning es lastima ; condolencia ; pena ; penoso ; lamentable ; condolerse ; sentir ; estimar Meaning pt compaixão ; poupar ; frugal ; mesquinho
倹
KanjiDic2 200217
Literal 倹
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun つま . しい ; つづまやか Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning frugal ; economy ; thrifty Meaning fr austère ; frugal ; économe Meaning es humilde ; sencillo ; frugal ; uso útil Meaning pt frugal ; economia ; econômico
節約
CC-CEDict 200217
Traditional 節約 Simplified 节约
Pinyin jie2 yue1
English to economize ; to conserve ( resources ) ; economy ; frugal
細
CC-CEDict 200217
Traditional 細 Simplified 细
Pinyin xi4
English thin or slender ; finely particulate ; thin and soft ; fine ; delicate ; trifling ; ( of a sound ) quiet ; frugal
約やか
JMdict 200217
Word 約やか
Reading つづまやか
Translation spa pequeño ; sencillo ; breve ; somero ; modesto ; frugal
Translation eng concise ; brief ; humble ; frugal ; modest ; discrete Translation ger kurz und prägnant ; schlicht und einfach
節儉
CC-CEDict 200217
Traditional 節儉 Simplified 节俭
Pinyin jie2 jian3
English frugal ; economical
省儉
CC-CEDict 200217
Traditional 省儉 Simplified 省俭
Pinyin sheng3 jian3
English frugal ; economic ; to scrimp and save
土階茅茨
CC-CEDict 200217
Traditional 土階茅茨 Simplified 土阶茅茨
Pinyin tu3 jie1 mao2 ci2
English lit . earthen steps and a thatched hut ; frugal living conditions ( idiom )
土階茅屋
CC-CEDict 200217
Traditional 土階茅屋 Simplified 土阶茅屋
Pinyin tu3 jie1 mao2 wu1
English lit . earthen steps and a small cottage ; frugal living conditions ( idiom )
儉
CC-CEDict 200217
Traditional 儉 Simplified 俭
Pinyin jian3
English frugal ; thrifty ; needy
節約
CEDict 100318
Traditional 節約 Simplified 节约
Pinyin jie2 yue1
English to economize ; to conserve ( resources ) ; economy ; frugal
省儉
CEDict 100318
Traditional 省儉 Simplified 省俭
Pinyin sheng3 jian3
English frugal ; economic ; to scrimp and save
倹約
JMdict 200217
Word 倹約
Reading けんやく
Translation dut zuinig ; spaarzaam ; economisch ; bezuinigen ; besparen ; spaarzaam zijn op ; economiseren ; uitsparen ; zuinig zijn met ; zuinigheid ; spaarzaamheid ; zorgvuldig beleid ; economie ; bezuiniging ; besparing Translation hun gazdaságosság ; takarékosság ; mérsékletesség Translation slv varčnost ; ekonomičnost ; zmernost ; skromnost ; varčevanje Translation spa economizar ; ahorrar ; ahorro ; economía ; frugalidad ; reserva
Translation eng thrift ; economy ; frugality Translation ger sparsam ; wirtschaftlich ; genau ; haushälterisch ; ökonomisch ; sparen ; sparsam anwenden ; haushalten ; Sparsamkeit ; Sparen ; Wirtschaftlichkeit ; Genügsamkeit Translation fre économie ; frugalité Translation rus экономный , бережливый , расчётливый ; быть экономным , экономить ; беречь , бережно относиться ; экономия , бережливость ; экономный , бережливый , расчётливый {～な} ; быть экономным , экономить ; беречь , бережно относиться {～する} ; экономно , бережно , расчётливо {～して}
少食
JMdict 200217
惜し気
JMdict 200217
Word 惜しげ ; 惜し気 ; 惜気
Reading おしげ
Translation hun frugalitás ; megbánás ; sajnálkozás
Translation eng reluctance ; regret ; frugality Translation ger Sparsamkeit ; Geiz Translation rus сожаление
Crossref 惜しげもなく
質素
JMdict 100319
Word 質素
Reading しっそ
Translation eng simplicity ; modesty ; frugality Translation ger Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Einfachheit ; Frugalität ; Mäßigkeit Translation fre frugalité ; modestie ; simplicité
勤倹
JMdict 100319
Word 勤倹
Reading きんけん
Translation eng industry ; diligence ; frugality Translation ger Fleiß und Sparsamkeit Translation fre application ; diligence ; frugalité
倹約
JMdict 100319
Word 倹約
Reading けんやく
Translation eng thrift ; economy ; frugality Translation ger Sparsamkeit ; Sparen ; Wirtschaftlichkeit ; Genauigkeit Translation fre économie ; frugalité
勤倹
JMdict 200217
惜しげ
JMdict 100319
Word 惜しげ
Reading おしげ
Translation eng frugality
儉以防匱
CEDict 100318
Traditional 儉以防匱 Simplified 俭以防匮
Pinyin jian3 yi3 fang2 kui4
English frugality in order to prevent destitution ( idiom )
儉以養廉
CEDict 100318
Traditional 儉以養廉 Simplified 俭以养廉
Pinyin jian3 yi3 yang3 lian2
English frugality makes honesty ( idiom )
儉則不缺
CEDict 100318
Traditional 儉則不缺 Simplified 俭则不缺
Pinyin jian3 ze2 bu4 que1
English frugality prevents destitution ( idiom )
倹
JMdict 200217
Word 倹
Reading けん
Translation hun gazdasági élet ; gazdasági rendszer ; gazdaságtan ; közgazdaság Translation spa economía Translation swe ekonomi
Translation eng economizing ; thriftiness ; prudence ; frugality Translation ger Sparsamkeit ; Bescheidenheit ; Anspruchslosigkeit
仕末
JMdict 200217
Word 始末 ; 仕末
Reading しまつ
Translation dut beheren ; behandelen ; afhandelen ; in behandeling nemen ; in orde brengen ; verwerken ; afdoen ; regelen ; voor z'n rekening nemen ; behartigen ; zich ontdoen van ; wegdoen ; uit de weg ruimen ; wegwerken ; weggooien ; zuinig zijn met ; sparen op ; zuinig omgaan met ; zuinig zijn met ; afhandeling ; regeling ; behandeling ; afdoening ; opruiming ; afwikkeling ; het wegdoen ; het wegruimen ; verwijdering ; toedracht ; verloop ; omstandigheden ; bijzonderheden ; toegang {gew .} ; ontknoping ; afloop ; uitkomst ; resultaat ; zuinigheid ; spaarzaamheid ; economie Translation hun egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; tartásdíj ; ülepedés Translation slv okoliščine ; razporeditev Translation spa ordenar ; arreglar ; despachar ; solucionar ; gestión ; trato ; resolución ; limpiar ; deshacerse de ; resultado final ( norm . malo )
Translation eng management ; dealing with ; settlement ; cleaning up ; disposal ; course of events ; circumstances ; particulars ; end result ( usu . bad ) ; outcome ; economizing ; economising ; frugality ; being thrifty Translation ger sparsam ; geizig ; armselig ; erledigen ; besorgen ; regeln ; beilegen ; managen ; deichseln ; Erledigung ; Besorgung ; Maßnahmen ; Bewerkstellung ; Regelung ; Umstände ; Lage ; Hergang ; Verlauf ; Geschichte ; Ausgang ; Schluss Translation fre direction ; arrangement ; conclusion ; règlement ; mise en ordre Translation rus 1) обстоятельства ; 2) возможность справиться (с чем-л .) ; устроить , уладить ; справиться {～をする} ; 3) бережливость
儉以防匱
CC-CEDict 200217
Traditional 儉以防匱 Simplified 俭以防匮
Pinyin jian3 yi3 fang2 kui4
English frugality in order to prevent destitution ( idiom )
儉以養廉
CC-CEDict 200217
Traditional 儉以養廉 Simplified 俭以养廉
Pinyin jian3 yi3 yang3 lian2
English frugality makes honesty ( idiom )
儉則不缺
CC-CEDict 200217
Traditional 儉則不缺 Simplified 俭则不缺
Pinyin jian3 ze2 bu4 que1
English frugality prevents destitution ( idiom )
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 798 ms