YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アイソレーション
JMdict 100319
Reading
アイソレーション
Translation eng
isolation
Translation ger
Isolation
アイソレーションシンドローム
JMdict 100319
Reading
アイソレーションシンドローム
Translation eng
isolation
syndrome
Translation ger
Isolationssyndrom
インシュレーション
JMdict 100319
Reading
インシュレーション
Translation eng
insulation
Translation ger
Isolation
隔絶
JMdict 100319
Word
隔絶
Reading
かくぜつ
Translation eng
isolation
;
separation
Translation ger
Isolation
;
Abgeschiedenheit
隔離
JMdict 100319
Word
隔離
Reading
かくり
Translation eng
isolation
;
segregation
;
separation
;
quarantine
Translation ger
Isolierung
;
Quarantäne
Translation fre
isolement
;
séquestration
孤独
JMdict 100319
Word
孤独
Reading
こどく
Translation eng
isolation
;
loneliness
;
solitude
Translation ger
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
Translation fre
isolement
;
solitude
Translation rus
одино́чество
孤立
JMdict 100319
Word
孤立
Reading
こりつ
Translation eng
isolation
;
helplessness
Translation ger
Isolierung
;
Isoliertheit
;
Abgeschlossenheit
;
Einsamkeit
;
Einzelgängertum
;
Vereinzelung
;
Abgeschiedenheit
;
Hilflosigkeit
Translation fre
isolement
Translation rus
изоля́ция
孤立化
JMdict 100319
Word
孤立化
Reading
こりつか
Translation eng
isolation
Translation ger
Isolierung
Translation rus
изоля́ция
遮断
JMdict 100319
Word
遮断
Reading
しゃだん
Translation eng
isolation
;
cut
off
;
blockade
;
quarantine
;
interception
;
deprivation
Translation ger
Unterbrechung
;
Isolierung
;
Abschaltung
;
Absperren
;
Versperren
Translation fre
interception
;
mise
en
quarantaine
絶縁
JMdict 100319
Word
絶縁
Reading
ぜつえん
Translation eng
breaking
off
relations
;
disconnection
;
insulation
(
esp
.
electrical
) ;
isolation
Translation ger
Abbruch
einer
Beziehung
;
Isolation
;
Isolierung
Translation fre
isolation
;
isolement
;
rupture
独房
JMdict 100319
Word
独房
Reading
どくぼう
Translation eng
single
cell
;
isolation
cell
Translation ger
Einzelzelle
;
Einzelhaft
Translation fre
cellule
individuelle
分離
JMdict 100319
Word
分離
Reading
ぶんり
Translation eng
separation
;
partition
;
detachment
;
segregation
;
isolation
;
decollation
Translation ger
Trennung
;
Teilung
;
Absonderung
;
Isolierung
;
Trennschärfe
;
Trennvermögen
;
Selektivität
Translation fre
détacher
;
séparation
遊離
JMdict 100319
Word
遊離
Reading
ゆうり
Translation eng
separation
;
isolation
;
release
(e.g.
of
a
chemical
)
Translation ger
Isolierung
;
Ablösung
;
{Chem
.}
Abscheidung
;
Absonderung
;
Trennung
;
Freisetzen
;
Freiwerden
離隔
JMdict 100319
Word
離隔
Reading
りかく
Translation eng
isolation
;
separation
Translation ger
Isolierung
; (f) ;
Absonderung
; (f) ;
Isolation
; (f) ;
Abgesonderheit
; (f) ;
Trennung
; (f) ;
Entfernung
; (f) ;
Abstand
; (m)
棲み分け
JMdict 100319
Word
住み分け
;
棲み分け
Reading
すみわけ
Translation eng
habitat
isolation
(
biology
) ;
compartmentalization
;
segregation
;
isolation
Translation ger
{Biol
.}
Habitat-Isolation
避病院
JMdict 100319
Word
避病院
Reading
ひびょういん
Translation eng
isolation
hospital
Translation ger
{Med
.}
Isolationskrankenhaus
;
Quarantänekrankenhaus
;
Siechenhaus
隔離病棟
JMdict 100319
Word
隔離病棟
Reading
かくりびょうとう
Translation eng
isolation
ward
Translation ger
Isolierstation
;
geschlossene
Abteilung
孤高
JMdict 100319
Word
孤高
Reading
ここう
Translation eng
isolation
;
aloofness
;
superiority
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
stolze
Einsamkeit
鎖国政策
JMdict 100319
Word
鎖国政策
Reading
さこくせいさく
Translation eng
(
national
)
isolationism
;
isolation
policy
Translation ger
Abschließungspolitik
;
Isolationspolitik
;
Isolationismus
鎖国主義
JMdict 100319
Word
鎖国主義
Reading
さこくしゅぎ
Translation eng
(
national
)
isolationism
;
isolation
policy
Translation ger
Isolationismus
;
Isolationspolitik
隔離説
JMdict 100319
Word
隔離説
Reading
かくりせつ
Translation eng
isolation
theory
隔離病舎
JMdict 100319
Word
隔離病舎
Reading
かくりびょうしゃ
Translation eng
isolation
ward
隔離命令
JMdict 100319
Word
隔離命令
Reading
かくりめいれい
Translation eng
isolation
order
孤立感
JMdict 100319
Word
孤立感
Reading
こりつかん
Translation eng
isolation
;
sense
of
isolation
;
feeling
of
being
isolated
パラダイス鎖国
JMdict 100319
Word
パラダイス鎖国
Reading
パラダイスさこく
Translation eng
isolation
paradise
(
esp
.
unique
products
without
foreign
competition
)
単離
JMdict 100319
Word
単離
Reading
たんり
Translation eng
isolation
(e.g.
of
a
particular
chemical
substance
within
a
mixture
)
隔絕
HanDeDict 100318
Traditional
隔絕
Simplified
隔绝
Pinyin
ge2
jue2
Deutsch
Absonderung
(u.E.) (S) ;
Isolation
(u.E.) (S) ;
absperren
,
isolieren
(u.E.) ;
absperren
(u.E.) (V)
隔離
HanDeDict 100318
Traditional
隔離
Simplified
隔离
Pinyin
ge2
li2
Deutsch
isolieren
,
vereinzeln
(u.E.) ;
trennen
,
ausscheiden
(u.E.) ;
Abgeschiedenheit
(u.E.) (S) ;
Absperrung
(u.E.) (S) ;
Abtrennung
(u.E.) (S) ;
Isolation
(u.E.) (S) ;
Klausur
(u.E.) (S) ;
Quarantäne
(u.E.) (S) ;
Separation
(u.E.) (S) ;
Sequestration
(u.E.) (S) ;
absperren
(u.E.) (V) ;
abgegrenzt
(u.E.) (
Adj
)
絕熱
HanDeDict 100318
Traditional
絕熱
Simplified
绝热
Pinyin
jue2
re4
Deutsch
Isolation
(u.E.) (S) ;
Wärmedämmung
(u.E.) (S) ;
adiabatisch
(u.E.) (
Adj
)
絕緣
HanDeDict 100318
Traditional
絕緣
Simplified
绝缘
Pinyin
jue2
yuan2
Deutsch
Isolation
(u.E.) (S,
Tech
) ;
Isolierung
(u.E.) (S,
Tech
) ;
isolieren
(u.E.) (V,
Phys
) ;
nichtleitend
(u.E.) (
Adj
,
Phys
)
アイソレーション
JMdict 200217
Reading
アイソレーション
Translation hun
elszigeteltség
Translation swe
renodling
Translation eng
isolation
Translation ger
Isolation
アイソレーション・シンドローム
JMdict 200217
Reading
アイソレーションシンドローム
;
アイソレーション・シンドローム
Translation eng
isolation
syndrome
Translation ger
Isolierungssyndrom
;
Isolationssyndrom
インシュレーション
JMdict 200217
Reading
インシュレーション
Translation hun
szigetelés
Translation spa
aislamiento
(
térmico
) (
eng
:
insulation
)
Translation eng
insulation
Translation ger
Isolation
隔絶
JMdict 200217
Word
隔絶
Reading
かくぜつ
Translation dut
kloof
;
scheiding
;
verwijdering
;
geïsoleerdheid
;
isolement
;
afzondering
Translation hun
elkülönítés
;
elválasztás
Translation eng
isolation
;
separation
;
remoteness
;
seclusion
;
reclusion
;
inaccessibility
;
sequestration
Translation ger
Isolation
;
Abgeschiedenheit
;
isoliert
sein
;
abgeschieden
sein
;
abgesondert
sein
Translation rus
(
кн
.)
изоляция
;
разобщение
;
быть
быть
далеко
чего-л
.);
оторванным
(
изолированным
)
чего-л
.)
{~する}
;
быть
далеко
(
от
чего-л
.);
быть
оторванным
(
изолированным
) (
от
чего-л
.)
隔離
JMdict 200217
Word
隔離
Reading
かくり
Translation dut
isolatie
;
afzondering
;
isolement
;
quarantaine
;
isoleren
;
afzonderen
;
afsluiten
;
in
quarantaine
plaatsen
Translation hun
elválasztás
Translation spa
aislamiento
;
segregación
;
separación
;
cuarentena
Translation eng
isolation
;
segregation
;
separation
;
quarantine
Translation ger
Abtrennung
;
Abschirmung
;
Isolierung
;
Quarantäne
;
Internierung
;
Verlust
der
Fortpflanzungsfähigkeit
untereinander
(
wichtige
Station
bei
der
Entstehung
von
Tier-
und
Pflanzenarten
) ;
Apartheid
;
Segregation
;
isolieren
;
absondern
;
unter
Quarantäne
stellen
;
internieren
Translation fre
isolement
;
séquestration
Translation rus
изоляция
;
отделение
;
изолировать
,
отделять
{~する}
;
изолировать
,
отделять
孤独
JMdict 200217
Word
孤独
Reading
こどく
Translation dut
eenzaamheid
;
vereenzaming
;
verlatenheid
;
alleen-zijn
;
alleenheid
;
thebaïde
;
isolering
;
isolement
;
eenzaam
;
vereenzaamd
;
verlaten
;
alleen
;
solitair
Translation hun
magányosság
Translation slv
izolacija
;
osamljenost
;
osamitev
;
samota
;
osamelost
;
izoliran
;
osamljen
;
samoten
Translation spa
soledad
;
solitario
Translation swe
ensamhet
;
isolering
;
avskildhet
Translation eng
solitude
;
loneliness
;
isolation
Translation ger
einsam
;
allein
;
verlassen
;
isoliert
;
zurückgezogen
;
menschenscheu
;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Einsamkeit
(
zwölftes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
) ;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Waisen
und
kinderlose
Alte
Translation fre
isolement
;
solitude
Translation rus
одинокий
;
одиночество
;
одинокий
{~の}
孤立
JMdict 200217
Word
孤立
Reading
こりつ
Translation dut
op
zichzelf
staan
;
geïsoleerd
;
afgezonderd
zijn
;
alleen
staan
;
isolatie
;
isolering
;
isolement
;
afzondering
Translation hun
szigetelés
;
tehetetlenség
Translation slv
izolacija
;
osamitev
Translation spa
aislamiento
;
solitud
;
apartamiento
;
incomunicación
Translation eng
isolation
;
being
alone
;
being
friendless
Translation ger
isoliert
sein
;
sich
isolieren
;
sich
abschließen
;
allein
stehen
;
einsam
sein
;
Isolierung
;
Isoliertheit
;
Abgeschiedenheit
;
Einsamkeit
;
Einzelgängertum
;
Vereinzelung
;
Hilflosigkeit
;
etw
.
ohne
Gegensatz
oder
Entsprechung
Translation fre
isolement
Translation rus
остаться
в
одиночестве
;
быть
изолированным
(
оторванным
) ;
одиночество
;
изоляция
;
изолированность
,
оторванность
;
остаться
в
одиночестве
;
быть
изолированным
(
оторванным
)
{~する}
;
одинокий
;
изолированный
,
отрезанный
{~の}
孤立化
JMdict 200217
Word
孤立化
Reading
こりつか
Translation hun
elszigeteltség
Translation eng
isolation
Translation ger
isolieren
;
Isolierung
Translation rus
попадать
в
изоляцию
;
постепенная
изоляция
;
попадать
в
изоляцию
{~する}
;
изолировать
{~させる}
遮断
JMdict 200217
Word
遮断
Reading
しゃだん
Translation dut
afsnijden
;
onderbreken
;
afsluiten
;
versperren
;
interrumperen
;
afsnijding
;
onderbreking
;
afsluiting
;
versperring
;
interruptie
Translation hun
lehallgatás
;
elkülönítés
Translation eng
isolation
;
cut
off
;
blockade
;
quarantine
;
interception
;
deprivation
Translation ger
unterbrechen
;
isolieren
;
abschalten
;
absperren
;
versperren
;
Unterbrechung
;
Isolierung
;
Abschaltung
;
Absperren
;
Versperren
Translation fre
interception
;
mise
en
quarantaine
Translation rus
прерывать
(
сообщение
);
перерезать
(
коммуникации
);
разобщать
;
отрезать
,
изолировать
(
от
чего-л
.) ;
перерыв
;
разобщение
;
изоляция
;
прерывать
(
сообщение
);
перерезать
(
коммуникации
);
разобщать
;
отрезать
,
изолировать
чего-л
.)
{~する}
絶縁
JMdict 200217
Word
絶縁
Reading
ぜつえん
Translation dut
breken
met
;
contact
(
en
) ;
betrekkingen
verbreken
;
scheiden
van
;
zich
afscheiden
(
van
) ;
{elektr
. ;
nat
.}
isoleren
;
het
breken
met
;
het
betrekkingen
verbreken
;
het
scheiden
van
;
het
zich
afscheiden
(
van
) ;
{elektr
. ;
nat
.}
isolatie
;
isolering
Translation hun
elszigeteltség
;
szigetelés
;
szigetelés
;
szigetel
Translation eng
breaking
off
relations
;
disconnection
;
insulation
(
esp
.
electrical
) ;
isolation
Translation ger
sich
isolieren
;
die
Beziehung
abbrechen
;
isolieren
;
Abbruch
einer
Beziehung
;
Isolation
;
Isolierung
Translation fre
isolation
;
isolement
;
rupture
Translation rus
изолировать
;
порвать
(
разорвать
)
отношения
; 1) (
эл
.)
изоляция
;
изолирование
;
изолировать
{~する}
; 2)
разрыв
отношений
(с
кем-л
.) ;
порвать
(
разорвать
)
отношения
{~する}
断熱材
JMdict 200217
Word
断熱材
Reading
だんねつざい
Translation hun
hőszigetelő
Translation eng
heat
insulating
material
Translation ger
Wärmedämmstoff
;
Wärmedämmmaterial
;
Wärmeschutzstoff
;
Isoliermaterial
;
Isolation
独房
JMdict 200217
Word
独房
Reading
どくぼう
Translation dut
cel
;
gevangeniscel
;
cachot
;
isoleercel
Translation spa
celda
Translation eng
single
cell
;
isolation
cell
;
solitary
cell
;
solitary
confinement
cell
Translation ger
Einzelzelle
;
Einzelhaft
Translation fre
cellule
individuelle
Translation rus
одиночная
камера
,
одиночка
独立
JMdict 200217
Word
独立
Reading
どくりつ
Translation dut
zelfstandig
worden
;
verzelfstandigen
;
onafhankelijk
worden
(
van
) ;
op
eigen
benen
gaan
staan
;
voor
zichzelf
beginnen
;
zijn
eigen
boontjes
gaan
doppen
;
zich
ontvoogden
{fig
.} ;
ている}
zijn
zijn
eigen
baas
{+
;
los
gaan
staan
van
;
vrij
gaan
staan
van
;
op
zichzelf
gaan
staan
;
zelfstandigheid
;
onafhankelijkheid
;
independentie
{form
.} ;
enz
.}
vrijheid
{academische
;
het
in
eigen
behoefte
kunnen
voorzien
{i
.h.b.} ;
afgezonderdheid
;
gescheidenheid
;
het
losstaan
;
het
vrijstaan
;
niet-verbondenheid
Translation hun
szabadság
Translation slv
samostojnost
;
neodvisnost
;
izoliranost
Translation spa
independizarse
;
independencia
(e.g.
Día
de
la
Independencia
) ;
auto-suficiente
Translation swe
frihet
;
självständighet
Translation eng
independence
;
self-reliance
;
supporting
oneself
;
being
on
one's
own
;
independence
(e.g.
of
a
nation
) ;
freedom
;
separation
;
isolation
Translation ger
unabhängig
werden
;
Unabhängigkeit
;
Selbständigkeit
;
Freiheit
Translation fre
indépendance
(
par
ex
.
Jour
de
l'indépendance
) ;
auto-assistance
Translation rus
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
стоять
отдельно
;
быть
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
становиться
независимым
; 1)
независимость
,
самостоятельность
;
независимо
от
других
,
самостоятельно
{~して}
;
быть
независимым
независимым
(
самостоятельным
);
вести
самостоятельную
жизнь
;
становиться
становиться
на
собственные
ноги
;
приобретать
независимость
,
{~する}
;
самостоятельный
,
независимый
;
действующий
отдельно
,
отдельный
{~した}
; 2)
отдаление
;
стоять
стоять
в
отдалении
от
других
(о
здании
и т. п.),
отдельно
{~する}
分離
JMdict 200217
Word
分離
Reading
ぶんり
Translation dut
scheiding
;
afscheiding
;
secessie
;
separatie
;
afzondering
;
isolatie
;
segregatie
;
splitsing
;
afscheuring
;
abscissie
;
disjunctie
;
ontkoppeling
;
{geneesk
. ; m.b.t.
dood
weefsel}
sekwestratie
;
afzonderen
;
scheiden
;
separeren
;
segregeren
;
isoleren
; (
zich
)
afscheiden
; (
zich
)
afsplitsen
; (
zich
)
splitsen
;
zich
afscheuren
;
{geneesk
. ; m.b.t.
dood
weefsel}
sekwestreren
Translation hun
elkülönítés
;
elkülönülés
;
elválás
;
különélés
;
függetlenség
;
közöny
;
tárgyilagosság
;
elválasztás
;
leválasztás
;
extrahálás
Translation slv
ločiti
;
deliti
;
razmejiti
;
odcepitev
;
ločitev
Translation spa
aislamiento
;
separación
;
segregación
Translation eng
separation
;
partition
;
detachment
;
segregation
;
isolation
Translation ger
Trennung
;
Teilung
;
Absonderung
;
Isolierung
;
Abtrennung
;
Segregation
;
Sezession
;
Trennschärfe
;
Trennvermögen
;
Selektivität
;
sich
trennen
;
teilen
;
absondern
;
abscheiden
;
isolieren
;
rein
darstellen
Translation fre
détacher
;
séparation
Translation rus
1)
разделение
,
отделение
;
разъединение
;
разобщение
;
разделять{ся}
,
разъединять{ся}
;
отделять{ся}
{~する}
;
отдельно
чего-л
.)
{…と~して}
; 2) (
радио
)
отстройка
,
селективность
;
разделять{ся}
,
разъединять{ся}
;
отделять{ся}
遊離
JMdict 200217
Word
遊離
Reading
ゆうり
Translation dut
bevrijding
;
vrijmaking
;
losmaking
;
scheiding
;
afscheiding
;
isolering
;
afzondering
;
vrij
{chem
.} ;
zich
losmaken
van
;
losraken
;
voeling
verliezen
met
Translation hun
elkülönítés
;
elválasztás
Translation eng
separation
;
isolation
;
extrication
;
release
;
isolation
Translation ger
Isolierung
;
Ablösung
;
Abscheidung
;
Absonderung
;
Trennung
;
Freisetzen
;
Freiwerden
;
sich
abspalten
;
sich
abscheiden
;
sich
trennen
Translation rus
отделение
,
отрыв
; (
хим
.)
выделение
;
отделиться
,
оторваться
чего-л
.;
хим
.)
быть
выделенным
{~する}
; (
хим
.)
свободный
{~{した}}
;
отделиться
,
оторваться
(
от
чего-л
.;
хим
.)
быть
выделенным
離隔
JMdict 200217
Word
離隔
Reading
りかく
Translation hun
elkülönítés
;
elválasztás
Translation eng
isolation
;
separation
Translation ger
Isolierung
;
Absonderung
;
Isolation
;
Abgesonderheit
;
Trennung
;
Entfernung
;
Abstand
Translation rus
(
см
.)
かくり【隔離】
住み分け
JMdict 200217
Word
棲み分け
;
住み分け
;
すみ分け
Reading
すみわけ
Translation eng
habitat
isolation
;
compartmentalization
;
segregation
;
isolation
Translation ger
Habitatisolation
;
Nischentrennung
;
Annidation
;
Einnischung
;
residenzielle
Segregation
;
Trennung
;
Aufgliederung
;
Aufteilung
避病院
JMdict 200217
Word
避病院
Reading
ひびょういん
Translation swe
epidemisjukhus
Translation eng
isolation
hospital
Translation ger
Isolationskrankenhaus
;
Quarantänekrankenhaus
;
Siechenhaus
Translation rus
(
мед
.)
изолятор
;
больница
для
инфекционных
больных
隔離病棟
JMdict 200217
Word
隔離病棟
Reading
かくりびょうとう
Translation eng
isolation
ward
Translation ger
Isolierstation
;
Quarantänestation
鎖国政策
JMdict 200217
Word
鎖国政策
Reading
さこくせいさく
Translation eng
(
national
)
isolationism
;
isolation
policy
Translation ger
Abschließungspolitik
;
Isolationspolitik
;
Isolationismus
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 360 ms
1
2