あら
JMdict 100319
Reading あら
Translation eng oh ; ah Translation ger Ah! ; Oh! ; Also ; nein! ; Du meine Güte! ; ( eher Frauensprache ) Translation fre ah ; oh ; perche à dents de scie ( niphon spinosus de Cuvier )
おや
JMdict 100319
Reading おや
Translation eng oh! ; oh? ; my! Translation ger Oh! ; Ach! ; Ah! Translation fre çà par exemple! ; mon dieu ! ; oh! ; oh? ; tiens!
おやおや
JMdict 100319
Reading おやおや
Translation eng my goodness! ; oh my! ; oh dear! Translation ger Oh weh! ; Ach! ; Ah!
まあ
JMdict 100319
Reading まあ
Translation eng you might say ; Oh! ; Wow! ; Well! Translation ger mal ; nun ; Oh! ; Ach! ; Äh! Translation fre vous pourriez dire
やれ
JMdict 100319
Reading やれ
Translation eng oh! ; ah! ; oh dear! ; dear me! ; thank God! Translation ger Puh! ; Uff! ; ( Ausruf bei Erleichterung , wenn man beeindruckt ist , wenn man überrascht ist )
アナ
JMdict 100319
Reading アナ
Translation eng announcer Translation ger ach! ; ah! ; oh! ; o weh! ; mein Gott!
於乎
JMdict 100319
Word 嗚呼 ; 於乎 ; 於戯 ; 嗟乎 ; 嗟夫 ; 吁 ; 嗟 ; 噫 ; 鳴呼
Reading ああ ; アー
Translation eng Ah! ; Oh! ; Alas! ; Yes ; Indeed ; That is correct ; Hey! ; Yo! ; Uh huh ; Yeah yeah ; Right ; Gotcha Translation rus А!
アッ
JMdict 100319
Reading アッ
Translation eng oh ; ah Translation ger Ah! ; Oh! ; ( bei Schreck oder Überraschung )
あ
JMdict 100319
Reading あ
Translation eng Ah! ( expression of surprise , recollection , etc .) ; Oh! ; Hey! ( to get someone's attention )
啊
CEDict 100318
Traditional 啊 Simplified 啊
Pinyin a1
English interjection of surprise ; Ah! ; Oh!
あら
JMdict 200217
Reading あら
Translation dut ach {♀} ; zo? ; och Translation slv oh! ; a res! Translation spa oh ; ah
Translation eng oh ; ah Translation ger Ah! ; Oh! ; Huch! ; Also ; nein! ; Du meine Güte! ( eher Frauensprache ) Translation fre ah ; oh ; perche à dents de scie ( niphon spinosus de Cuvier ) Translation rus ( межд .) ах! ( возглас удивления , испуга , гл . обр . в женской речи ; часто редуплицируется )
えーと
JMdict 200217
Reading えっと ; えーと ; えーっと ; ええと ; ええっと
Translation dut wel ; euh Translation hun helyesen Translation slv hmm , no , ( kaj naj bi rekel ) Translation spa bueno ... ; ( vamos ) a ver ... ; pues ... ; veras ; errr ... ; déjame ver ; bueno ; err ....
Translation eng let me see ; well ; errr ... ; uhh ... Translation ger nun ; ja ; also ; äh! ( zur Überbrückung einer Sprechpause , weil man nach dem richtigen Wort sucht oder weil man zögert etw . zu sagen ) ; nun ; ja ; also ; äh! Translation fre voyons ; eh bien ; euh ... Translation rus ( межд .), обозначающее запинку , раздумье
おや
JMdict 200217
Reading おや
Translation dut tussenwerpsel {als ; interjectie} O! ; Och! ; Hemeltje! ; Jeetje! ; Jee! ; Hallo! ; Mijn God! Translation hun a kutyafáját! ; ejha! ; tyűh! Translation spa oh! ; oh?
Translation eng oh! ; oh? ; my! Translation ger huch! ; ach! ; oh! ; ah! Translation fre çà par exemple! ; mon dieu ! ; oh! ; oh? ; tiens! Translation rus ( межд .) ах! , ой! , как! , вот вот ещё! , тебе на!
おやおや
JMdict 200217
Reading おやおや
Translation dut hé? ; o? ; wat? ; goeie genade! ; lieve hemel! ; nee maar! ; wel ; heb je me ooit! ; asjemenou! ; ach jee! ; o nee! ; goeie help! ; gottegot! ; och gunst! ; hemeltje! ; mamma mia! ; olala! Translation hun te jó isten! Translation spa expresión que denota desesperación o hastío : ¡vaya! , ¡qué fastidio! , ¡jo! , ¡pues sí que ...!
Translation eng my goodness! ; oh my! ; oh dear! Translation ger Oh weh! ; Ach! ; Ah!
まー
JMdict 200217
Reading まあ ; まー ; まぁ ; ま
Translation dut wel ; kom ; komaan ; toe ; welaan ; toch {drukt een uitnodiging of berusting uit} ; nou ; mwah ( vooruit dan maar ) ; laten we zeggen ; wel {drukt voorbehoud uit} ; o! ; hé! ; ha ; wel verdraaid ; nee maar! ; lieve hemel {uitroep van verwondering ; verrassing enz .; vaak vrouwentaal} Translation slv lahko bi rekel Translation spa bueno ; aceptable ; más o menos
Translation eng just (e.g. "just wait here" ) ; come now ; now , now ; tolerably ; passably ; moderately ; reasonably ; fairly ; rather ; somewhat ; well ... ; I think ... ; it would seem ... ; you might say ... ; Hmmm , I guess so ... ; oh! ; oh dear! ; oh , my! ; wow! ; goodness gracious! ; good heavens! Translation ger mal ; nun ; Oh! ; Ach! ; Äh! Translation fre simplement ( par ex . « attendez simplement ici ») ; venez maintenant ; passablement ; modérément ; raisonnablement ; relativement ; assez ; plutôt ; un peu ; et bien ... ; je pense ... ; il semblerait ... ; me direz-vous ... ; Hum , je pense que oui ... ; oh ! ; oh là là ! ; sensationnel ! ; wouah ! ; mon Dieu ! Translation rus ( межд .) ; 1) ( выражает просьбу , побуждение :) ; 2) ( выражает колебание :) ; 3) ( выражает изумление :)
やれ
JMdict 200217
やれやれ
JMdict 200217
Reading やれやれ
Translation dut hèhè ; oef {= uitroep van opluchting} ; pf ; och God {= uitroep van vermoeidheid ; ontmoediging} Translation spa exclamación de alivio o decepción
Translation eng oh! ; ah! ; oh dear! ; good grief! ; dear me! ; thank God! Translation ger ach! ; oh , mein Gott! ; Gott sei Dank! Translation fre ( onomatopée marquant le le désappointement ou soulagement ) Translation rus ( межд .) эх , ого (и т. п.)
Crossref やれ
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
うわー
JMdict 200217
Reading うわ ; うわー ; うわっ ; うわあ
Translation dut whoua! ; ah! ; o! ; eek! {= uitroep van schrik ; verrassing ; verbijstering} ; uitroep bij snakkende adem} {= Translation hun ejha! ; nahát! ; pokoli! ; pompás! ; remek! Translation spa Wow! ; Caramba! ; Diablos! ; Aaargh! ; Oh , Dios mío!
Translation eng yikes ; oops ; eep ; wow
やあ
JMdict 200217
Reading やあ
Translation dut hé ( daar ) ; hè ; hei ; o ; och ; oh ; sjonge ; oh la la ; óóh Translation slv Živio! Zdravo! Translation spa ¡hola! ; ¡hey! ; ¡qué tal!
Translation eng Yo! ( greeting ) ; Wow! ( expression of surprise ) Translation ger Ah! ; Ja! ; Hallo! ; Hi!
こりゃ
JMdict 200217
Reading こりゃ
Translation spa tú ; !ahí va! ; ¡hala! ; ¡anda!
Translation eng hey there ; I say ; see here Translation ger oh! ; ah! ( bei Erstaunen ) ; hei! ( um jmdn . zu rufen ; von einem Höherstehenden verwendet ) ; im Lied gerufen Silben , um den Takt zu halten Translation rus ( межд . прост .) ; 1) эй! , послушай! , постой! , ну! ; 2) о! , ах! , боже мой!
あーあ
JMdict 200217
哎呦
CC-CEDict 200217
Traditional 哎呦 Simplified 哎呦
Pinyin ai1 you1
English ( interjection of surprise , pain , annoyance etc ) ; Oh my! ; Uh-oh! ; Ah! ; Ouch!
啊
CC-CEDict 200217
Traditional 啊 Simplified 啊
Pinyin a1
English interjection of surprise ; Ah! ; Oh!
於
CC-CEDict 200217
Traditional 於 Simplified 於
Pinyin wu1
English ( literary ) Oh! ; Ah!
ああん
JMdict 200217
アッ
JMdict 200217
Reading あっ ; アッ ; アっ ; あ ; ア
Translation dut ach! ; o! ; o jee! ; och! ; oei! ; ai! ; hemeltje! ; hemeltjelief! ; ah ; ach ; hè ; ha ; o ; olala ; hoho ; sjonge ; jonge ; tsjonge ; asjemenou ; nee maar {= uiting van verrassing} ; boe ; nou moe ; bah {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja {= beantwoording van een aanroep} ; het schriftteken a あ ; o! ; och! ; ach! ; oh! ; ah! ; a {eerste letter van het Japanse alfabet ; zesendertigste letter van het iroha-abecedarium} Translation slv oh! Translation spa oh ; ah
Translation eng ah ; oh ; hey! Translation ger Ach! ; O! ; Huch! ; Ah! ; Oh! ( bei Schreck oder Überraschung ) ; oh! ; ah! ; oje! ( bei Überraschung , Erschrecken , Schmerz ) Translation rus ах!
おう
JMdict 200217
Reading おお ; おう ; おー ; オー
Translation dut o! ; och! ; ach! ; ooh! {geuit bij gevoelens van verrassing ; verbazing of als uitroep} ; bah ; ba ; brr ; hu ; gedverderrie ; jakkes ; jasses ; ajakkes {veroud .} ; aak bij gevoelens van afkeur of ontevredenheid} {gew .} {geuit ; o ; ha ; ah {uitroep bij herinnering of inval} ; de letter o ; O ; O zuurstof} {chem .} {= ; bloedgroep O ; O oorsprong} {wisk .} {= Translation spa ¡Oh! ; ¡Ah! ; sí
Translation eng oh! ; good heavens! ; ugh! oh no! ; ah! ; agh! ; the penny drops! Translation ger Oh! ; Ach! ; Ja Translation rus ( межд .) ой! , ай! , ох! , о!
キャー
JMdict 200217
あな
JMdict 200217
Reading あな
Translation dut van vreugde {uitroep ; verdriet ; geluk of woede} o! ; ach! ; och!
Translation eng ah! ; oh! Translation ger ach! ; ah! ; oh! ; o weh! ; mein Gott! Translation rus ( межд .) а! , ах! , ох!
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 846 ms