架子
CEDict 100318
Traditional 架子 Simplified 架子
Pinyin jia4 zi5
English shelf ; frame ; stand ; framework ; airs ; arrogance
気どる
JMdict 200217
Word 気取る ; 気どる
Reading きどる
Translation dut de schijn aannemen van ; zich het air geven van ; affecteren ; voorgeven ; zich voordoen als ; zich uitgeven voor ; zich aanstellen ; zich een air ; airs geven ; een air aannemen ; zich een air aanmeten ; indruk proberen te maken ; kapsones hebben ; pedant ; aanmatigend optreden ; toneelspelen ; verbeelding hebben Translation hun hatással van vmire ; nagyképűsködik Translation spa vanagloriarse ; jactarse ; creerse
Translation eng to affect ; to put on airs ; to act like ( something one isn't ) ; to pretend to be Translation ger affektiert sein ; sich zieren ; vornehm tun ; sich ein vornehmes Ansehen geben ; sich wichtig machen ; sich herausputzen ; sich fein machen ; viel auf sein Äußeres geben Translation fre se donner des airs ; se vanter Translation rus 1) важничать , корчить из себя ( кого-л .), воображать себя ( кем-л .), изображать из себя ( кого-л .), напускать на себя ( что-л .); становиться в позу ( кого-л .); претендовать ( на что-л .) ; 2) уделять себе много внимания ; тщательно одеваться , франтить ; ( ср .) きどった
清ます
JMdict 200217
Word 澄ます ; 清ます
Reading すます
Translation dut klaren ; helder maken ; zuiveren ; reinigen ; purificeren ; purifiëren ; zich concentreren {心を} ; aandachtig {耳を} ; goed ( toe ) luisteren ; opletten ; ernstig ; bedenkelijk kijken ; zich aanstellen ; zich een air ; airs geven ; kapsones hebben ; het nufje uithangen ; nuffig ; uit de hoogte doen Translation hun megtisztul ; tisztáz ; vámkezeltet Translation slv čistiti ; bistriti ; razjasniti ; biti miren Translation spa acabar ; terminar ; completar ; bastar ; acabar ; terminar
Translation eng to strain ( one's ears ) ; to listen carefully ; to clear ; to make clear ; to be unruffled ; to look unconcerned ; to feign indifference ; to look demure ; to look prim ; to put on airs Translation ger klären ; klar machen ; die Ohren spitzen ; die Ohren aufmachen ; hinhören ; lauschen ; ernst dreinschauen ; gleichgültig dreinschauen ; unschuldig dreinschauen ; vornehm tun ; sich überheblich benehmen Translation fre être serein ; clarifier ; faire le beau ; feindre l'indifférence ; laisser s'éclaircir ; prendre des airs Translation rus отмывать ; выполаскивать ; 1) дать отстояться (о воде , растворе и т. п.) ; 2) держать себя сдержанно ( серьёзно , чопорно )
Crossref 耳を澄ます・みみをすます
見栄え
JMdict 200217
Word 見栄 ; 見栄え ; 見映 ; 見映え ; 見え
Reading みえ ; みばえ
Translation dut vertoon ; show ; schijn ; uiterlijk ; sier ; ostentatie ; ijdelheid Translation hun bemutatás ; kiállítás ; pompa ; siker ; vállalat ; dal ; dallam Translation slv pogled ; prizor ; videz ; zunanjost ; ničnost ; puhlost Translation spa apariencia ; vista
Translation eng airs ; pretensions ; show ; ostentation ; display ; appearance ; vanity ; charm Translation ger schöne äußere Erscheinung ; gutes Aussehen ; Aussehen ; Erscheinung ; Eitelkeit ; Geltungsbedürfnis ; Prahlerei ; Pose ; Positur Translation fre apparence ; attraction ; charme ; exposition ; représentation ; vanité Translation rus 1) внешний вид , наружность ; 2): {…を～にする} делать ( что-л .) напоказ ; внешний ( наружный ) вид , внешность , видимость ; хорошо выглядеть {～がする} , {～がある} ; не иметь вида , плохо выглядеть , быть неприглядным {～がしない} ; привлекательный вид} {～のする} {на
Crossref 見栄を張る・みえをはる
架子
CC-CEDict 200217
Traditional 架子 Simplified 架子
Pinyin jia4 zi5
English shelf ; frame ; stand ; framework ; airs ; arrogance
飛行船
JMdict 100319
Word 飛行船
Reading ひこうせん
Translation eng airship ; blimp Translation ger Luftschiff ; Zeppelin Translation rus возду́шное су́дно ; дирижа́бль
飛空艇
JMdict 100319
Word 飛空艇
Reading ひくうてい
Translation eng airship
エアシップ
JMdict 100319
Reading エアシップ
Translation eng airship
飛船
CEDict 100318
Traditional 飛船 Simplified 飞船
Pinyin fei1 chuan2
English airship ; spaceship
飛艇
CEDict 100318
Traditional 飛艇 Simplified 飞艇
Pinyin fei1 ting3
English airship
飛行船
JMdict 200217
Word 飛行船
Reading ひこうせん
Translation dut luchtschip ; bestuurbare luchtballon ; zeppelin {ツェッペリン～} ; blimp {小型～} Translation hun léghajó Translation spa dirigible ( aeronave )
Translation eng airship ; blimp Translation ger Luftschiff ; Zeppelin Translation rus дирижабль
風船
JMdict 200217
Word 風船
Reading ふうせん
Translation dut ballon ; ballonnetje Translation hun ballon ; képregény bekeretezett szövege ; léggömb Translation spa globo ( esp . pequeño , de juguete ) Translation swe ballong
Translation eng airship ; blimp ; balloon ( esp . small , toy variety ) Translation ger Luftballon ; Ballon Translation fre ballon ( en particulier petit , comme jouet ) Translation rus аэростат ; воздушный шар
Crossref 気球
飛空艇
JMdict 200217
Word 飛空艇
Reading ひくうてい
Translation hun léghajó
Translation eng airship Translation ger Luftschiff ( in der Spieleserie Final Fantasy von Square Enix )
飛船
CC-CEDict 200217
Traditional 飛船 Simplified 飞船
Pinyin fei1 chuan2
English airship ; spaceship
飛艇
CC-CEDict 200217
Traditional 飛艇 Simplified 飞艇
Pinyin fei1 ting3
English airship
エアシップ
JMdict 200217
Reading エアシップ
Translation eng airship Translation ger Luftschiff
航空ショー
JMdict 100319
Word 航空ショー
Reading こうくうショー
Translation eng aerial show ; air show ; airshow
航空ショー
JMdict 200217
Word 航空ショー
Reading こうくうショー
Translation eng aerial show ; air show ; airshow Translation ger Flugschau ; Flugshow
エアシックバッグ
JMdict 100319
Reading エアシックバッグ
Translation eng airsick bag
エアシック・バッグ
JMdict 200217
Reading エアシックバッグ ; エアシック・バッグ
Translation spa bolsa para el mareo ( vomito )
Translation eng airsick bag
エアシックネス
JMdict 100319
Reading エアシックネス
Translation eng airsickness Translation ger {Med .} Luftkrankheit
航空病
JMdict 100319
Word 航空病
Reading こうくうびょう
Translation eng airsickness Translation ger Luftkrankheit
エチケット袋
JMdict 100319
エアシックネス
JMdict 200217
Reading エアシックネス
Translation hun légibetegség Translation spa mareo
Translation eng airsickness Translation ger Luftkrankheit
航空病
JMdict 200217
エアーガン
JMdict 200217
サバゲ
JMdict 200217
Reading サバゲ
Translation eng airsoft ; war game using air guns firing plastic pellets Translation ger Kriegsspiel
Crossref サバイバルゲーム・1
サバイバル・ゲーム
JMdict 200217
ＢＢ弾
JMdict 200217
Word ＢＢ弾
Reading ビービーだん
Translation eng airsoft pellet
エアーソフトガン
JMdict 200217
空域管理
JMdict 100319
Word 空域管理
Reading くういきかんり
Translation eng airspace management
空間
JMdict 100319
Word 空間
Reading くうかん
Translation eng space ; room ; airspace Translation ger Raum Translation fre espace ; place Translation rus простра́нство
空域
JMdict 100319
Word 空域
Reading くういき
Translation eng airspace Translation ger Luftraum
領空侵犯
JMdict 100319
空域管理
JMdict 200217
Word 空域管理
Reading くういきかんり
Translation eng airspace management
空間
JMdict 200217
Word 空間
Reading くうかん
Translation dut ruimte ; plaats ; voor ruimtes} {maatwoord Translation hun táv ; térköz ; térző ; légtér ; tér Translation slv prostor Translation spa espacio ; lugar ; espacio aéreo
Translation eng space ; room ; airspace Translation ger Raum Translation fre espace ; place Translation rus пространство ; пространственный {～的}
空域
JMdict 200217
Word 空域
Reading くういき
Translation hun kubatúra ; légköbméter-tér ; légrés Translation spa espacio aéreo
Translation eng airspace Translation ger Luftraum
領空侵犯
JMdict 200217
エアステア
JMdict 200217
Reading エアステア
Translation eng airstair
滑走路
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 374 ms