ホームスチール
JMdict 100319
失敬
JMdict 100319
窃取
JMdict 100319
Word 窃取
Reading せっしゅ
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger ( schriftspr .) ; Diebstahl ; Raub ; Stehlen ; Entwenden Translation fre larcin ; vol ; voler ( suru )
窃盗
JMdict 100319
Word 窃盗
Reading せっとう
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation fre larcin ; vol
窃盗罪
JMdict 100319
Word 窃盗罪
Reading せっとうざい
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl Translation fre crime économique ; larcin ; vol
窃盗犯
JMdict 100319
Word 窃盗犯
Reading せっとうはん
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Dieb ; Räuber Translation fre vol ; voleur
盗み
JMdict 100319
Word 盗み
Reading ぬすみ
Translation eng stealing Translation ger Diebstahl ; Stehlen ; Dieberei ; Mausen
不正乗車
JMdict 100319
Word 不正乗車
Reading ふせいじょうしゃ
Translation eng unauthorized travel ; riding without a valid ticket (e.g. on a train ) ; stealing a ride Translation ger Schwarzfahren
本盗
JMdict 100319
Word 本盗
Reading ほんとう
Translation eng stealing home ( baseball )
婚
JMdict 100319
猫糞
JMdict 100319
乗逃げ
JMdict 100319
Word 乗り逃げ ; 乗逃げ
Reading のりにげ
Translation eng stealing a ride ; stolen ride Translation ger Fahrt ohne zu bezahlen und anschließende Flucht
抜駆け
JMdict 100319
Word 抜け駆け ; 抜駆け
Reading ぬけがけ
Translation eng stealing a march on Translation ger eigenmächtiges Zuvorkommen
盗電
JMdict 100319
Word 盗電
Reading とうでん
Translation eng stealing electricity Translation ger illegales Abzapfen von Strom
ごっつん盗
JMdict 100319
車上荒し
JMdict 100319
ホーム・スチール
JMdict 200217
横取り
JMdict 200217
失敬
JMdict 200217
Word 失敬
Reading しっけい
Translation hun civilizálatlanság ; kezdetlegesség ; tiszteletlenség ; arcátlanság ; haszontalan volta vminek ; jelentéktelen volta vminek ; pimaszság ; szemtelenség Translation spa tomar sin permiso ; robar ; ratear
Translation eng rudeness ; impoliteness ; disrespect ; impertinence ; leaving ; going ( on one's way ) ; saying goodbye ; taking without permission ; stealing ; pinching ; pilfering ; My apologies ; I must be going now ; So long Translation ger unhöflich ; unfreundlich ; kurz angebunden ; barsch ; schroff ; rau ; grob ; unmanierlich ; formlos ; sich empfehlen ; weggehen ; etw . borgen ; etw . klauen ; Unhöflichkeit ; Taktlosigkeit ; Unfreundlichkeit ; Barschheit ; Schroffheit ; Formlosigkeit Translation fre dire au-revoir ; grossièreté ; impolitesse ; insolence Translation rus невежливый , неучтивый ; невоспитанный , не умеющий себя держать ; грубый ; ( прост .) стащить ; а) быть невежливым ( неучтивым ); поступать невежливо ( неучтиво , нетактично , грубо ); б) ( прост .) небрежно здороваться ( прощаться ) ; 1) невежливость , неучтивость ; невоспитанность , плохие манеры , неумение себя держать ; грубость ; невежливый , неучтивый ; невоспитанный , не умеющий себя держать ; грубый {～な} ; а) быть невежливым ( неучтивым ); поступать невежливо ( неучтиво , нетактично , грубо ); б) ( прост .) небрежно здороваться ( прощаться ) {～する} ; 2): {～する} ( прост .) стащить
窃取
JMdict 200217
Word 窃取
Reading せっしゅ
Translation dut stelen ; ontvreemden ; pikken ; ontstelen ; wegnemen ; diefstal ; ontvreemding Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger stehlen ; entwenden ; rauben ; Diebstahl ; Raub ; Stehlen ; Entwenden Translation fre larcin ; vol ; voler ( suru ) Translation rus воровать , красть ; воровство ; воровать , красть {～する}
窃盗
JMdict 200217
Word 窃盗
Reading せっとう
Translation dut diefstal ; ontvreemding ; diefte {w .g.} ; dief ; ontvreemder Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb Translation fre larcin ; vol Translation rus 1) кража ; хищение ; 2) вор ; похититель
窃盗罪
JMdict 200217
Word 窃盗罪
Reading せっとうざい
Translation dut misdrijf van diefstal {jur .} Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl Translation fre crime économique ; larcin ; vol Translation rus ( юр .) кража , хищение
窃盗犯
JMdict 200217
Word 窃盗犯
Reading せっとうはん
Translation hun lopás
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Diebstahl ; Dieb ; Räuber Translation fre vol ; voleur
盗み
JMdict 200217
Word 盗み
Reading ぬすみ
Translation hun lopás Translation slv kraja Translation spa robo
Translation eng stealing Translation ger Diebstahl ; Stehlen ; Dieberei ; Mausen Translation rus кража , воровство ; совершать кражу {～をする}
不正乗車
JMdict 200217
本盗
JMdict 200217
Word 本盗
Reading ほんとう
Translation eng stealing home
婚
JMdict 200217
猫糞
JMdict 200217
乗逃げ
JMdict 200217
抜駆け
JMdict 200217
板の間稼ぎ
JMdict 200217
盗電
JMdict 200217
ごっつん盗
JMdict 200217
車上荒し
JMdict 200217
車上ねらい
JMdict 200217
花泥棒
JMdict 200217
Word 花泥棒
Reading はなどろぼう
Translation eng flower thief ; stealing flowers
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 405 ms