Search 'hóhér' - YuJisho CJK Dictionary

高音

JMdict 200217

Word 高音

Reading こうおん ; たかね

Translation hun szoprán Translation slv visok ton Translation spa sonido de alta frecuencia

Translation eng high-pitched tone ; soprano Translation ger hoher Ton ; lauter Ton ; Sopran ; hoher Ton ; lauter Ton ; der höhere Ton einer Harmonie ( beim Shamisen-Spiel ) Translation fre soprano ; ton aigu Translation rus ( муз .) ; 1) высокий тон ; 2) сопрано ; 1) громкие звуки ; шум ; 2) чириканье , щебетание

高価

JMdict 200217

Word 高価

Reading こうか

Translation dut hoge prijs ; duurte ; prijzigheid ; kostbaarheid ; duur ; duurkoop ; prijzig ; kostbaar ; veel kostend ; hoog van prijs Translation slv visoka cena ; drag Translation spa precio alto

Translation eng highly priced ; expensive ; valuable ; costly Translation ger hoher Preis ; Kostspieligkeit ; teuer ; kostspielig ; Kostspieligkeit Translation fre prix élevé Translation rus высокая цена ; дорогой {～な} ; дорого , по дорогой цене ( продавать и т. п.) {～で} ; дорогой

高官

JMdict 200217

Word 高官

Reading こうかん

Translation dut hoge ambtenaar ; hooggeplaatste ambtenaar ; hoogwaardigheidsbekleder ; hoge dignitaris ; grootdignitaris ; hoge ome {inform .} ; piet ; hoog ambt ; hoogwaardigheid

Translation eng high official Translation ger hoher Beamter ; hoher Regierungsbeamter ; Würdenträger ; hohes Amt Translation fre haut fonctionnaire Translation rus 1) высший чиновник ; высокопоставленное лицо , сановник ; 2) высокая должность

高官

JMdict 200217

Word 高官

Reading こうかん

Translation dut hoge ambtenaar ; hooggeplaatste ambtenaar ; hoogwaardigheidsbekleder ; hoge dignitaris ; grootdignitaris ; hoge ome {inform .} ; piet ; hoog ambt ; hoogwaardigheid

高気圧

JMdict 200217

Word 高気圧

Reading こうきあつ

Translation dut hoge luchtdruk {meteo .} Translation slv visok atmosferski pritisk Translation spa presión barométrica elevada ; anticiclón

Translation eng high ( atmospheric ) pressure ; high-pressure system ; anticyclone Translation ger Hochdruck ; hoher atmosphärischer Druck ; Antizyklone Translation fre forte pression atmosphérique Translation rus высокое атмосферное давление , антициклон

Crossref 低気圧

高価

JMdict 100319

Word 高価

Reading こうか

Translation eng high price Translation ger hoher Preis ; Kostspieligkeit Translation fre prix élevé Translation rus высо́кая цена́

高位

JMdict 100319

Word 高位

Reading こうい

Translation eng dignity ; eminent ; high ranking ; high-order ( digit , bit , etc .) Translation ger ( schriftspr .) ; hoher Rang ; hochrangige Person

高み

JMdict 100319

Word 高み

Reading たかみ

Translation eng height ; elevated place Translation ger Anhöhe ; Höhe ; Erhebung ; hoher Platz

高まる

JMdict 100319

Word 高まる

Reading たかまる

Translation eng to rise ; to swell ; to be promoted Translation ger höher werden ; steigen ; zunehmen ; aufgeregt werden Translation fre être promu ; grossir ; monter ; s'accroître Translation rus подниматься

高山

JMdict 200217

Word 高山

Reading こうざん

Translation dut hoge berg ; alp ; hooggebergte Translation hun alpesi ; alpi ; havasi ; hegymászó ; puha nemezkalapfajta Translation spa alta montaña

Translation eng high mountain Translation ger hoher Berg ; Hochgebirge ; alpin ; Hochgebirgs… ; Höhen… Translation rus высокая гора ; высокогорный , альпийский {～の} ; высокогорный , альпийский

高僧

JMdict 200217

Word 高僧

Reading こうそう

Translation eng high priest ; highly-ranked priest ; virtuous priest ; priest of great sanctity and learning Translation ger hoher Priester ; hochrangiger Priester ; vorbildlicher Priester ; großer Priester Translation fre grand prêtre ; prêtre vertueux Translation rus ( буд .) ; 1) высокопоставленное духовное лицо , прелат ; 2) выдающийся деятель церкви

甲高

JMdict 100319

Word 甲高

Reading こうだか

Translation eng high-pitched ; high in the instep Translation ger hoher Rist ; hoher Spann ; ( am Schuh )

高等

JMdict 200217

Word 高等

Reading こうとう

Translation dut hoge klasse ; eerste klasse ; hoog ; hoger ; geavanceerd ; gesofisticeerd ; gesofistikeerd Translation slv višji razred ; visok ; višji Translation spa clase alta ; grado alto

Translation eng high class ; high grade Translation ger hoch ; höher ; hohes Niveau ; hoher Grad Translation fre supérieur ; haut de gamme Translation rus высший ; высшего класса , первоклассный ; высшая степень ; высший класс ; высший ; высшего класса , первоклассный {～{の}}

高等

JMdict 200217

Word 高等

Reading こうとう

Translation dut hoge klasse ; eerste klasse ; hoog ; hoger ; geavanceerd ; gesofisticeerd ; gesofistikeerd Translation slv višji razred ; visok ; višji Translation spa clase alta ; grado alto

高峰

JMdict 200217

Word 高峰

Reading こうほう

Translation eng high mountain ; lofty peak Translation ger hoher Berg ; hoher Gipfel Translation fre haute montagne ; hauts sommets Translation rus ( кн .) пик ; вершина {высокий} {высокая}

高峰

JMdict 200217

Word 高峰

Reading こうほう

祭司

JMdict 200217

Word 祭司

Reading さいし

Translation hun katolikus pap Translation swe pater

Translation eng priest Translation ger Priester ; Hoher Priester Translation rus священнослужитель ; первосвященник

甲高

JMdict 100319

Word 甲高

Reading こうだか

Translation eng high-pitched ; high in the instep Translation ger hoher Rist ; hoher Spann ; ( am Schuh )

極北

JMdict 100319

Word 極北

Reading きょくほく

Translation eng extreme north ; North Pole Translation ger hoher Norden ; äußerster Norden ; Polargegend

額面割れ

JMdict 100319

Word 額面割れ

Reading がくめんわれ

Translation eng drop below par Translation ger hoher Kursverlust ; Fallen unter den Nennwert

ハイヒール

JMdict 100319

Reading ハイヒール

Translation eng high heels ; high-heeled shoes Translation ger hoher Absatz ; Schuh mit hohem Absatz ; Stöckelschuhe

高坡

HanDeDict 100318

Traditional 高坡 Simplified 高坡

Pinyin gao1 po1

Deutsch hoher Abhang (u.E.) (S)

宿老

JMdict 200217

Word 宿老

Reading しゅくろう

Translation eng old men ; elders ; seniors ; veterans Translation ger Veteran ; alte Person mit großer Erfahrung ; hoher Regierungsbeamter ( während der Kriegerherrschaft ) ; Vorstand einer Nachbarschaft ( in der Edo-Zeit ) Translation rus ( кн . см .) ころう【古老】

高壓

HanDeDict 100318

Traditional 高壓 Simplified 高压

Pinyin gao1 ya1

Deutsch Hochspannung ; Hochdruck (u.E.) (S, Tech ) ; hoher Luftdruck (u.E.) (S, Met )

女御

JMdict 200217

Word 女御

Reading にょうご ; にょご

Translation spa cortesana

Translation eng court lady Translation ger hoher Hofdamenrang ; Hofdame , die im Schlafgemach des Tennō Dienst tut ; Titel der Frau des abgedankten Kaisers und des Kronprinzen Translation rus ( уст .) придворная дама , фрейлина

高音

HanDeDict 100318

Traditional 高音 Simplified 高音

Pinyin gao1 yin1

Deutsch hoher Ton , hoher Tonlage (u.E.) (S)

高於

HanDeDict 100318

Traditional 高於 Simplified 高于

Pinyin gao1 yu2

Deutsch höher als (u.E.) ; mehr als (u.E.)

高院

HanDeDict 100318

Traditional 高院 Simplified 高院

Pinyin gao1 yuan4

Deutsch Hoher Gerichtshof ( High Court ) (S, Rechtsw )

喬木

HanDeDict 100318

Traditional 喬木 Simplified 乔木

Pinyin qiao2 mu4

Deutsch hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art , mit mind . 6m Stammlänge , Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (u.E.) (S, Bio ) ; Stahlhalter , Gartenlaube (u.E.) (S)

キーキー

JMdict 200217

Reading キイキイ ; キーキー ; キィキィ

Translation hun cincogás ; nyikkanás Translation swe gnälla

Translation eng ( sharp ) creak ; squeak Translation ger quietsch! ( Onomatopöie eines quietschender Ton ) ; hoher Ton ; Quietschen

スーパーハイデッカー

JMdict 200217

Reading スーパーハイデッカー

Translation eng super high decker Translation ger hoher Luxusbus

高禄

JMdict 200217

Word 高禄

Reading こうろく

Translation spa salario alto

Translation eng high salary Translation ger hohes Gehalt ; hoher Lohn ; hoher Sold Translation rus ( уст .) большое жалованье

高等官

JMdict 200217

Word 高等官

Reading こうとうかん

Translation eng senior official Translation ger hoher Beamter Translation rus 1) ( уст .) чиновник высшего разряда ; высшее чиновничество ; 2) верховный комиссар

高調

JMdict 200217

Word 高調

Reading こうちょう

Translation swe uppsluppenhet

Translation eng high spirits Translation ger Hochstimmung ; Betonung ; hoher Stimmung sein Translation rus 1) высокий тон ; 2): {～する} подчёркивать , акцентировать ; настаивать ( на чём-л .); {громко} провозглашать ( что-л .) ; подчёркивать , акцентировать ; настаивать ( на чём-л .); {громко} провозглашать ( что-л .)

ハイ・ヒール

JMdict 200217

Reading ハイヒール ; ハイ・ヒール

Translation dut schoenen met hoge hakken Translation hun magas sarkú cipő Translation spa tacones altos ( eng : high heels ) ; zapatos de tacón alto

Translation eng high heels ; high-heeled shoes Translation ger hoher Absatz ; Schuh mit hohem Absatz ; hochhackiger Schuh ; Stöckelschuhe ; High Heels Translation rus (( англ .) high-heel ) туфли на высоких каблуках

高根

JMdict 200217

Word 高嶺 ; 高根

Reading たかね ; こうれい

Translation eng high peak Translation ger hoher Berg ; hoher Gipfel Translation rus ( кн .) вершина , пик

高根

JMdict 200217

Word 高嶺 ; 高根

Reading たかね ; こうれい

Translation eng high peak Translation ger hoher Berg ; hoher Gipfel Translation rus ( кн .) вершина , пик

須弥山

JMdict 200217

Word 須弥山

Reading しゅみせん

Translation eng Mt Sumeru ( in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world ) ( centre ) Translation ger Sumeru ; hoher Berg im Zentrum der Welt

国連難民高等弁務官事務所

JMdict 200217

Word 国連難民高等弁務官事務所

Reading こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ

Translation dut Hoog Commissariaat der Verenigde Naties voor Vluchtelingen ; UNHCR {afk .}

Translation eng Office of the United Nations High Commissioner for Refugees ; UNHCR Translation ger UNHCR ; Büro des UNHCR ; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen ( UN-Hilfsorganisation zum Schutz von Flüchtlingen ; engl . United Nations High Commissioner for Refugees )

絞刑吏

JMdict 200217

Word 絞刑吏

Reading こうけいり

Translation hun hóhér

Translation eng hangman Translation rus палач ( при повешении )

嶽

JMdict 200217

Word 岳 ; 嶽

Reading たけ ; だけ

Translation dut hoge berg ; bergpiek ; piek ; top Translation hun csúcsérték ; hegye vminek ; maximum ; szemellenző ; vminek a hegye Translation spa pico ; montaña

Translation eng peak ; mountain Translation ger hoher Berg ; hoch aufragender Berg ; Bergspitze ; Gipfel Translation fre montagne ; pic Translation rus ( кн .) гора ; пик

貴賓

JMdict 200217

Word 貴賓

Reading きひん

Translation spa huesped eminente ; cliente notable

Translation eng noble visitor Translation ger hochrangiger Gast ; hoher Gast ; Ehrengast ; berühmter Gast Translation fre hôte de marque Translation rus почётный гость

甲高

JMdict 200217

Word 甲高

Reading こうだか

Translation eng high-pitched ; high in the instep Translation ger mit hohem Rist ; mit hohem Spann ; hoher Rist ; hoher Spann ( am Schuh ) Translation rus высокий в подъёме ; высокий подъём ( ноги ) ; высокий в подъёме {～な}

甲高

JMdict 200217

Word 甲高

Reading こうだか

大神

JMdict 200217

Word 大神

Reading おおかみ ; おおがみ ; だいじん

Translation spa dios

Translation eng god Translation ger hoher Gott ; Ōgami

高額利潤

HanDeDict 200217

Traditional 高額利潤 Simplified 高额利润

Pinyin gao1 e2 li4 run4

Deutsch hoher Gewinn (S)

高端內存

HanDeDict 200217

Traditional 高端內存 Simplified 高端内存

Pinyin gao1 duan1 nei4 cun2

Deutsch hoher Speicher , oberer Speicher (S, EDV )

高まる

JMdict 200217

Word 高まる

Reading たかまる

Translation dut hoger worden ; omhooggaan ; omhooglopen ; klimmen ; opklimmen ; stijgen ; rijzen ; toenemen Translation hun előlép ; fellázad ; fokozódik ; kel ; kiemelkedik ; megdagad ; megduzzad ; megkel ; nagyobbodik ; növekszik ; ülést berekeszt ; ülést bezár ; dagaszt ; duzzaszt ; növel ; szaporít Translation slv višati se ; večati se ; vzpeti se ; napredovati ; razširiti Translation spa ascender ; hincharse ; ser promovido

高坡

HanDeDict 200217

Traditional 高坡 Simplified 高坡

Pinyin gao1 po1

Deutsch hoher Abhang (S)

高見

JMdict 200217

Word 高み ; 高見

Reading たかみ

Translation dut Takami Translation hun hegy ; magaslat ; szakvélemény

Translation eng height ; elevated place Translation ger Anhöhe ; Höhe ; Erhebung ; hoher Platz ; Takami Translation rus возвышенность ; ( ср .) たかみ【高見】 ; ( связ .:) 高見の見物をする быть равнодушным наблюдателем , безучастно взирать

Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1303 ms