引上
JMnedict 100319
Word 引上
Reading ひきあげ Romaji Hikiage
引き揚げ
JMdict 200217
Word 引き上げ ; 引き揚げ ; 引上げ ; 引揚げ ; 引揚
Reading ひきあげ
Translation dut optrekking ; ophaling ; ophijsing ; optrek ; scheepsberging {沈没船の} ; berging ; lichting ; verhoging {賃金の} ; opslag ; terugtrekking {mil .} ; terugtocht ; retirade ; repatriëring {mil .} Translation hun hasznosított hulladék ; hulladék hasznosítása ; megmentett holmi ; mentési jutalom ; mentési munkálat Translation spa incremento ; rescate ; reflotación
Translation eng pulling up ; drawing up ; salvage ; re-flotation ; raising ; increase ; upward revision ; repatriation ; evacuation Translation ger Rückzug ; Heimkehr ; Repatriierung ; Erhöhung ; Preiserhöhung ; Lohnerhöhung ; Bergung ; Hebung ; Wiederflottmachen ( eines Schiffes ) ; Heraufziehen ; Einholen ( eines Netzes ) Translation fre augmentation ; majoration ; rapatriement ; relèvement ; renflouage ; repêchage ; sauvetage Translation rus 1) подтягивание вверх ; подъём ( затонувшего судна ) ; 2) вывод ( войск ); эвакуация ; репатриация ; отзыв ( посла ) ; 3) повышение ( цен , зарплаты ) ; 4) ( спорт .) толчок ( тяжеловеса )
引上
JMnedict 200217
Word 引上
Reading ひきあげ Romaji Hikiage
引揚船
JMdict 200217
引上げる
JMdict 100319
引上げる
JMdict 200217
Word 引き上げる ; 引上げる ; 引き揚げる ; 引きあげる ; 引揚げる ; ひき上げる
Reading ひきあげる
Translation dut terugtrekken ; naar elders overbrengen ; weghalen ; terugroepen ; repatriëren {i .h.b.} ; investeringen enz .} terugnemen {m .b.t. ; zich terugtrekken ; een gebied ontruimen ; verlaten ; wegtrekken ; repatriëren {i .h.b.} ; omhoog halen ; omhoogbrengen ; optrekken ; ophalen ; ophijsen ; boven brengen ; lichten ; aan de oppervlakte brengen ; bergen {i .h.b.} ; verhogen {値段を} ; doen stijgen ; optrekken ; bevorderen ; in rang verhogen ; promoveren Translation hun bevon ; felvesz ; kiold ; kivesz ; visszahúz ; visszahúzódik ; visszavonul ; elevez ; elvonul ; kihúz ; kinyújt ; kiránt ; kivon ; bevon ; felvesz ; kiold ; kivesz ; visszahúz ; visszahúzódik ; visszavonul ; elevez ; elvonul ; kinyújt ; kiránt ; kivon Translation spa incrementar ; elevar ; retirar ; dejar ; sacar ; retirarse ; regresar a casa ; incrementar ; elevar ; subir ; sacar ; dejar ; retirar ; regresar a casa ; incrementar ; elevar ; dejar ; sacar ; retirar ; regresar a casa
Translation eng to pull up ; to drag up ; to lift up ; to increase ; to raise (e.g. taxes ) ; to withdraw ; to leave ; to pull out ; to retire ; to promote ( someone to a higher position ) ; to return home ; to expedite the schedule Translation ger erhöhen ; heraufsetzen ( Preis ) ; aufwerten ( Währung ) ; bergen ( ein Schiff ) ; hochheben ; hochziehen ; aufziehen ; einholen ( ein Netz ) ; zurückziehen Translation fre évacuer ; augmenter ; quitter ; repêcher ; se replier ; se retirer Translation rus 1) вытаскивать ; подтягивать вверх ; поднимать ( затонувшее судно ); вздёргивать ; 2) отводить ( войска ), оставлять ( пункт ); производить эвакуацию ; репатриировать ; отзывать ( посла ) ; 3) повышать (а) цены , зарплату ; б) кого-л . по службе )
引揚桟橋
JMnedict 100319
引揚桟橋
JMnedict 200217
引き揚げ者
JMdict 100319
Word 引揚者 ; 引き揚げ者
Reading ひきあげしゃ
Translation eng returnee ; repatriate Translation ger Repatriierter ; Flüchtling
引き揚げ者
JMdict 200217
引上悪沢
JMnedict 100319
引上悪沢
JMnedict 200217
引合い
JMdict 100319
引合い
JMdict 200217
引き明け
JMdict 100319
Word 引明け ; 引き明け
Reading ひきあけ
Translation eng dawn
引き明け
JMdict 200217
Word 引明け ; 引き明け
Reading ひきあけ
Translation eng dawn Translation rus ( связ .:) 夜の引き明けに на рассвете
引開ける
JMdict 100319
Word 引き開ける ; 引開ける
Reading ひきあける
Translation eng to pull open
引開ける
JMdict 200217
Word 引き開ける ; 引開ける
Reading ひきあける
Translation eng to pull open
曳き網
JMdict 100319
Word 引き網 ; 曳き網 ; 曳網
Reading ひきあみ
Translation eng dragnet ; seine Translation ger Schleppnetz ; Zugnetz
引網
JMnedict 100319
Word 引網
Reading ひきあみ Romaji Hikiami
引網
JMdict 200217
Word 引き網 ; 引網 ; 曳き網 ; 曳網
Reading ひきあみ
Translation hun fenékháló ; fenékvonóháló ; gyalom ; húzóháló ; vonóháló Translation spa red barredera ; pesquisa ; ( pescar con ) jábega
Translation eng dragnet ; seine Translation ger Schleppnetz ; Zugnetz Translation rus закидной невод
引網
JMnedict 200217
Word 引網
Reading ひきあみ Romaji Hikiami
引当て
JMdict 100319
Word 引き当て ; 引当て ; 引当
Reading ひきあて
Translation eng mortgage ; security Translation ger Rücklage ; Rückstellungen ; Reservefonds
引当て
JMdict 200217
Word 引き当て ; 引当て ; 引当
Reading ひきあて
Translation hun betáblázás ; jelzálog ; állami kötvény ; biztonság ; biztosíték Translation spa hipoteca ; seguridad
Translation eng mortgage ; security Translation ger Rücklage ; Rückstellungen ; Reservefonds ; Hypothek ; Sicherheit ; Pfand Translation rus 1) ( см .) ていとう【抵当】 ; 2) ( см .) こころあて
引当金
JMdict 100319
Word 引当金
Reading ひきあてきん
Translation eng reserves ; provisions Translation ger Reservefond ; Rücklage ; Rückstellungen
引当金
JMdict 200217
Word 引当金
Reading ひきあてきん
Translation spa reservas
Translation eng reserves ; provisions Translation ger Reservefonds ; Rücklage ; Rückstellung
引当てる
JMdict 100319
Word 引き当てる ; 引当てる ; 引当る
Reading ひきあてる
Translation eng to apply ; to compare Translation ger ziehen ; anwenden ; gebrauchen ; vergleichen
引当てる
JMdict 200217
Word 引き当てる ; 引当てる ; 引当る
Reading ひきあてる
Translation hun felhord ; felvisz ; ráhelyez ; ráilleszt Translation spa aplicar ; comparar
Translation eng to draw ( the winning ticket ) ; to apply ; to compare ; to put ( oneself in someone's position ) Translation ger ziehen ; anwenden ; gebrauchen ; vergleichen
Crossref 当てはめる
引合う
JMdict 100319
引合う
JMdict 200217
引き合わせ
JMdict 100319
引き合わせ
JMdict 200217
引き合せる
JMdict 100319
引合せる
JMdict 200217
引場
JMnedict 100319
Word 引場
Reading ひきば Romaji Hikiba
引場
JMnedict 200217
Word 引場
Reading ひきば Romaji Hikiba
曳き船
JMdict 100319
Word 曳船 ; 曳き船 ; 引船 ; 引き船 ; 引舟
Reading えいせん ; ひきふね ; ひきぶね
Translation eng tugboat ; towing ; towage Translation ger {Seef .} Schlepper ; Hafenschlepper
曳き船
JMdict 200217
挽茶
JMdict 100319
挽茶
JMdict 200217
Word 挽き茶 ; 挽茶 ; 碾茶 ; 碾き茶
Reading ひきちゃ ; てんちゃ
Translation eng powdered green tea ( steamed and dried before being stone-ground ) Translation ger gemahlener Tee Translation rus чай в порошке
Crossref 抹茶
引地
JMnedict 100319
Word 引地
Reading ひきち Romaji Hikichi
曳地
JMnedict 100319
Word 曳地
Reading ひきち Romaji Hikichi
挽地
JMnedict 100319
Word 挽地
Reading ひきち Romaji Hikichi
匹地
JMnedict 100319
Word 匹地
Reading ひきち Romaji Hikichi
疋地
JMnedict 100319
Word 疋地
Reading ひきち Romaji Hikichi
曵地
JMnedict 100319
Word 曵地
Reading ひきち Romaji Hikichi
引地
JMnedict 200217
Word 引地
Reading ひきち Romaji Hikichi
曳地
JMnedict 200217
Word 曳地
Reading ひきち Romaji Hikichi
挽地
JMnedict 200217
Word 挽地
Reading ひきち Romaji Hikichi
匹地
JMnedict 200217
Word 匹地
Reading ひきち Romaji Hikichi
Records 101 - 150 of 300 retrieved in 2245 ms