Characters
頼
頼
Unicode 5.2
Character 頼 Definition rely , depend on ; accuse falsely
Pinyin LAI4 Jyutping laai6 On RAI Kun TANOMU TAYORU TAYORI Korean LOY
Variant U+8CF4
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading たのむ Romaji Tanomu
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading たのも Romaji Tanomo
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading ちゆん Romaji Chiyun
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading より Romaji Yori
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading よりこ Romaji Yoriko
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading よりすえ Romaji Yorisue
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading よりゆき Romaji Yoriyuki
頼
JMnedict 100319
Word 頼
Reading らい Romaji Rai
頼
CEDict 100318
Traditional 頼 Simplified 頼
Pinyin lai4
English Japanese variant of 賴 | 赖
頼
KanjiDic2 100402
Literal 頼
Reading Pinyin lai4 Reading On ライ Reading Kun たの .む ; たの . もしい ; たよ .る Nanori よち ; より Reading Korean roe Reading Korean 뢰
Meaning trust ; request Meaning fr confiance ; demande Meaning es solicitud ; petición ; solicitar ; pedir ; de confianza ; confiar en ; depender de Meaning pt confiança ; solicitação
頼
Unicode 12.1
Character 頼 Definition rely , depend on ; accuse falsely
Pinyin lài Jyutping laai6 On RAI Kun TANOMU TAYORU TAYORI Hangul 뢰 :N Korean LOY
Variant U+8CF4
頼
KanjiDic2 200217
Literal 頼
Reading Pinyin lai4 Reading On ライ Reading Kun たの .む ; たの . もしい ; たよ .る Nanori よち ; より Reading Korean roe Reading Korean 뢰
Meaning trust ; request Meaning fr confiance ; demande Meaning es solicitud ; petición ; solicitar ; pedir ; de confianza ; confiar en ; depender de Meaning pt confiança ; solicitação
頼
CC-CEDict 200217
Traditional 頼 Simplified 赖
Pinyin lai4
Variant 賴 | 赖 [ lai4 ]
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading たのむ Romaji Tanomu
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading たのも Romaji Tanomo
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading ちゆん Romaji Chiyun
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading より Romaji Yori
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading よりこ Romaji Yoriko
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading よりすえ Romaji Yorisue
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading よりゆき Romaji Yoriyuki
頼
JMnedict 200217
Word 頼
Reading らい Romaji Rai
頼うだお方
JMdict 200217
頼うだ人
JMdict 200217
Word 頼うだ人
Reading たのうだひと
Translation eng my lord ; my master ; one's own lord ; one's own master
頼み
JMdict 100319
Word 頼み
Reading たのみ
Translation eng request ; favor ; favour ; reliance ; dependence Translation ger Bitte ; Auftrag ; Vertrauen ; Zuversicht ; Hoffnung Translation fre confiance ; demande ; faveur ; recours ; requête
恃み
JMdict 200217
Word 頼み ; 恃み ; 憑み
Reading たのみ
Translation dut vertrouwen ; geloof ; toeverzicht {theol .} ; hoop ; steun ; toevlucht ; verzoek ; vraag ; gunst Translation hun kérelem ; csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; pártfogás ; részrehajlás ; szívesség ; támogatás Translation slv prošnja Translation spa petición ; solicitud
Translation eng request ; favor ; favour ; reliance ; dependence ; trust ; hope Translation ger Bitte ; Auftrag ; Vertrauen ; Zuversicht ; Hoffnung Translation fre confiance ; demande ; faveur ; recours ; requête Translation rus 1) просьба ; по просьбе {～で} ; 2) надежда ; опора ; ( как опред .) надёжный ; на которого можно положиться {～になる} ; полагаться , надеяться кого-л .) {～にする}
頼み
JMdict 200217
Word 頼み
Reading だのみ
Translation eng depending on ; dependent upon ; relying on
Crossref 頼み・たのみ・2
頼みがい
JMdict 200217
Word 頼み甲斐 ; 頼みがい
Reading たのみがい
Translation eng reliability Translation ger Lohnen , um etw . zu bitten
頼み事
JMdict 200217
Word 頼みごと ; 頼み事
Reading たのみごと
Translation hun csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; pártfogás ; részrehajlás ; szívesség ; támogatás Translation swe gynna
Translation eng favour ; favor Translation ger Bitte ; Auftrag Translation rus просьба
頼みの綱
JMdict 100319
Word 頼みの綱
Reading たのみのつな
Translation eng last ray of hope Translation ger etw . worauf man seine Hoffnung setzt
頼みの綱
JMdict 200217
Word 頼みの綱
Reading たのみのつな
Translation dut z'n ( laatste ) hoop ; ( laatste ) toevlucht ; reddingslijn ; vangnet
Translation eng last ray of hope Translation ger etw ., worauf man seine Hoffnung setzt ; jmds . letzte Hoffnung
頼み入る
JMdict 100319
Word 頼み入る
Reading たのみいる
Translation eng to entreat ; to request earnestly Translation ger inständig bitten ; dringend bitten
頼み入る
JMdict 200217
Word 頼み入る
Reading たのみいる
Translation hun bánik vkivel ; kér
Translation eng to entreat ; to request earnestly Translation ger inständig bitten ; dringend bitten Translation rus горячо просить , умолять
頼み込む
JMdict 100319
Word 頼み込む
Reading たのみこむ
Translation eng to request earnestly Translation ger inständig bitten ; dringend bitten
頼み込む
JMdict 200217
Word 頼み込む
Reading たのみこむ
Translation eng to request earnestly Translation ger inständig bitten ; dringend bitten Translation rus ( см .) たのみいる
頼み少ない
JMdict 100319
Word 頼み少ない
Reading たのみすくない
Translation eng helpless Translation ger hilflos
頼み少ない
JMdict 200217
Word 頼み少ない
Reading たのみすくない
Translation hun gyám nélküli ; tehetetlen Translation swe hjälplös
Translation eng helpless Translation ger hilflos ; verlassen ; einsam
頼み事
JMdict 100319
Word 頼み事
Reading たのみごと
Translation eng favour ; favor
恃む
JMdict 100319
Word 頼む ; 恃む ; 憑む
Reading たのむ
Translation eng to request ; to beg ; to ask ; to call ; to order ; to reserve ; to entrust to ; to rely on Translation ger bitten ; Bitte an jmdn . richten ; ersuchen ; flehen ; anvertrauen ; beauftragen ; bestellen Translation fre demander ; prier ; supplier Translation rus (1) просить ; (2) поручать ; доверять ; (3) полагаться ( на кого-л .)
恃む
JMdict 200217
Word 頼む ; 恃む ; 憑む
Reading たのむ
Translation dut vertrouwen ( op ) ; steunen op ; zich verlaten op ; rekenen op ; een beroep doen op ; vragen ; verzoeken ; bidden ( om ) ; vragen te zorgen voor {i .h.b.} ; opdragen te {i .h.b.} ; laten komen ; roepen ; ( erbij ) halen ; inhuren ; iem . in dienst nemen ; in de arm nemen ; bestellen {i .h.b.} ; reserveren {i .h.b.} Translation hun kér ; megkérdez Translation slv prositi {za uslugo} Translation spa solicitar ; pedir ; rogar ; suplicar ; llamar ; ordenar ; reservar ; confiar algo ; confiar en alguien
Translation eng to request ; to beg ; to ask ; to call ; to order ; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please ; please do Translation ger bitten ; eine Bitte an jmdn . richten ; ersuchen ; flehen ; anvertrauen ; beauftragen ; bestellen Translation fre confier à ; compter sur ; reposer sur ; dépendre de Translation rus просить ; поручать ; доверять ; полагаться ( на кого-л .) ; ( уст .) 怙む ; 1) просить ; 2) приглашать , звать ( врача , учителя и т. п.) ; 3) поручать , доверять ( что-л . сделать ) ; 4) полагаться , надеяться ( на кого-л .)
頼むから
JMdict 200217
Word 頼むから
Reading たのむから
Translation eng please! ; I'm asking you ; for heaven's sake
頼もう
JMdict 200217
どうれ
JMdict 200217
頼もしい
JMdict 100319
頼もしい
JMdict 200217
Word 頼もしい
Reading たのもしい
Translation dut betrouwbaar ; geloofwaardig ; te vertrouwen ; geaccrediteerd ; solide ; authentiek ; beloftevol ; veelbelovend ; hoopgevend ; belofterijk ; goeds voorspellend ; hoopvol stemmend Translation hun megbízható ; becsületes ; bizalomra méltó ; biztos ; hiteles ; hitelt érdemlő ; tisztességes ; bizakodó ; ígéretes ; reménykedő ; sokat ígérő Translation slv zanesljiv ; obetajoč ; nadobuden ; poln upanja Translation spa fiable ; de fiar ; de confianza ; esperanzador ; prometedor
Translation eng reliable ; trustworthy ; hopeful ; promising Translation ger verlässlich ; zuverlässig ; vertrauenswürdig ; hoffnungsvoll ; viel versprechend Translation fre fiable ; digne de confiance ; plein d'espoir ; prometteur ; qui promet Translation rus 1) надёжный ; 2) (( тж .) 未頼もしい ) многообещающий
頼り
JMdict 100319
Word 頼り
Reading たより
Translation eng reliance ; dependence Translation ger Vertrauen ; Verlass ; Verlässlichkeit ; Zutrauen ; Zuversicht ; Abhängigkeit
頼り
JMdict 200217
頼り甲斐
JMdict 200217
頼り無い
JMdict 100319
頼り無い
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 83 retrieved in 664 ms