YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遣る瀬ない
JMdict 200217
Word
遣る瀬無い
;
遣る瀬ない
;
やる瀬ない
Reading
やるせない
Translation hun
gyám
nélküli
;
támasz
nélküli
;
bús
;
szomorú
;
szerencsétlen
;
vigasztalhatatlan
;
kietlen
;
sivár
;
elcsüggedt
;
lehangolt
Translation eng
miserable
;
disconsolate
;
helpless
;
cheerless
;
downhearted
;
dreary
;
having
no
way
to
dispel
(
of
a
certain
emotion
) ;
having
no
solace
(
from
)
Translation ger
bedrückt
;
niedergeschlagen
;
unglücklich
;
hilflos
;
hoffnungslos
頼り無い
JMdict 200217
Word
頼りない
;
頼り無い
Reading
たよりない
Translation hun
megbízhatatlan
;
határozatlan
;
gyám
nélküli
;
gyámoltalan
;
támasz
nélküli
;
tehetetlen
;
ügyefogyott
Translation slv
nezanesljiv
;
nezaupljiv
Translation spa
incumplidor
Translation eng
unreliable
;
undependable
;
indefinite
;
vague
;
helpless
;
forlorn
;
forsaken
;
worried
;
uneasy
Translation ger
unzuverlässig
;
inkompetent
;
ungewiss
;
zweideutig
Translation fre
lequel
on
ne
peut
compter
;
sur
quoi
;
vague
Translation rus
1)
всеми
покинутый
,
беспомощный
; 2)
ненадёжный
; 3)
неопределённый
,
неясный
掴み所
JMdict 200217
Word
つかみ所
;
掴み所
;
摑み所
Reading
つかみどころ
Translation hun
börtön
;
fogás
;
gyám
;
hatalom
;
korona
;
odú
;
vár
;
befogópofa
;
felfogóképesség
;
fogantyú
;
markolás
;
megragadás
;
nyél
;
szorítás
;
konnektor
;
lényeg
Translation swe
fattning
;
grepp
Translation eng
point
(
of
a
conversation
,
etc
.) ;
sense
;
hold
;
grip
Translation ger
Anhaltspunkt
(
für
eine
Bewertung
)
係の人
JMdict 200217
Word
掛の人
;
係の人
Reading
かかりのひと
Translation hun
ügyintéző
tisztviselő
;
felügyelő
;
gyám
Translation eng
official
in
charge
;
person
in
charge
Translation ger
verantwortliche
Person
;
Zuständiger
起居動作
JMdict 200217
Word
起居動作
Reading
ききょどうさ
Translation hun
magatartás
;
magaviselet
;
viselkedés
;
viselkedésmód
;
gyám
;
teherbíró
képesség
;
vitel
Translation eng
behavior
;
bearing
;
demeanor
;
one's
daily
life
頼み少ない
JMdict 200217
Word
頼み少ない
Reading
たのみすくない
Translation hun
gyám
nélküli
;
tehetetlen
Translation swe
hjälplös
Translation eng
helpless
Translation ger
hilflos
;
verlassen
;
einsam
主任
JMdict 200217
Word
主任
Reading
しゅにん
Translation dut
chef
van
een
afdeling
;
hoofd
van
een
departement
;
afdelingschef
;
afdelingshoofd
;
departementschef
;
departementshoofd
;
manager
Translation hun
felügyelő
;
gyám
Translation slv
odgovorna
oseba
Translation spa
jefe
;
director
;
superior
Translation eng
person
in
charge
;
senior
staff
;
manager
;
chief
;
head
Translation ger
Leiter
;
Chef
;
verantwortlicher
Leiter
Translation fre
chef
(
d'un
projet
) ;
responsable
Translation rus
управляющий
,
заведующий
; (в
сложн
.
сл
.
на
1-м
месте
)
главный
幼気ない
JMdict 200217
Word
幼気ない
Reading
いたいけない
Translation hun
gyám
nélküli
;
támasz
nélküli
;
ajánlat
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
kényes
;
szerető
Translation eng
innocent
;
helpless
;
tender
幼気
JMdict 200217
Word
幼気
Reading
いたいけ
Translation hun
gyám
nélküli
;
támasz
nélküli
;
ajánlat
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
szerető
Translation eng
young
and
sweet
;
adorable
;
cute
;
tender
;
innocent
;
pitiful
;
touching
;
pathetic
;
helpless
Translation ger
lieblich
;
rührend
;
unschuldig
Translation rus
милый
,
дорогой
;
невинный
(о
ребёнке
);
жалкий
(о
сироте
) ; :
{~な}
милый
,
дорогой
;
невинный
(о
ребёнке
);
жалкий
(о
сироте
)
直き
JMdict 200217
Word
直き
Reading
なおき
Translation hun
azonnal
;
becsületes
;
egyenes
;
egyenesen
;
közvetlen
;
megbízható
;
nyíltan
;
álló
oszlop
;
álló
tag
;
egyenesen
álló
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
támasztóoszlop
Translation eng
straight
;
upright
Translation rus
(
кн
.)
честный
,
прямой
,
искренний
直ぐ
JMdict 200217
Word
直ぐ
Reading
すぐ
Translation dut
eerlijk
;
oprecht
;
waarachtig
;
integer
;
fair
;
meteen
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
direct
;
zo
;
gelijk
;
dadelijk
;
onverwijld
;
schielijk
;
in
een
oogwenk
;
in
ééeen
tel
;
subiet
{veroud
.} ;
terstond
;
aanstonds
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
acuut
;
stante
pede
;
zonder
verwijl
; à
la
minute
;
op
stel
en
sprong
;
op
een-twee-drie
;
binnen
de
kortste
keren
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
wip
;
in
een
ommezien
;
cito
;
er
vlak
bovenop
{inform
.} ;
gauw
;
spoedig
;
binnenkort
;
zo
meteen
;
eerdaags
;
dra
{form
.} ;
eerlang
de
constructie
mō
sugu
もうすぐ}
{form
.}
{in
;
vlak
;
pal
;
net
;
juist
;
recht
Translation hun
azonnal
;
közvetlenül
;
becsületes
;
egyenes
;
helyes
;
jog
;
jogosan
;
kívánatos
;
megfelelően
;
nyílt
;
őszinte
;
tisztességes
;
álló
oszlop
;
álló
tag
;
függőleges
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
támasztóoszlop
Translation slv
takoj
Translation spa
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
at
once
;
right
away
;
directly
;
soon
;
before
long
;
shortly
;
easily
;
readily
;
without
difficulty
;
right
(
near
) ;
nearby
;
just
(
handy
) ;
honest
;
upright
;
frank
;
straightforward
Translation ger
unmittelbar
;
sofort
;
gleich
;
im
Nu
;
leicht
;
gerade
;
geradeaus
;
aufrichtig
;
rechtschaffen
Translation fre
aussitôt
;
immédiatement
;
sur
le
champ
;
tout
de
suite
;
en
un
clin
d'œil
;
en
un
instant
;
rapidement
;
vite
;
facilement
;
pour
(
un
rien
) ;
bientôt
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
сразу
{же}
,
сейчас
{же}
;
скоро
,
быстро
;
моментально
,
немедленно
;
тут
же
,
прямо
,
непосредственно
; 2)
легко
(о
легко
наступающем
действии
,
состоянии
) ; :
{~な}
(
кн
.) ; 1)
прямой
; 2)
прямой
,
честный
陸
JMdict 200217
Word
陸
Reading
りく
;
おか
Translation dut
land
;
vaste
wal
;
het
droge
Translation hun
átfedés
;
bérház
;
földsáv
;
gyámfa
;
part
;
támoszlop
;
tengerpart
Translation slv
kopno
Translation spa
tierra
(
por
oposición
a
mar
) ;
tierra
firme
;
suelo
;
tierra
(
por
oposición
a
mar
)
Translation swe
på
landbacken
Translation eng
land
;
shore
Translation ger
Land
;
Festland
;
festes
Land
;
Festland
;
Land
;
festes
Land
Translation fre
terre
Translation rus
суша
,
земля
;
берег
;
земля
,
суша
;
материк
良心的
JMdict 200217
Word
良心的
Reading
りょうしんてき
Translation dut
consciëntieus
;
gewetensvol
Translation hun
becsületes
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
elég
jó
;
jól
;
korrekt
;
pontosan
Translation eng
upright
;
fair
;
honest
Translation ger
gewissenhaft
;
genau
;
aufrichtig
;
gewissenhaft
;
mit
gutem
Gewissen
;
gewissenhaft
Translation rus
добросовестный
,
совестливый
すっくと
JMdict 200217
Reading
すっくと
Translation hun
azonnal
;
becsületes
;
egyenes
;
egyenesen
;
megbízható
;
egyenesen
álló
;
függőleges
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
égnek
álló
Translation eng
straight
;
upright
;
erect
Translation ger
aufrecht
;
abrupt
;
plötzlich
;
unvermittelt
(
aufspringen
)
Translation rus
прямо
,
выпрямившись
岸頭
JMdict 200217
Word
岸頭
Reading
がんとう
Translation hun
gyámfa
;
támoszlop
;
tengerpart
Translation eng
shore
;
wharf
陸岸
JMdict 200217
Word
陸岸
Reading
りくがん
Translation hun
átfedés
;
bérház
;
földsáv
;
vidék
;
gyámfa
;
part
;
támoszlop
;
tengerpart
Translation swe
på
landbacken
Translation eng
land
;
shore
Translation ger
Küste
;
Ufer
;
Rand
des
Festlandes
Translation rus
берег
,
побережье
師門
JMdict 200217
Word
師門
Reading
しもん
Translation hun
gyámkodás
Translation eng
tutelage
押したてる
JMdict 200217
Word
押し立てる
;
押したてる
;
押立てる
;
推し立てる
Reading
おしたてる
Translation hun
alapít
;
elkezd
;
felerősít
;
felrak
;
felvidít
;
létesít
;
magasztal
;
megkezd
;
szervez
;
alátámaszt
;
fenntart
;
gyámolít
;
megalapoz
;
segít
;
támaszt
;
támogat
Translation eng
to
set
up
;
to
raise
;
to
nominate
;
to
choose
as
a
representative
;
to
push
;
to
shove
Translation ger
aufrichten
;
aufstellen
;
hissen
;
unterstützen
;
helfen
Translation rus
поднимать
(
напр
.
флаг
); (
обр
.)
выдвигать
(
на
более
высокий
пост
)
肩をもつ
JMdict 200217
Word
肩を持つ
;
肩をもつ
Reading
かたをもつ
Translation hun
mellé
áll
;
pártjára
áll
;
pártját
fogja
;
fenntart
;
gyámolít
;
támogat
Translation eng
to
side
with
(
someone
) ;
to
support
(
someone
)
Translation ger
jmdn
.
unterstützen
;
jmdm
.
unter
die
Arme
greifen
;
eintreten
für
… ;
es
mit
jmdm
.
halten
;
Partei
ergreifen
支える
JMdict 200217
Word
支える
Reading
ささえる
Translation dut
steunen
;
ondersteunen
;
stutten
;
schragen
;
dragen
;
overeind
houden
;
op
de
been
houden
;
op
een
afstand
houden
;
afhouden
;
bedwingen
;
in
bedwang
;
toom
houden
;
onderhouden
;
in
stand
houden
;
voorzien
in
de
levensbehoeften
van
Translation hun
gyámolít
;
támaszt
;
támogat
;
dúcol
Translation slv
podpirati
(
da
ne
pade
);
vzdrževati
(
prejšnje
stanje
) ;
podpora
;
podpiranje
;
pomoč
Translation spa
sostener
;
apoyar
;
sujetar
;
contener
Translation swe
stödja
;
stötta
Translation eng
to
support
;
to
prop
;
to
sustain
;
to
underlay
;
to
hold
up
;
to
defend
;
to
hold
at
bay
;
to
stem
;
to
check
Translation ger
unterstützen
;
beistehen
;
ernähren
;
unterhalten
;
halten
;
stützen
;
tragen
;
abstützen
;
absteifen
;
abfangen
;
verstreben
;
verteidigen
;
behaupten
;
aushalten
;
abwehren
Translation fre
tenir
à
distance
;
endiguer
;
enrayer
Translation rus
1)
подпирать
; (
перен
.)
поддерживать
; 2)
удерживать
;
сдерживать
組する
JMdict 200217
Word
与する
;
組する
Reading
くみする
Translation dut
iemands
partij
kiezen
;
trekken
;
nemen
;
partij
kiezen
voor
;
de
kant
kiezen
van
;
gemene
zaak
maken
met
;
aan
iemands
kant
gaan
staan
;
zich
aansluiten
bij
;
zich
scharen
aan
de
zijde
van
;
het
eens
zijn
met
;
bijvallen
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
meewerken
aan
;
betrokken
zijn
bij
;
bijstaan
;
helpen
;
steunen
;
steun
verlenen
Translation hun
mellé
áll
;
pártjára
áll
;
pártját
fogja
;
fenntart
;
gyámolít
;
támogat
Translation eng
to
take
part
in
;
to
be
a
party
to
;
to
side
with
;
to
support
;
to
agree
with
Translation ger
auf
jmds
.
Seite
stehen
;
jmds
.
Partei
ergreifen
;
für
jmdn
.
Partei
ergreifen
;
jmdm
.
beistehen
;
teilnehmen
;
teilhaben
;
sich
beteiligen
Translation rus
(
кн
.)
принимать
участие
(в (в
чём-либо
);
присоединиться
(к
чему-л
.);
быть
замешанным
чём-л
.);
становиться
на
(
чью-л
.)
сторону
監房
JMdict 200217
Word
監房
Reading
かんぼう
Translation hun
cella
;
elem
;
sír
;
gyámolt
;
gyámság
;
őr
Translation eng
(
prison
)
cell
;
ward
Translation ger
Zelle
;
Gefängniszelle
Translation rus
камера
(
тюремная
) ;
камера
{тюремная}
病棟
JMdict 200217
Word
病棟
Reading
びょうとう
Translation dut
ziekenhuisafdeling
;
afdeling
Translation hun
gyámolt
;
kórterem
;
őr
;
őrség
Translation spa
pabellón
hospitalario
Translation swe
sjuksal
Translation eng
(
hospital
)
ward
Translation ger
Station
(
eines
Krankenhauses
) ;
Krankenstation
;
Gebäude
eines
Krankenhauses
Translation fre
pavillon
(
d'un
hôpital
)
Translation rus
больничная
палата
心細い
JMdict 200217
Word
心細い
Reading
こころぼそい
Translation dut
bezorgd
;
ongerust
;
onzeker
;
ontmoedigd
;
mismoedig
;
eenzaam
;
verlaten
;
hulpeloos
;
verloren
;
hopeloos
;
onttrokken
;
onthecht
{esthetische
houding
bij
het
scheppen
van
dichtwerk}
Translation hun
gyámoltalan
;
tehetetlen
;
ügyefogyott
;
elhanyagolt
;
reménytelen
;
egyedülálló
;
elhagyott
;
magányos
;
elbátortalanító
;
elcsüggesztő
;
elkedvetlenítő
Translation slv
nebogljen
;
zgubljen
;
ubog
;
brezupen
;
zapuščen
;
slabo
obetajoč
Translation spa
desvalido
;
abandonado
;
desamparado
;
desesperanzado
;
poco
prometedor
;
solitario
;
desalentador
;
deprimente
;
descorazonador
Translation eng
helpless
;
forlorn
;
hopeless
;
unpromising
;
lonely
;
discouraging
;
disheartening
Translation ger
verlassen
;
einsam
;
unsicher
;
ängstlich
;
entmutigt
;
niedergeschlagen
;
hilflos
Translation fre
découragé
;
inquiet
;
se
sentir
seul
Translation rus
1)
беспомощный
;
одинокий
; 2)
безрадостный
,
унылый
; 3)
безнадёжный
,
бесперспективный
頑是ない
JMdict 200217
Word
頑是無い
;
頑是ない
Reading
がんぜない
Translation hun
gyámoltalan
;
ügyefogyott
Translation eng
innocent
;
helpless
Translation ger
unschuldig
;
rein
und
unverdorben
Translation rus
наивный
,
простодушный
;
беспомощный
無告
JMdict 200217
Word
無告
Reading
むこく
Translation hun
gyámoltalan
;
tehetetlen
;
ügyefogyott
Translation eng
helpless
;
out
of
resources
無力
JMdict 200217
Word
無力
Reading
むりょく
Translation dut
machteloos
;
krachteloos
;
onmachtig
;
zwak
;
onvermogend
;
hulpeloos
;
incompetent
{i
.h.b.} ;
incapabel
;
onbekwaam
;
inefficiënt
;
impotent
Translation hun
tehetetlenség
;
gyámoltalanság
;
ügyefogyottság
Translation slv
nemočen
;
nemočnost
;
nebogljenost
;
nesposobnost
Translation spa
impotencia
;
incapacidad
Translation eng
powerlessness
;
helplessness
;
incompetent
Translation ger
kraftlos
;
machtlos
;
unfähig
;
unvermögend
;
ohnmächtig
;
Kraftlosigkeit
;
Machtlosigkeit
;
Ohnmacht
;
Unfähigkeit
;
Unvermögen
;
Atonie
Translation fre
faiblesse
;
impuissance
;
sans
force
Translation rus
бессильный
,
слабый
;
беспомощный
; 1)
бессилие
,
слабость
;
беспомощность
; (
мед
.)
астения
;
бессильный
,
слабый
;
беспомощный
{~の}
; 2)
отсутствие
{денежных}
средств
仕方無しに
JMdict 200217
Word
仕方なしに
;
仕方無しに
Reading
しかたなしに
Translation hun
gyámoltalanul
;
haszontalanul
;
tehetetlenül
;
nem
szívesen
;
vonakodva
Translation eng
helplessly
;
reluctantly
Translation ger
gegen
jmds
.
Willen
;
gezwungenermaßen
;
aus
Mangel
an
Alternativen
Translation rus
(
см
.)
しかたなく
ふ頭
JMdict 200217
Word
埠頭
;
ふ頭
;
阜頭
Reading
ふとう
Translation dut
kaai
;
kade
;
aanlegsteiger
;
aanlegplaats
;
landingsplaats
;
steiger
Translation hun
ablakköz
;
cölöpépítmény
;
cölöpmű
;
erősítő
falpillér
;
falköz
;
gyámoszlop
;
hídoszlop
;
hídpillér
;
hullámtörőgát
;
ívpillér
;
kirakodóhíd
;
stég
;
támpillér
;
tartóoszlop
Translation swe
pir
Translation eng
pier
;
wharf
;
quay
;
dock
Translation ger
Kai
;
Landungsplatz
;
Anlegestelle
Translation rus
пристань
,
причал
,
мол
;
пирс
後見
JMdict 200217
Word
後見
Reading
こうけん
Translation dut
voogdijschap
;
voogdij
;
voogd
;
souffleur
{ton
.} ;
voorzegger
;
toneelassistent
{nō-jargon}
Translation hun
gondnokság
;
gyámság
Translation spa
tutela
Translation eng
guardianship
;
guardian
; (
theatrical
)
assistant
;
prompter
Translation ger
beistehen
;
assistieren
;
Vormund
sein
;
als
Vormund
fungieren
;
Beistand
;
Assistenz
bzw
.
Stellvertretung
für
einen
Minderjährigen
;
Vormund
;
Assistent
;
Bühnenhelfer
;
Verwaltungsassistent
;
Vormundschaft
;
späteres
Treffen
;
späteres
Sehen
Translation rus
опекунствовать
,
попечительствовать
;
опекать
; 1)
опекание
,
забота
;
опекать
{~する}
; 2) (
юр
.)
опека
;
опекунствовать
,
попечительствовать
{~する}
; 3) (
юр
.)
опекун
;
попечитель
; 4) (
театр
.)
ассистент
,
сценический
слуга
(
подающий
или
убирающий
реквизит
и т. п.)
保護
JMdict 200217
Word
保護
Reading
ほご
Translation dut
bescherming
;
beschutting
;
vrijwaring
;
asiel
;
hoede
;
zorg
;
behartiging
;
bewaring
;
dekking
;
behoud
;
conservatie
;
instandhouding
;
beschermen
;
vrijwaren
;
behoeden
;
behouden
;
beschutten
;
bewaren
;
dekken
;
onder
zijn
vleugels
;
hoede
nemen
;
behartigen
;
protegeren
;
preserveren
;
conserveren
Translation hun
gond
;
gondoskodás
;
igyekezet
;
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védelem
;
védettség
;
védővám
;
védővámrendszer
;
gyámság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
;
vevőkör
Translation slv
varovanje
;
zaščita
;
varstvo
;
obravnavanje
Translation spa
protección
;
cuidado
Translation swe
beskydd
;
skydd
;
försvar
Translation eng
protection
;
safeguard
;
guardianship
;
custody
;
patronage
;
preservation
;
conservation
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
;
schützen
;
behüten
;
beschirmen
;
pflegen
;
Schutz
gewähren
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
,
охрана
;
сохранение
;
покровительство
;
защищать
,
охранять
{~する}
;
беззащитный
{~のない}
;
защищать
,
охранять
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 1255 ms