YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
カーター
JMnedict 100319
Reading
カーター
Romaji
Carter
;
Karter
カーター
JMnedict 200217
Reading
カーター
Romaji
Carter
;
Karter
オフセット
JMdict 200217
Reading
オフセット
Translation hun
beugró
rész
;
dupla
könyök
;
egyenestől
merőleges
irányban
mért
távolság
;
ellenérték
;
ellenkövetelés
;
ellentétel
;
ellentételezés
;
eltérés
;
eltolódott
;
eltolt
;
falpillér
;
kárpótlás
;
kártérítés
;
kihajlított
;
legömbölyített
perem
;
lehúzódás
;
lekerekített
perem
;
mellékág
;
nyílt
tenger
felé
irányuló
áramlás
;
ordináta
;
peremhegység
;
sarjadás
;
támaszkör
;
üzemszünetelés
;
viszonzás
;
offszet
;
beállított
eltérés
Translation swe
offset
Translation eng
offset
Translation ger
Offset
;
Offsetdruck
;
Offset-Druck
Translation rus
((
англ
.)
offset
) (
полигр
.)
офсет
,
офсетный
способ
печати
休足
JMdict 200217
Word
休息
;
休足
Reading
きゅうそく
Translation dut
uitrusten
;
rust
;
halte
Translation hun
nyugalom
;
pihenés
;
felszabadítás
;
jóvátétel
;
kártérítés
;
bomlás
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
olajšanje
;
sprostitev
Translation spa
reposar
;
descansar
;
descanso
;
receso
;
reposo
;
descanso
Translation eng
rest
;
relief
;
relaxation
Translation ger
sich
ausruhen
;
eine
Pause
machen
;
ausspannen
;
Pause
;
Atempause
;
Ruhepause
;
Ruhe
;
Rast
;
Rast
(
zehntes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
)
Translation fre
détente
;
relaxation
;
repos
Translation rus
отдыхать
;
отдых
,
покой
;
отдыхать
{~する}
損害賠償
JMdict 200217
Word
損害賠償
Reading
そんがいばいしょう
Translation dut
schadevergoeding
;
tegemoetkoming
;
vergoeding
;
compensatie
voor
de
geleden
schade
;
schadeloosstelling
;
schadepenningen
;
smartengeld
Translation hun
kártérítés
Translation eng
restitution
;
damages
;
indemnity
;
compensation
Translation ger
Schadensersatz
;
Schadenersatz
;
Entschädigung
Translation fre
dédommagement
Translation rus
возмещение
{убытков}
,
компенсация
;
репарации
;
возмещать
(
компенсировать
)
убытки
,
выплачивать
выплачивать
компенсацию
,
компенсировать
(
кого-л
.)
за
причинённый
ущерб
;
репарации
{~をする}
代償
JMdict 200217
Word
代償
Reading
だいしょう
Translation dut
vergoeding
van
andermans
schade
;
compensatie
;
vergoeding
;
schadevergoeding
;
schadeloosstelling
;
restitutie
;
tegenprestatie
;
prijs
;
offer
;
tol
;
substitutie
;
plaatsvervanging
Translation hun
kártalanítás
;
kártérítés
;
jóvátétel
;
kijavítás
;
előzékenység
;
figyelem
Translation spa
indemnización
;
reparación
;
compensación
Translation eng
compensation
;
indemnification
;
reparation
;
consideration
Translation ger
Entschädigung
;
Schadenersatz
;
Preis
;
Substitution
;
Ersatzbildung
;
Ersetzung
Translation fre
compensation
;
indémnité
;
réparation
Translation rus
вознаграждение
;
компенсация
賠償
JMdict 200217
Word
賠償
Reading
ばいしょう
Translation dut
vergoeden
;
schadeloosstellen
; (
weer
)
goedmaken
;
bonificeren
;
herstellen
;
compenseren
;
dekken
;
redresseren
;
restitueren
;
indemniseren
;
voldoen
;
voldoening
geven
;
vergoeding
;
compensatie
;
schadeloosstelling
;
schadevergoeding
;
goedmaking
;
bonificatie
;
herstel
;
redres
;
restitutie
;
reparatie
;
voldoening
;
afkoop
;
herstelbetaling
(
en
)
{i
.h.b.} ;
restitutiebetaling
{i
.h.b.}
Translation hun
jóvátétel
;
jótállás
;
kártérítés
;
ellensúlyozás
;
kárpótlás
;
kártalanítás
Translation slv
povračilo
;
odškodnina
;
povrniti
;
poplačati
;
izplačati
odškodnino
Translation spa
indemnización
;
compensación
Translation eng
compensation
;
reparations
;
indemnity
;
damages
Translation ger
entschädigen
;
kompensieren
;
Entschädigung
;
Schadenersatz
;
Reparation
;
Kompensation
Translation fre
compensations
Translation rus
возмещать
,
компенсировать
;
возмещение
,
компенсация
;
репарации
;
возмещать
,
компенсировать
{~する}
片寄り
JMdict 200217
Word
偏り
;
片寄り
Reading
かたより
Translation dut
onevenwichtigheid
;
onbalans
;
wanverhouding
;
dispariteit
;
bias
;
vervorming
;
vertekening
;
afwijking
;
deviatie
;
polarisatie
{nat
.}
Translation hun
dőlés
;
hajtás
;
inda
;
kártérítés
;
leágazás
;
leállás
;
megindulás
;
párkány
;
plató
;
sarj
;
poláris
;
offszet
;
beállított
eltérés
Translation eng
deviation
;
inclination
;
offset
;
bias
;
prejudice
;
polarization
;
polarisation
Translation ger
Neigung
;
Schräglage
;
Unausgeglichenheit
Translation rus
1)
отклонение
; 2)
отвод
(
трубы
) ; 3) (
опт
.)
поляризация
補償
JMdict 200217
Word
補償
Reading
ほしょう
Translation dut
compenseren
;
vergoeden
;
schadeloosstellen
;
indemniseren
;
compensatie
;
schadevergoeding
;
vergoeding
;
afkoop
;
schadeloosstelling
;
indemniteit
Translation hun
kártalanítás
;
helyreállítás
;
kártalanítás
;
kártérítés
Translation slv
nadomestek
;
popravilo
;
odškodnina
;
nadomestilo
Translation spa
indemnización
Translation eng
compensation
;
reparation
Translation ger
Schadensersatz
leisten
;
entschädigen
;
ausgleichen
;
ersetzen
;
Ersatz
leisten
;
kompensieren
;
Entschädigung
;
Ausgleich
;
Kompensation
;
Ersatz
;
Reparation
;
Vergütung
;
Kompensation
Translation fre
compensation
;
réparation
Translation rus
возмещать
,
компенсировать
;
возмещение
,
компенсация
;
возмещать
,
компенсировать
{~する}
掩護
JMdict 200217
Word
援護
;
掩護
Reading
えんご
Translation dut
steun
;
ondersteuning
;
onderstand
;
hulp
;
backing
;
subventie
Translation hun
takarás
;
menedék
;
védelem
;
felmentés
;
felszabadítás
;
jóvátétel
;
kártérítés
;
kiemelkedés
;
segély
;
segítség
Translation spa
protección
;
cubrimiento
;
proteger
;
cubrir
Translation eng
covering
;
protection
;
backing
;
relief
Translation ger
Deckung
;
Schutz
;
Deckung
geben
;
decken
;
Unterstützung
;
Beistand
;
Beihilfe
;
Hilfe
;
Rückendeckung
;
Schutz
;
unterstützen
;
beistehen
;
jmdm
.
den
Rücken
decken
;
Schutz
gewähren
Translation fre
protection
;
secours
;
soutien
Translation rus
(
воен
.)
прикрытие
;
конвоирование
;
прикрывать
;
конвоировать
{~する}
;
прикрывать
;
конвоировать
;
поддержка
,
помощь
;
поддерживать
,
помогать
{~する}
;
поддерживать
,
помогать
替わり
JMdict 200217
Word
代わり
;
替わり
;
代り
;
替り
Reading
かわり
Translation dut
nieuw
kyōgenstuk
dat
het
oude
repertoire
vervangt
;
vervanging
;
plaatsvervanger
;
substituut
;
surrogaat
;
vervangingsmiddel
;
compensatie
;
nog
een
{consumptie
enz
.} ;
een
tweede
{kop
koffie
etc
.} ;
extra
portie
;
repasse
;
overschep
{soldatent
.} ;
anderzijds
;
in
plaats
daarvan
Translation hun
helyettes
;
képviselőházi
tag
;
változó
;
felszabadítás
;
kártérítés
;
pótadag
;
repeta
;
helyettes
;
képviselőházi
tag
;
változó
;
felszabadítás
;
kártérítés
Translation slv
nadomestek
Translation spa
cambio
;
lugar
;
substituto
;
sustituto
;
delegado
;
apoderado
;
suplente
;
relevo
;
compensación
;
segunda
ración
Translation eng
compensation
;
exchange
;
return
;
another
helping
;
second
helping
;
seconds
;
refill
;
substitute
;
replacement
;
substituting
;
replacing
;
stand-in
;
proxy
;
alternate
;
deputy
;
relief
;
successor
;
upcoming
program
;
upcoming
programme
Translation ger
ersatzweise
;
alternativ
;
neu
;
Vertreter
;
Stellvertreter
;
Ersatz
;
Nachschlag
Translation fre
remplaçant
;
mandataire
;
suppléant
;
adjoint
;
de
secours
;
successeur
;
indemnisation
;
échange
;
retour
;
deuxième
service
;
deuxième
portion
;
autre
tasse
;
rab
;
émission
à
venir
Translation rus
1)
смена
,
замена
; 2) (
см
.)
かわりきょうげん
; 1 ; 1)
замена
; 2)
возмещение
,
компенсация
; в в
возмещение
,
компенсацию
{~に}
; 3)
ещё
одна
порция
((
кушанья
,
напитка
и т. п.;
см
.)
おかわり【お代わり】
) ; 2.
зато
Crossref
替わり狂言
;
お代わり・おかわり・1
;
代わりに・2
てん補
JMdict 200217
Word
填補
;
てん補
;
塡補
Reading
てんぽ
Translation hun
ellensúlyozás
;
kártalanítás
;
kártérítés
;
jóvátétel
Translation eng
supplementation
;
replenishment
;
compensation
;
indemnification
Translation ger
Kompensation
;
Ausgleich
;
Ersetzen
;
kompensieren
;
ausgleichen
;
ersetzen
(
insbes
.
Personal
)
Translation rus
возмещать
,
компенсировать
;
дополнять
,
пополнять
,
заполнять
; 1)
дополнение
,
пополнение
;
дополнять
,
пополнять
,
заполнять
{~する}
; 2)
возмещение
,
компенсация
;
возмещать
,
компенсировать
{~する}
塗る
JMdict 200217
Word
塗る
Reading
ぬる
Translation dut
verven
;
schilderen
;
tjetten
;
strijken
;
smeren
;
beschilderen
;
bestrijken
;
besmeren
;
{ペンキ
;
化粧を}
opbrengen
;
aanbrengen
;
aansmeren
;
aanstrijken
;
een
laag
geven
Translation hun
fest
;
agyonrak
;
begipszel
;
begipszez
;
betapaszt
;
bevakol
;
feljavít
;
flastromot
tesz
vmire
;
gipszbe
tesz
;
gipszel
;
kártérítést
fizet
;
leragaszt
;
letapaszt
;
megken
;
odaragaszt
;
odatapaszt
;
tapaszt
tesz
vmire
;
túlhalmoz
;
vastagon
beborít
;
befirniszol
;
belakkoz
;
bepolitúroz
;
bezománcoz
;
firniszol
;
lakkoz
;
politúroz
;
zománcoz
;
fényez
Translation slv
namazati
;
premazati
;
nanesti
{barvo
,
kremo
,
mazilo}
Translation spa
pintar
;
barnizar
Translation eng
to
paint
;
to
plaster
;
to
lacquer
;
to
varnish
;
to
spread
;
to
smear
;
to
put
up
(
wallpaper
)
Translation ger
streichen
;
anstreichen
;
malen
;
bewerfen
(
mit
Putz
) ;
stuckieren
;
tünchen
;
firnissen
;
glasieren
;
schminken
;
die
Schuld
aufbürden
;
anschwärzen
;
in
die
Schuhe
schieben
;
zur
Last
legen
Translation fre
peindre
;
plâtrer
;
laquer
;
vernir
;
répandre
;
enduire
;
poser
(
du
papier
peint
)
Translation rus
намазывать
(
что-л
.),
смазывать
,
обмазывать
(
чем-л
.);
красить
;
штукатурить
酬いる
JMdict 200217
Word
報いる
;
酬いる
Reading
むくいる
Translation dut
vergoeden
;
vergelden
;
goedmaken
;
belonen
;
beantwoorden
{愛に}
;
betaald
zetten
Translation hun
megjutalmaz
;
elégtételt
ad
;
kárpótol
;
kártérítést
nyújt
;
megtorol
;
visszafizet
Translation slv
nagraditi
;
poplačati
;
povrniti
;
maščevati
se
Translation spa
recompensa
;
reembolsar
Translation eng
to
reward
;
to
recompense
;
to
repay
;
to
retaliate
;
to
get
revenge
Translation ger
erwidern
;
belohnen
;
ersetzen
;
vergüten
;
seinen
Dank
bezeugen
;
vergelten
;
heimzahlen
;
sich
revanchieren
;
sich
rächen
Translation fre
récompenser
;
rétribuer
Translation rus
1)
воздавать
;
вознаграждать
; 2)
отплачивать
; 3)
платить
酬う
JMdict 200217
Word
報う
;
酬う
Reading
むくう
Translation hun
megjutalmaz
;
elégtételt
ad
;
kárpótol
;
kártérítést
nyújt
;
megtorol
;
visszafizet
Translation spa
recompensa
;
reembolsar
Translation eng
to
reward
;
to
recompense
;
to
repay
;
to
retaliate
;
to
get
revenge
Translation ger
belohnen
;
ersetzen
;
vergüten
;
seinen
Dank
bezeugen
;
vergelten
;
heimzahlen
;
sich
revanchieren
;
sich
rächen
Crossref
報いる・1
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 115 ms