テールエンド
JMdict 100319
Reading テールエンド
Translation eng tail end Translation ger Letzter eines Wettbewerbes
遺言
JMdict 100319
Word 遺言
Reading ゆいごん ; いごん ; いげん
Translation eng will ; testament ; last request Translation ger Testament ; letzter Wille ; Vermächtnis Translation fre testament
遺書
JMdict 100319
遺命
JMdict 100319
Word 遺命
Reading いめい
Translation eng will ; dying instructions Translation ger letzter Wille ; letzte Anordnung eines Sterbenden
永別
JMdict 100319
Word 永別
Reading えいべつ
Translation eng last farewell Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Abschied ; Abschied für immer
奥の手
JMdict 100319
旧冬
JMdict 100319
Word 旧冬
Reading きゅうとう
Translation eng former winters ; the last winter Translation ger ( schriftspr .) ; vergangener Winter ; letzter Winter
避る
JMdict 100319
去月
JMdict 100319
Word 去月
Reading きょげつ
Translation eng last month Translation ger letzter Monat ; vergangener Monat
見収め
JMdict 100319
Word 見納め ; 見収め
Reading みおさめ
Translation eng last look ; farewell look Translation ger letzter Blick ; Abschiedsblick
後編
JMdict 100319
Word 後編
Reading こうへん
Translation eng latter part ; sequel Translation ger letzter Teil ; ( eines Buches )
Crossref 前編
ご用納め
JMdict 100319
Word 御用納め ; ご用納め
Reading ごようおさめ
Translation eng year-end office closing ( usu . Dec . 28 ) Translation ger letzter Arbeitstag des Jahres
Crossref 御用始め
今冬
JMdict 100319
Word 今冬
Reading こんとう
Translation eng this winter ; next winter ; last winter Translation ger dieser Winter ; letzter Winter
仕上がり
JMdict 100319
Word 仕上がり
Reading しあがり
Translation eng finish ; end ; completion Translation ger Fertigstellung ; Endarbeiten ; letzter Schliff
終電
JMdict 100319
Word 終電
Reading しゅうでん
Translation eng last train Translation ger letzte Bahn ; letzter Zug ; ( Abk .) Translation fre dernier train
終電車
JMdict 100319
Word 終電車
Reading しゅうでんしゃ
Translation eng last train Translation ger letzte Bahn ; letzter Zug
先月
JMdict 100319
Word 先月
Reading せんげつ
Translation eng last month Translation ger voriger Monat ; letzter Monat ; vorigen Monat ; letzten Monat Translation fre le mois passé Translation rus прошлый месяц
先帝
JMdict 100319
Word 先帝
Reading せんてい
Translation eng the late emperor Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Tennô ; vorheriger Kaiser
大晦日
JMdict 100319
Word 大晦日
Reading おおみそか
Translation eng New Year's Eve ; December 31st Translation ger Silvester ; letzter Tag des alten Jahres Translation fre jour de l'an
土壇場
JMdict 100319
不二山
JMdict 100319
末節
JMdict 100319
末席
JMdict 100319
Word 末席
Reading ばっせき ; まっせき
Translation eng lowest seat ; foot of the table Translation ger ( schriftspr .) ; unterster Sitz ; letzter Platz
仕上
JMdict 100319
締切
JMdict 100319
絶息
JMdict 100319
Word 絶息
Reading ぜっそく
Translation eng expiry ; dying ; death Translation ger letzter Atemzug ; Sterben
落人
JMdict 100319
終列車
JMdict 100319
Word 終列車
Reading しゅうれっしゃ
Translation eng last train ( of the day ) Translation ger letzter Zug
最終日
JMdict 100319
Word 最終日
Reading さいしゅうび
Translation eng last day ; final day Translation ger letzter Tag
血路
JMdict 100319
Word 血路
Reading けつろ
Translation eng way out ; means of escape Translation ger letzter Ausweg
後段
JMdict 100319
Word 後段
Reading こうだん
Translation eng latter or second part Translation ger letzter Teil ; ( eines Stückes , einer Geschichte etc .)
後篇
JMdict 100319
Word 後篇
Reading こうへん
Translation eng latter part or volume Translation ger letzter Teil ; ( eines Buches )
終車
JMdict 100319
Word 終車
Reading しゅうしゃ
Translation eng the last train or bus ( of a day ) Translation ger letzter Zug ; letzter Bus
往生際
JMdict 100319
窮策
JMdict 100319
死に水
JMdict 100319
Word 死に水
Reading しにみず
Translation eng give water to a dying person ; water given to a dying person Translation ger letzter Trunk für einen Sterbenden
大晦
JMdict 100319
Word 大晦
Reading おおつごもり
Translation eng the last day of the year ; New Year's Eve Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Tag des Jahres ; Silvester
決選
JMdict 100319
Word 決選
Reading けっせん
Translation eng final election ; run-off Translation ger entscheidender Wahlgang ; letzter Wahlgang ; Stichwahl
大納会
JMdict 100319
Word 大納会
Reading だいのうかい
Translation eng last session ( trading day , trading ) of the year Translation ger letzter Verkaufstag an der Börse im alten Jahr
終バス
JMdict 100319
Word 終バス
Reading しゅうバス
Translation eng last bus Translation ger letzter Bus ; ( des Tages )
前月
JMdict 100319
Word 前月
Reading ぜんげつ
Translation eng last month ; previous month Translation ger letzter Monat ; der vorhergehende Monat
末期
HanDeDict 100318
Traditional 末期 Simplified 末期
Pinyin mo4 qi1
Deutsch Abend (u.E.) (S) ; Endphase , letzte Phase (u.E.) (S) ; letzter Zeitabschnitt (u.E.) (S) ; Vorabend (u.E.) (S)
デッドライン
JMdict 200217
Reading デッドライン
Translation hun lapzárta
Translation eng deadline Translation ger Deadline ; Stichtag ; letzter Termin
遺言
JMdict 200217
Word 遺言
Reading ゆいごん ; いごん ; いげん
Translation dut als laatste wilsbeschikking uiten ; bij testament te kennen geven ; testeren ; woorden ; gezegde van een voorganger of vorige generatie ; talige nalatenschap ; testament {jur .} ; uiterste wil ; laatste wilsbeschikking ; testament ; laatste wilsbeschikking Translation hun végrendelet ; akarás ; szándék ; végrendelet Translation slv poslednja prošnja ; poslednja volja Translation spa voluntad ; testamento ; ultima petición Translation swe testamente
Translation eng will ; testament ; last request Translation ger ein Testament hinterlassen ; seinen letzten Willen bekunden ; ein Testament machen ; überlieferte Worte eines Verstorbenen ; Testament ; letzter Wille ; Testament ; letzter Wille ; Vermächtnis ( im juristischen Kontext ist die Aussprache igon ) Translation fre testament Translation rus сделать ( оставить ) завещание ; ( см .) ゆいごん ; завещание ; сделать ( оставить ) завещание {～する} ; 遺言によって по завещанию {～で} ,
遺命
JMdict 200217
永別
JMdict 200217
奥の手
JMdict 200217
下巻
JMdict 200217
楽
JMdict 200217
Word 楽
Reading らく
Translation dut gemak ; ongedwongenheid ; aangenaamheid ; behaaglijkheid ; comfort ; welbehagen ; welstand ; verlichting ; verademing ; ontlasting ; raku ; raku-aardewerk ; amateurkeramiek ; laatste voorstelling ; laatste toernooidag ; gerieflijk ; comfortabel ; lekker {leventje} ; gemakkelijk ; behaaglijk ; aangenaam ; ongedwongen ; gemakkelijk ; makkelijk ; simpel ; eenvoudig ; moeiteloos ; gerieflijk ; comfortabel ; lekker {leventje} ; gemakkelijk ; behaaglijk ; aangenaam ; ongedwongen ; gemakkelijk ; makkelijk ; simpel ; eenvoudig ; moeiteloos Translation hun jólét ; kényelem ; vigasz ; vigasztalás ; egyszerűség ; lágyság ; megkönnyebbülés Translation slv udoben Translation spa cómodo ; sencillo
Translation eng raku pottery ; comfort ; ease ; relief ; ( at ) peace ; relaxation ; easy ; simple ; without trouble ; without hardships ; ( economically ) comfortable Translation ger Behaglichkeit ; Bequemlichkeit ; Erleichterung ; Zuneigung ; Liebe ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Mühelosigkeit ; Raku-Ware ; Raku・yaki ; Raku ( handmodellierte und bei niedriger Temperatur gebrannte Töpferware ; Abk . für raku・yaki楽焼き ) ; letzter Tag ( eines Sumō-Turniers , einer Theateraufführung ) ; bequem ; behaglich ; gemütlich ; komfortabel ; angenehm ; leicht ; einfach ; bequem ; komfortabel ; leicht ; einfach Translation fre aise ; confort ; poterie raku Translation rus 1) удобство , приятность ; жить жить хорошо (с комфортом ); удобно устроиться ; в своё удовольствие {～をする} ; удобный , вольготный ; приятный {～な} ; удобно , привольно ; приятно {～に} ; 2): {～な} лёгкий ; с лёгкостью , легко {～に} ; 3) ( см .) せんしゅうらく ; с лёгкостью , легко ; удобный , вольготный ; приятный ; удобно , привольно ; приятно ; лёгкий
Crossref 楽焼き
旧臘
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 133 retrieved in 945 ms