ボトム
JMdict 200217
Reading ボトム
Translation hun alapzat ; feneke vminek ; legalsó Translation swe botten
Translation eng bottom ; lower garment (e.g. jeans , slacks , skirt , etc .) ; hem ( of trousers , skirt , etc .) Translation ger Grund ; Boden ; Unterseite (z.B. eines Surfbrettes ) ; unterer Saum ; Unterteil ; unterer Teil
臀
JMdict 200217
Word 尻 ; 臀 ; 後
Reading しり
Translation dut bil ; achterwerk ; achterste ; gat ; zitvlak ; kont {inform .} ; krent {inform .} ; reet {volkst .} ; poeper ; {inform . ; Belg .N.} poep ; derrière ; posterieur ; partes posteriores ; achtereind ; achterlichaam ; heup {fig .} ; bips {euf .} ; kadetje {meton .} ; achterdeel {euf .} ; fundament {euf .} ; achtersteven {scherts .} ; achterkwartier {scherts .} ; batterij {scherts .} ; hol {vulg .} ; togus {Barg .} ; het tweede gezicht {fig .} ; achterdeel ; achterlijf ; achterstel ; paard} achtergestel {m .b.t. ; paard} achterhand {m .b.t. ; bilstuk ; staartstuk ; vogel} stuit {m .b.t. ; verste deel ; uiteinde ; queue ; staart {fig .} ; sluitstuk {fig .} ; uitloper {fig .} ; stuk draad} eind {m .b.t. ; laatsten {i .h.b.} ; achtersten {i .h.b.} ; minsten in rang {i .h.b.} ; bodem ; ondervlak ; benedenkant ; onderkant ; onderzijde Translation hun far ; fenék ; alap ; alapzat ; alja vminek ; feneke vminek ; legalsó ; ülep Translation slv zadnjica ; najnižji del ; dno {vaze ipd .} Translation spa trasero ; nalgas ; bajo tierra ; ultimo lugar ; consecuencia
Translation eng buttocks ; behind ; rump ; bottom ; hips ; undersurface ; bottom ; last place ; end ; consequence Translation ger Gesäß ; Hintern ; Hinterteil ; Popo ; Hüfte ; Boden ; Unterteil ; Sockel ; Ende ; hinteres Ende Translation fre croupe ; cul ; derrière ; fesse ; fessier ; postérieur ; face inférieure ; dessous ; dernière place ; fin ; extrémité ; bout ; conséquence Translation rus ( уст .) 臀 ; 1) ( анат .) ягодицы ; ( разг .) зад ; ◇{人の}尻につく плясать под ( чью-л .) дудку ; идти на поводу у ( кого-л .) ; ◇{人の}尻を拭う расплачиваться за чужие грехи ; брать на себя ( чью-л .) вину ; 2) край ; конец ; 3) хвост ( напр . очереди ); замыкающий ( напр . шествие ) ; 4) низ , дно ( напр . чайника )
底
JMdict 200217
Word 底
Reading そこ
Translation dut bodem ; zool {靴の} ; bed {川の} ; bedding ; bodem {fig .} ; diepst ; grond ; fond ; bodemkoers ; dieptepunt ; allerlaagste prijspeil {i .h.b.} Translation hun alja ; feneke ; egyedüli ; egyetlen ; magányos Translation spa fondo Translation swe botten
Translation eng bottom ; sole Translation ger Boden ; Grund ; Sohle ; Bett ( eines Flusses ) ; Meeresboden ; Inneres ; Tiefe ; der tiefste Preis ( im Markt ) Translation fre fond ; partie basse Translation rus 1) дно , донышко , днище ; 2) ( бирж .) дно , {самый} низкий курс
二重底
JMdict 200217
ボトムレス
JMdict 200217
Reading ボトムレス
Translation hun feneketlen ; megmérhetetlen ; ülés nélküli ; ülőlap nélküli Translation swe bottenlös
Translation eng bottomless Translation ger kein Unterteil ; unten ohne
矯激
JMdict 200217
Word 矯激
Reading きょうげき
Translation dut extreem ; radicaal ; drastisch ; woest Translation hun feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; kivételes ; legmesszebbmenő ; legnagyobb fokú ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; excentrikus ; szeszélyes
Translation eng radical ; extreme ; eccentric Translation ger radikal ; überspannt ; exzentrisch ; Radikalität ; Extremheit ( von Worten oder Handlungen ) Translation fre excentrique ; extrême ; radical Translation rus 1) крайний , радикальный ; 2) эксцентричный ; : ～な ; 1) крайний , радикальный ; 2) эксцентричный
極度
JMdict 200217
Word 極度
Reading きょくど
Translation dut hoogste graad ; uiterste ; extreem ; maximum ; summum ; hoogtepunt ; toppunt ; top ; piek ; zenit Translation hun maximális ; maximum ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; kétségbeejtő helyzet ; legmesszebbmenő ; legnagyobb ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélsőség ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; utolsó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet
Translation eng maximum ; extreme ; utmost ; curvature Translation ger extrem ; äußerst ; höchst ; enorm ; ungeheuer ; ungemein ; in extremer Weise ; extrem ; äußerst ; höchst ; ungeheuer ; ungemein ; Extrem ; Äußerstes ; höchster Grad ; höchstes Maß Translation rus крайне , в крайней (в высшей , до последней ) степени ; предельно , максимально ; крайняя ( высшая ) степень , максимум ; крайне , в крайней (в высшей , до последней ) степени ; предельно , максимально {～に}
深層
JMdict 200217
千仞
JMdict 200217
底知れぬ
JMdict 200217
底ぬけ
JMdict 200217
Word 底抜け ; 底ぬけ
Reading そこぬけ
Translation hun feneketlen ; megmérhetetlen ; ülés nélküli ; ülőlap nélküli Translation swe bottenlös
Translation eng bottomless ( bucket , etc .) ; unbounded ( good nature , optimism , etc .) ; boundless ; extreme ; uninhibited ; imprudent ; indiscreet ; undisciplined ; careless ; extremely heavy drinker ; freefall ( of a market ) Translation ger bodenlos ; grenzenlos ; taktlos ; unüberlegt ; unbesonnen ; Bodenlosigkeit ; Grenzenlosigkeit ; Taktlosigkeit ; Unüberlegtheit ; Unbesonnenheit ; Schluckspecht ; starker Säufer ; freie Fall ( des Marktes ) Translation rus 1) бездонный ; 2) не знающий границ ( меры ); крайний ; безудержный ; 3) неосмотрительный , неосторожный ; : ～の ; 1) бездонный ; 2) не знающий границ ( меры ); крайний ; безудержный ; 3) неосмотрительный , неосторожный
Crossref 底抜け上戸
底無し
JMdict 200217
Word 底なし ; 底無し
Reading そこなし
Translation hun feneketlen ; megmérhetetlen ; ülés nélküli ; ülőlap nélküli Translation swe bottenlös
Translation eng bottomless ; endlessly deep ; infinite Translation ger bodenlos ; grundlos ; etw . Bodenloses ; etw . Grundloses Translation rus бездонный ; : {～の} бездонный
滅茶苦茶
JMdict 200217
Word 目茶苦茶 ; 滅茶苦茶
Reading めちゃくちゃ ; メチャクチャ ; めっちゃくちゃ
Translation dut onsamenhangend ; incoherent ; verward ; absurd ; ongerijmd ; helemaal overhoop ; dooreen ; door elkaar ; pêle-mêle ; grondig in de war ; in de vernieling ; aan diggelen ; verknoeid ; wanordelijk ; chaotisch ; rommelig ; onordelijk ; ongeredderd ; ordeloos ; ongeordend ; in het wilde weg ; verschrikkelijk {grappig enz .} ; uitermate ; ontzettend ; onsamenhangend ; incoherent ; verward ; absurd ; ongerijmd ; wanordelijk ; chaotisch ; rommelig ; onordelijk ; ongeredderd ; ordeloos ; ongeordend Translation hun abszurd ; képtelen ; esztelen ; felháborítóan nevetséges ; összefüggéstelen ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; legmesszebbmenő ; legnagyobb fokú ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szélsőséges ; szertelen ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; értelmetlen ; öntudatlan ; rendetlenség ; zűrzavar ; összetévesztés ; összevisszaság ; étel ; piszok ; szemét ; partra vetett tárgy ; roncs ; roncskocsi ; abszurd ; képtelen ; esztelen ; felháborítóan nevetséges ; összefüggéstelen ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; igen nagy ; kétségbeejtő helyzet ; kimondhatatlan ; legmesszebbmenő ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélső ; szélsőség ; szélsőséges ; szertelen ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet ; értelmetlen ; öntudatlan ; figyelmetlen ; rendetlenség ; zűrzavar ; összetévesztés ; összevisszaság ; étel ; piszok ; szemét ; partra vetett tárgy ; roncs ; roncskocsi Translation spa absurdo ; ridículo ; irrazonable ; poco razonable ; incoherente ; extremo ; sin sentido ; descabellado ; sin sentido ; desorden ; confusión ; ruina
Translation eng absurd ; unreasonable ; nonsensical ; preposterous ; incoherent ; extreme ; senseless ; reckless ; wanton ; disorderly ; chaotic ; confused ; messy ; incredibly ; really ; so ; super Translation ger Durcheinander ; Tohuwabohu ; Chaos Translation fre absurde ; déraisonnable ; inepte ; grotesque ; incohérent ; extrême ; insensé ; inconsidéré ; inconséquent ; dévergondé ; désordre ; confusion ; désarroi ; pagaille Translation rus ( см .) めちゃめちゃ
深部
JMdict 200217
猛
JMdict 200217
無音
JMdict 200217
Word 無音
Reading むおん
Translation hun feneketlenül mély ; zajtalan Translation swe ljudlös
Translation eng silence Translation ger Lautlosigkeit ; Tonlosigkeit ; Geräuschlosigkeit ; Stille Translation rus : {～{の}} беззвучный ; ( ср .) ごぶいん ; беззвучный
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 256 ms