撃退
JMdict 100319
Word 撃退
Reading げきたい
Translation eng repulse ; repel (i.e. the enemy ) Translation ger Zurückdrängen ; Zurückschlagen ; Zurückwerfen
驅除
CEDict 100318
Traditional 驅除 Simplified 驱除
Pinyin qu1 chu2
English repel
拒
KanjiDic2 100402
Literal 拒
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun こば .む Reading Korean geo ; gu Reading Korean 거 ; 구
Meaning repel ; refuse ; reject ; decline Meaning fr refuser ; repousser ; rejeter ; décliner Meaning es repeler ; rehusar ; rechazar ; declinar Meaning pt repelir ; recusar ; rejeitar ; decadência
斥
KanjiDic2 100402
Literal 斥
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ Reading Kun しりぞ . ける Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning reject ; retreat ; recede ; withdraw ; repel ; repulse Meaning fr rejeter ; se retirer ; repousser Meaning es rechazar ; repeler ; ahuyentar ; alejar Meaning pt rejeitado ; recuo ; retirada ; retroceder ; repelir ; empurrar
退
KanjiDic2 100402
Literal 退
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun しりぞ .く ; しりぞ . ける ; ひ.く ; の.く ; の. ける ; ど.く Reading Korean toe Reading Korean 퇴
Meaning retreat ; withdraw ; retire ; resign ; repel ; expel ; reject Meaning fr retraite ; se retirer ; démissionner ; repousser ; exclure ; rejeter Meaning es retroceder ; retirarse ; renunciar ; dimitir ; destruir ; negar ; rechazar ; rehusar Meaning pt retirada ; sacar ; retirar ; pedir demissão ; repelir ; expelir ; rejeitar
斥
KanjiDic2 200217
Literal 斥
Reading Pinyin chi4 Reading On セキ Reading Kun しりぞ . ける Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning reject ; retreat ; recede ; withdraw ; repel ; repulse Meaning fr rejeter ; se retirer ; repousser Meaning es rechazar ; repeler ; ahuyentar ; alejar Meaning pt rejeitado ; recuo ; retirada ; retroceder ; repelir ; empurrar
退
KanjiDic2 200217
Literal 退
Reading Pinyin tui4 Reading On タイ Reading Kun しりぞ .く ; しりぞ . ける ; ひ.く ; の.く ; の. ける ; ど.く Reading Korean toe Reading Korean 퇴
Meaning retreat ; withdraw ; retire ; resign ; repel ; expel ; reject Meaning fr retraite ; se retirer ; démissionner ; repousser ; exclure ; rejeter Meaning es retroceder ; retirarse ; renunciar ; dimitir ; destruir ; negar ; rechazar ; rehusar Meaning pt retirada ; sacar ; retirar ; pedir demissão ; repelir ; expelir ; rejeitar
拒
KanjiDic2 200217
Literal 拒
Reading Pinyin ju4 Reading On キョ ; ゴ Reading Kun こば .む Reading Korean geo ; gu Reading Korean 거 ; 구
Meaning repel ; refuse ; reject ; decline Meaning fr refuser ; repousser ; rejeter ; décliner Meaning es repeler ; rehusar ; rechazar ; declinar Meaning pt repelir ; recusar ; rejeitar ; decadência
虫よけ
JMdict 200217
気障り
JMdict 200217
気障っぽい
JMdict 200217
押返す
JMdict 200217
沮止
JMdict 200217
Word 阻止 ; 沮止
Reading そし
Translation dut tegenhouding ; verhindering ; blokkering ; beletting ; stuiting ; stoppen ; tegenhouden ; blokkeren ; verhinderen ; weerhouden ; in de weg staan ; beletten ; stuiten Translation hun akadály ; akadályozás ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; gát ; elhárítás ; akadály ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; akadályozás ; gát Translation slv prekiniti ; ovirati ; pripor ; zaplemba Translation spa repeler ; bloquear ; impedir ; detener
Translation eng obstruction ; check ; hindrance ; prevention ; impediment ; interdiction ; preemption ; blocking Translation ger Verhinderung ; Unterbindung ; Behinderung ; Hemmung ; Verhütung ; Vorbeugung ; verhindern ; unterbinden ; behindern ; aufhalten ; vereiteln Translation fre blocage ; interdiction ; obstacle ; obstruction Translation rus ( кн .) торможение ; помеха ; задержка ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .) {～する} ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .)
除ける
JMdict 200217
Word 退ける ; 除ける
Reading のける ; どける
Translation dut aan de kant zetten ; opzijzetten ; uit de weg zetten ; verleggen ; verplaatsen ; verzetten ; verhuizen {oneig .} ; wegruimen Translation hun elbocsát ; eltávolít ; eltüntet ; elmozdít ; elsikkaszt ; eltesz ; elvisz ; levon ; kimozdít ; kiszabadít Translation slv odstraniti ; vzeti vstran Translation spa alejar ; repeler ; rechazar ; remover ; hacer a un lado ; quitar del paso
Translation eng to put something out of the way ; to move ( something , someone ) aside ; to remove ; to exclude ; to take away ; to set aside ; to keep apart ; to remove ( someone ) from the group ; to shun ; to do well despite difficulties ; to accomplish despite adversity ; to do resolutely ; to do boldly Translation ger wegnehmen ; entfernen ; aus dem Weg räumen ; sich durchschlagen ; wegschaffen ; aus dem Weg räumen ; entfernen ; beseitigen ; fortschaffen ; wegnehmen ; wegräumen ; wegschaffen ; wegtun ; aus dem Weg räumen ; auslassen ; weglassen ; ausschließen ; ausnehmen ; beiseite legen ; fertig bringen ; schaffen ; managen ; bewerkstelligen Translation fre mettre à l'écart ( quelque chose , quelqu'un ) ; retirer ; ôter ; éliminer ; omettre ; enlever ; exclure ; mettre de côté ; mettre à part ; écarter ( quelqu'un ) du groupe ; éviter ; fuir ; bien faire malgré les difficultés ; accomplir malgré l'adversité ; faire résolument ; faire avec audace ; faire hardiment Translation rus ( диал .) убирать с дороги , удалять ; 1) удалять , устранять ; убирать {с дороги} ; 2) исключать ; 3) справляться (с чем-л .)
禦ぐ
JMdict 200217
Word 防ぐ ; 禦ぐ ; 拒ぐ
Reading ふせぐ
Translation dut afweren ; weren ; afhouden ; weghouden ; buitensluiten ; buitenlaten ; afwenden ; afschutten ; afschermen ; pareren ; ( zich ) verdedigen tegen ; ( zich ) verweren tegen ; ( zich ) beschermen tegen ; ( zich ) beschutten tegen ; vermijden ; voorkomen Translation hun megvéd tőle ; kivédi ; elszigeteli ; megóv ; megvéd ; oltalmaz Translation slv preprečiti Translation spa protegerse ; defenderse ; impedir ; prevenir ; repeler ; rechazar ; alejar
Translation eng to defend against ; to protect against ; to prevent ; to avert ; to avoid Translation ger verteidigen ; abwehren ; schützen vor ; verhüten ; vorbeugen ; widerstehen ; sich widersetzen ; abhalten ; verhindern ; hemmen Translation fre défendre ; garantir ; préserver ; prévenir ( un danger ) ; protéger Translation rus оборонять ; обороняться ; предотвращать ; 1) обороняться ( от кого-чего-л .) ; 2) предохраняться ( от чего-л .); предупреждать , предотвращать ( что-л .); не допускать ( чего-л .)
弾き
JMdict 100319
Word 弾き
Reading はじき
Translation eng gun ( slang ) ; pistol ; tiddlywinks ; marbles ; repellence
Crossref お弾き ; ピストル
弾き
JMdict 200217
Word 弾き
Reading はじき ; ハジキ
Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg Translation spa rebote ; resorte ; muelle ; caña de pescar ; pistola
Translation eng gun ; pistol ; tiddlywinks ; marbles ; repellence Translation ger Pistole ; Knarre ; Kanone ; Ballermann ; Schießeisen Translation rus пружина ; ( ср .) おはじき
Crossref ピストル
駆除剤
JMdict 200217
反発力
JMdict 100319
反発力
JMdict 200217
避け
JMdict 200217
Word 除け ; 避け
Reading よけ
Translation dut afwering ; afweer ; wering ; bescherming ; scherm ; -wering ; -scherm Translation spa protección
Translation eng protection ; repellent Translation rus ( защитное приспособление любого типа )
撃退
JMdict 200217
Word 撃退
Reading げきたい
Translation dut terugdrijven ; terugslaan ; afslaan ; afwijzen ; afweren ; afstoten ; wegjagen ; verjagen ; verdrijven ; doen terugtrekken ; afschudden ; afschepen ; van zich afhouden ; terugdrijving ; afwijzing ; afwering ; verjaging ; verdrijving ; afscheping Translation hun kudarc ; visszaverés
Translation eng repulse ; repelling (e.g. the enemy ) ; driving back Translation ger zurückdrängen ; zurückschlagen ; zurückwerfen ; abweisen ; in die Flucht schlagen ; Zurückdrängen ; Zurückschlagen ; Zurückwerfen Translation rus отгонять ; отражать , отбивать ( противника , атаку и т. п.) ; отклонять , отвергать ( требования и т. п.) ; 1) отпор , отражение ; отгонять ; отражать , отбивать ( противника , атаку и т. п.) {～する} ; 2) отказ ; отклонять , отвергать ( требования и т. п.) {～する}
推力
CC-CEDict 200217
Traditional 推力 Simplified 推力
Pinyin tui1 li4
English driving force ; impetus ; thrust ( of a boat or aeroplane engine ) ; repelling force
撃攘
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 223 ms