初夜
JMdict 100319
Word 初夜
Reading しょや
Translation eng first night ; first watch of the night ; bridal night Translation ger erste Nacht ; ( insbes .) ; Hochzeitsnacht ; frühe Nacht Translation rus (1) пе́рвая ночь ; (2) нача́ло ночи ; (3) бра́чная ночь
早期
JMdict 100319
Word 早期
Reading そうき
Translation eng early stage Translation ger ( schriftspr .) ; frühe Phase ; frühes Stadium ; frühe Periode ; im ersten Abschnitt Translation fre précoce ; premier stade Translation rus ра́нняя ста́дия
朝方
JMdict 100319
Word 朝方
Reading あさがた
Translation eng early morning ; early hours ; toward morning Translation ger Frühe ; frühe Morgen
未明
JMdict 100319
Word 未明
Reading みめい
Translation eng early dawn ; grey of morning ; gray of morning Translation ger ( schriftspr .) ; frühe Morgendämmerung Translation fre Le point du jour ; l'aube
黎明
JMdict 100319
Word 黎明
Reading れいめい
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe
近古
JMdict 100319
Word 近古
Reading きんこ
Translation eng early modern age Translation ger frühe Neuzeit ; neuer Zeit ; ( in Japan ) ; Kamakura- und Muromachi-Zeit
初年
JMdict 100319
Word 初年
Reading しょねん
Translation eng first year ; early years ( of a reign or era ) Translation ger erstes Jahr ; frühe Jahre Translation rus пе́рвый год
早婚
JMdict 100319
Word 早婚
Reading そうこん
Translation eng early marriage Translation ger frühe Heirat ; (f) ; Frühehe
早期診断
JMdict 100319
Word 早期診断
Reading そうきしんだん
Translation eng early diagnosis Translation ger frühe Diagnose ; Früherkennung
早期発見
JMdict 100319
Word 早期発見
Reading そうきはっけん
Translation eng early detection ( of an illness ) Translation ger frühe Entdeckung
半夜一兩點鐘
HanDeDict 100318
Traditional 半夜一兩點鐘 Simplified 半夜一两点钟
Pinyin ban4 ye4 yi1 liang3 dian3 zhong1
Deutsch frühe Morgenstunden (u.E.)
劉宋
HanDeDict 100318
Traditional 劉宋 Simplified 刘宋
Pinyin liu2 song4
Deutsch Frühe Song-Dynastie (u.E.) (S, Gesch )
南朝宋
HanDeDict 100318
Traditional 南朝宋 Simplified 南朝宋
Pinyin nan2 chao2 song4
Deutsch Frühe Song-Dynastie (u.E.) (S, Gesch )
前蜀
HanDeDict 100318
Traditional 前蜀 Simplified 前蜀
Pinyin qian2 shu3
Deutsch Frühe Shu (u.E.) ( Gesch )
初夜
JMdict 200217
Word 初夜
Reading しょや
Translation dut eerste huwelijksnacht ; bruidsnacht ; bruiloftsnacht ; {arch . ; gesch .} avondkout Translation hun bemutató előadás Translation spa noche de bodas
Translation eng first night ; first watch of the night ; bridal night Translation ger erste Nacht ( insbes .) Hochzeitsnacht ; frühe Nacht Translation rus 1) ( см .) いぬ【戌】 ( の刻 ) ; 2) брачная ночь
早期
JMdict 200217
早晩
JMdict 200217
朝方
JMdict 200217
Word 朝方
Reading あさがた
Translation dut 's ochtends ; in ; tegen de ochtend
Translation eng early morning ; early hours ; early in the morning Translation ger Frühe ; der frühe Morgen Translation rus : {～{に}} к утру , перед рассветом
未明
JMdict 200217
Word 未明
Reading みめい
Translation dut voor het krieken van de dag {～に} ; voor dag en dauw ; voor zonsopgang Translation slv zgodnja zarja Translation spa de madrugada
Translation eng early dawn ; grey of morning ; gray of morning Translation ger vor Tagesanbruch ; frühe Morgendämmerung Translation fre Le point du jour ; l'aube Translation rus до свету , чуть свет ; ( кн .) рассвет ; до свету , чуть свет {～に}
幼時
JMdict 200217
Word 幼時
Reading ようじ ; おさなどき
Translation hun bölcső Translation spa cuna
Translation eng childhood ; infancy Translation ger in der Kindheit ; frühe Kindheit ; frühes Kindesalter Translation rus детство ; младенчество
黎明
JMdict 200217
Word 黎明
Reading れいめい
Translation dut dageraad ; ochtendstond ; morgenrood ; ochtendgloren ; dageraad {fig .} ; veelbelovend begin ; geboorte Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagning
Translation eng daybreak ; dawn ; gray of the morning ( grey ) ; dawn ( of a new age ) Translation ger Tagesanbruch ; Morgendämmerung ; Morgengrauen ; Frühe Translation rus ( кн .) заря , рассвет ; на заре {～に}
近古
JMdict 200217
初年
JMdict 200217
Word 初年
Reading しょねん
Translation dut eerste jaar ; beginjaar ; eerste jaren ; beginjaren
Translation eng first year ; early years ( of a reign or era ) Translation ger erstes Jahr ; frühe Jahre Translation rus первый год ; первые годы
早婚
JMdict 200217
早期診断
JMdict 200217
Word 早期診断
Reading そうきしんだん
Translation eng early diagnosis Translation ger frühe Diagnose ; Früherkennung
早期発見
JMdict 200217
Word 早期発見
Reading そうきはっけん
Translation eng early detection ( of an illness ) Translation ger frühe Entdeckung
キリシタン版
JMdict 200217
前漢
JMdict 200217
Word 前漢
Reading ぜんかん
Translation eng Former Han dynasty ( China , 206 BCE-9 CE ) ; Western Han dynasty Translation ger frühe Han-Zeit ; westliche Han-Dynastie ( 202 v. Chr . -8 n. Chr .)
半夜一兩點鐘
HanDeDict 200217
劉宋
HanDeDict 200217
Traditional 劉宋 Simplified 刘宋
Pinyin liu2 song4
Deutsch Frühe Song-Dynastie (S, Gesch )
前蜀
HanDeDict 200217
Traditional 前蜀 Simplified 前蜀
Pinyin qian2 shu3
Deutsch Frühe Shu ( Gesch )
南朝宋
HanDeDict 200217
Traditional 南朝宋 Simplified 南朝宋
Pinyin nan2 chao2 song4
Deutsch Frühe Song-Dynastie (S, Gesch )
夙
HanDeDict 100318
Traditional 夙 Simplified 夙
Pinyin su4
Deutsch Frühe , Morgen (u.E.) (S)
朝
HanDeDict 100318
Traditional 朝 Simplified 朝
Pinyin zhao1
Deutsch Frühe , Morgen (u.E.) (S)
夙
HanDeDict 200217
Traditional 夙 Simplified 夙
Pinyin su4
Deutsch Frühe , Morgen (S)
朝
HanDeDict 200217
Traditional 朝 Simplified 朝
Pinyin zhao1
Deutsch Frühe , Morgen (S)
已前
JMdict 100319
Word 以前 ; 已前
Reading いぜん
Translation eng ago ; since ; before ; previous Translation ger vor ; bevor ; vorher ; früher ; einst ; ehemals ; ehedem ; vormals ; einmal Translation fre autrefois ; avant Translation rus (1) тому́ наза́д ; до ; (2) ра́ньше ; пре́жде
以前に
JMdict 100319
Word 以前に
Reading いぜんに
Translation eng ago ; since ; before ; previously ; heretofore ; earlier Translation ger vor ; bevor ; vorher ; früher ; einst ; ehemals ; ehedem ; vormals ; einmal
往日
JMdict 100319
Word 往日
Reading おうじつ
Translation eng ancient times Translation ger frühere Zeiten ; früher
いつの間にか
JMdict 100319
関東
JMdict 100319
古く
JMdict 100319
Word 古く
Reading ふるく
Translation eng anciently ; formerly Translation ger früher ; einst
今に
JMdict 100319
Word 今に
Reading いまに
Translation eng before long ; even now Translation ger in naher Zukunft ; bald ; binnen kurzem ; demnächst ; dieser Tage ; früher oder später ; gleich ; in absehbarer Zeit ; in Bälde ; nächstens ; bis jetzt ; noch ; noch nicht Translation fre d'ici peu
若死に
JMdict 100319
Word 若死に
Reading わかじに
Translation eng premature death Translation ger Sterben im jugendlichen Alter ; früher Tod Translation fre mort jeune ; mort prématurée
秋口
JMdict 100319
Word 秋口
Reading あきぐち
Translation eng beginning of autumn ; beginning of fall Translation ger Herbstanfang ; Frühherbst ; früher Herbst
宵
JMdict 100319
Word 宵
Reading よい
Translation eng evening ; early night hours Translation ger Abend ; (m) ; früher Abend Translation fre début de la nuit ; soirée
宵の口
JMdict 100319
Word 宵の口
Reading よいのくち
Translation eng nightfall ; early evening Translation ger früher Abend Translation fre début de soirée ; tombée de la nuit
昔
JMdict 100319
先
JMdict 100319
Word 先
Reading せん
Translation eng the future ; priority ; precedence ; former ; previous ; old ; late Translation ger Zukunft ; früher ; vorher ; das letzte Mal ; vorhergehende Mal
先刻
JMdict 100319
Word 先刻
Reading せんこく
Translation eng already ; while ago Translation ger vorhin ; vorher ; früher ; noch nicht lange her ; vor nicht langer Zeit
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 632 ms