ふーふー
JMdict 100319
はあはあ
JMdict 100319
Reading はあはあ
Translation eng gasp ; pant Translation ger keuchend ; schnaufend
奄々
JMdict 100319
Word 奄奄 ; 奄々
Reading えんえん
Translation eng gasping Translation ger ( schriftspr .) ; keuchend ; nach Atem ringend
呼嚕
HanDeDict 100318
Traditional 呼嚕 Simplified 呼噜
Pinyin hu1 lu1
Deutsch keuchend (u.E.) ; schnarchen (u.E.) (V)
ふーふー
JMdict 200217
ハーハー
JMdict 200217
Reading はあはあ ; ハーハー ; ハアハア ; ハァハァ
Translation dut buiten adem ; hijgen {～言う} ; puffen ; naar adem snakken ; naar lucht happen Translation hun zihálás Translation spa exclamación que denota cansancio : ¡uf! , ¡arf! ; jadear ; boquear
Translation eng gasp ; pant Translation ger keuchend ; schnaufend
奄々
JMdict 200217
Word 奄奄 ; 奄々
Reading えんえん
Translation spa jadeo ; respiración entrecortada ; lúgubre ; triste ; solitario
Translation eng gasping Translation ger keuchend ; nach Atem ringend ; keuchend ; schnaufend ; nach Atem ringend Translation rus ( кн .) задыхаясь
呼嚕
HanDeDict 200217
Traditional 呼嚕 Simplified 呼噜
Pinyin hu1 lu1
Deutsch keuchend ; schnarchen (V)
喘ぎ喘ぎ
JMdict 200217
Word 喘ぎ喘ぎ
Reading あえぎあえぎ
Translation eng gasping ; breathing heavily Translation ger keuchend ; außer Atem
Crossref 喘ぐ・1
百日咳
HanDeDict 100318
Traditional 百日咳 Simplified 百日咳
Pinyin bai3 ri4 ke2
Deutsch Keuchhusten (u.E.) (S)
百日ぜき
JMdict 200217
百日咳
HanDeDict 200217
Traditional 百日咳 Simplified 百日咳
Pinyin bai3 ri4 ke2
Deutsch Keuchhusten (S)
毛内
JMnedict 100319
Word 毛内
Reading けうち Romaji Keuchi
毛内
JMnedict 200217
Word 毛内
Reading けうち Romaji Keuchi
毛上
JMnedict 100319
Word 毛上
Reading けうえ Romaji Keue
毛上
JMnedict 200217
Word 毛上
Reading けうえ Romaji Keue
キューカ湖
JMnedict 100319
キューカ湖
JMnedict 200217
毛羽毛
JMnedict 100319
Word 毛羽毛
Reading けうけ Romaji Keuke
毛受
JMnedict 100319
Word 毛受
Reading けうけ Romaji Keuke
毛羽毛
JMnedict 200217
Word 毛羽毛
Reading けうけ Romaji Keuke
毛受
JMnedict 200217
Word 毛受
Reading けうけ Romaji Keuke
キチン
JMdict 200217
Reading キッチン ; キチン
Translation dut keuken Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa quitina ; cocina ( eng : kitchen )
Translation eng kitchen ; chitin Translation ger Chitin ( hornähnlicher Stoff im Panzer der Gliederfüßer ) ; Joseph Kitchin ( brit . Unternehmer u. Statistiker ; 1861-1932 ) ; Küche Translation fre cuisine ; chitine Translation rus (( англ .) kitchen ) ; 1) кухня ; 2) закусочная
勝手
JMdict 200217
Word 勝手
Reading かって
Translation dut keuken ; toestand waarin iem . verkeert ; iems . omstandigheden ; gemak ; gelegenheid ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; voordeel ; eigenbelang {i .h.b.} ; plaatselijke gesteldheid ; lokale omstandigheden ; inrichting ; zelfzuchtig ; egoïstisch ; eigengerechtig ; solistisch ; eigengereid Translation hun önzés Translation slv svojo korist ; po svoji poti ; sebičen ; egoističen ; sebičnost ; lastna korist ; lasten prid Translation spa egoísta ; libertino ; indiscreto ; abusivo
Translation eng kitchen ; right hand ( in archery ) ; hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app , WWW site ) ; unofficial ; one's own convenience ; one's way ; selfishness ; surroundings ; environment ; way of doing things ; convenience ; ease of use ; financial circumstances ; living ; livelihood Translation ger eigensüchtig ; eigensinnig ; Küche ; Umstände ; Situation ; Annehmlichkeit ; Bequemlichkeit ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; finanzielle Verhältnisse ; Zughand ; rechte Hand ; Eigenwilligkeit ; Eigenmächtigkeit ; Selbstsüchtigkeit Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise Translation rus своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный ; 1) порядки ; 2) собственное удобство ; собственное удовольствие ; 3) собственная воля ; своеволие ; собственное усмотрение ; произвол ; своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный {～な} ; по-своему , по по по своему усмотрению , собственному желанию ( произволу ); своей воле ; вволю , сколько ( как ) угодно {～に} ; распоряжаться ( чем-л .) по-своему своему усмотрению ) {…を～にする} ; кухня
Crossref 台所・1
厨坊
JMdict 200217
Word 厨房 ; 厨坊 ; 廚房
Reading ちゅうぼう
Translation dut keuken ; kookplaats ; kookruimte ; kombuis {船内の} ; scheepskeuken Translation hun gálya
Translation eng ( Internet ) troll ; kitchen ; galley Translation ger Küche Translation rus ( кн .) кухня ; ( мор .) камбуз
Crossref 中坊・ちゅうぼう
臺處
JMdict 200217
Word 台所 ; 臺處
Reading だいどころ ; だいどこ
Translation dut keuken ; financiële situatie ; portemonnee {fig .} Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa cocina Translation swe kök
Translation eng kitchen ; financial situation Translation ger Küche ; Küche ; Familienbudget ; Haushalt Translation fre cuisine ; situation financière Translation rus кухня
内証
JMdict 200217
Word 内緒 ; 内証 ; 内所
Reading ないしょ ; ないしょう
Translation dut geheim ; geheimhouding ; beslotenheid ; vertrouwelijkheid ; privacy ; persoonlijke ; interne ; huishoudelijke aangelegenheden ; persoonlijke omstandigheden {i .h.b.} ; levensomstandigheden ; financiële situatie ; achterkamer ; keuken {i .h.b.} ; bordeelhouder ( of diens woonkamer ) ; geheimhouding ; stilzwijgen ; geslotenheid ; geheimzinnigheid ; verborgenheid ; terughoudendheid ; stilte ; beslotenheid ; inwendig bewijs ; iems . ( materiële ) positie ; situatie ; omstandigheden ; geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; confidentieel ; clandestien Translation hun konyha ; diszkréció ; titoktartás ; magány ; diszkrét ; titkos Translation slv zaupnost Translation spa secreto ( entre nos )
Translation eng secrecy ; confidentiality ; privacy ; secret ; one's circumstances ( esp . fiscal ) ; inner realization ; personal enlightenment ; kitchen Translation ger Geheimnis ; Geheimhaltung ; Heimlichkeit ; Verschwiegenheit ; Vertraulichkeit ; Internum ; private Angelegenheit ; Lebensverhältnisse ; nicht zugänglicher Bereich ; Hinterzimmer ; Küche ; Bordellwirt ; Zimmer des Bordellwirts ; geheim ; insgeheim ; inoffiziell ; vertraulich Translation fre confidentiel ; secret Translation rus : {～で} секретно , конфиденциально ; втайне кого-л .) {…に～で} ; сохранять в в секрете , держать тайне , скрывать {～にする} ; ( см .) ないしょう【内証】
料理
JMdict 200217
Word 料理
Reading りょうり
Translation dut koken ; eten bereiden ; eten klaarmaken ; koken ; bereiden ; klaarmaken ; afhandelen ; verwerken ; afdoen ; het koken ; keuken ; eten ; kost ; gerecht ; schotel ; kook- ; behandeling ; afhandeling ; verwerking Translation hun szakácsművészet Translation slv (s) kuhati , pripraviti hrano ; kuhanje ; kuhinja ( kitajska , itd .) ; hrana Translation spa cocina ; arte culinario
Translation eng cooking ; cookery ; cuisine ; dealing with something ; handling ; administration ; management Translation ger kochen ; umgehen mit … ; Kochen ; Kocherei ; Kochkunst ; Küche ; Speise ; Gericht ; Umgang ; Handhabung Translation fre cuisine ; cuisiner Translation rus управлять ; готовить , стряпать ; 1) приготовление пищи , стряпни ; пища , стол ; блюдо ; готовить , стряпать {～する} ; 2) ( перен .) управление ; управлять {～する}
調理法
JMdict 200217
Word 調理法
Reading ちょうりほう
Translation dut culinaire kunst ; kookkunst ; keuken ; het koken ; manier van koken ; recept ; bereidingswijze ; receptuur Translation hun konyha
Translation eng art of cooking ; cookery ; cuisine Translation ger Rezept
給食室
JMdict 200217
Word 給食室
Reading きゅうしょくしつ
Translation dut keuken voor het verstrekken van ( school ) maaltijden ; schoolkeuken {i .h.b.}
Translation eng Japanese ( school ) lunchroom ; Japanese ( school ) cafeteria Translation ger Speiseraum ; Schulspeiseraum
Crossref 給食
酢漬
JMdict 200217
生ごみ
JMdict 200217
Word 生ゴミ ; 生ごみ ; 生塵 ; 生芥
Reading なまゴミ ; なまごみ
Translation dut keukenafval ; tafelafval ; ± spoeling Translation hun konyhai hulladék
Translation eng kitchen waste ; food scraps ; raw garbage Translation ger Küchenabfälle ; verderbliche Abfälle
ディスポーザー
JMdict 200217
調理
JMdict 200217
Word 調理
Reading ちょうり
Translation dut koken ; bereiden ; kokkerellen ; het koken ; het gerechten bereiden ; het kokkerellen ; kokerij ; voedselbereiding ; keukenbereiding Translation hun sütés Translation slv kuha ; kuhanje ; kuhati ; pripravljati hrano Translation spa cocina ; arte de cocinar
Translation eng cooking ; food preparation Translation ger kochen ; Kochen ; Zubereiten Translation fre cuisine ; cuisiner ; préparation Translation rus ведать , управлять ; приводить в порядок ; готовить ( пищу ) ; 1) кулинария ; готовить ( пищу ) {～する} ; 2) управление ; приготовление ; приведение в порядок ; ведать , управлять ; приводить в порядок {～する}
調理台
JMdict 200217
裏口
JMdict 200217
勝手口
JMdict 200217
レンジ
JMdict 200217
Reading レンジ
Translation dut fornuis ; keukenfornuis ; kookfornuis ; bereik ; reikwijdte Translation hun elterjedési terület ; elterjedtségi terület ; ércprovincia ; ércrégió ; fedélzetre húzott horgonylánc ; hatásterület ; hatótávolság ; hegylánc ; kilengési határ ; kilengési tartomány ; konyhai tűzhely ; kőzetrégió ; lőtáv ; lőtávolság ; lőtér ; lövölde ; nagyságingadozási határ ; nagyságingadozási tartomány ; sorozat ; szabad legelő ; szabad tér ; szabad vadászterület ; szellemi befogadóképesség ; telérvonulat ; tér ; tűzhely ; változási határ ; változási tartomány ; variációs határ Translation spa ( eng : range ) alcance ; ámbito
Translation eng microwave oven ; range ; stove ; cooker Translation ger Mikrowelle ; Mikrowellenherd ; Mikrowellenofen ; Schwankungsbereich ; Schussweite ; Bereich Translation rus (( англ .) range ) ; 1) плита , плитка ; 2) сфера , область ; 3) дальнобойность
Crossref 電子レンジ
竈
JMdict 200217
荒物
JMdict 200217
布巾
JMdict 200217
Word 布巾
Reading ふきん
Translation dut droogdoek ; afdroogdoek ; theedoek ; bordendoek ; vaatdoek ; keukenhanddoek {Belg .N.} ; handdoek {Belg .N.} ; schoteldoek {Belg .N.} ; afwasvod {Belg .N.} ; vod {Belg .N.} Translation slv kuhinjska krpa Translation spa paños de cocina
Translation eng tea-towel ; dish cloth Translation ger Küchentuch ; Geschirrtuch Translation fre torchon Translation rus посудное полотенце ; салфетка
庫肯霍夫公園
CC-CEDict 200217
ヒータ
JMdict 200217
Reading ヒーター ; ヒータ
Translation dut verwarmer ; verhitter ; verwarmingstoestel ; verwarming ; kachel ; kookkachel ; keukenkachel ; fornuis Translation hun fűtés Translation slv grelec
Translation eng heater Translation ger Heizung ; Heizstrahler ; Heizapparat Translation rus (( англ .) heater ) радиатор
悪筆
JMdict 200217
出刃庖丁
JMdict 200217
Word 出刃包丁 ; 出刃庖丁
Reading でばぼうちょう
Translation dut keukenmes met breed snijvlak en scherpe punt Translation hun kés
Translation eng knife ; pointed carver Translation ger Küchenmesser ; Hackmesser Translation rus секач , широкий кухонный нож
庖丁
JMdict 200217
Word 包丁 ; 庖丁
Reading ほうちょう
Translation dut keukenmes Translation hun nagykés Translation slv kuhinjski nož Translation spa cuchillo ; filo ; cuchillo
Translation eng kitchen knife ; carving knife ; cooking ; food Translation ger großes Küchenmesser ; Kochen ; Koch Translation fre couteau de cuisine ; couteau à découper ; cuisine ; aliments ; nourriture Translation rus 1) кухонный нож ; 2) приготовление блюд , кухня
レシピー
JMdict 200217
Reading レシピ ; レシピー
Translation dut recept {cul .} ; keukenrecept ; recept ; doktersrecept ; voorschrift ; doktersvoorschrift ; recipé {veroud .} Translation hun recept Translation swe matrecept
Translation eng recipe ; prescription ( medical ) ; how-to guide (e.g. crafts ) Translation ger Rezept
ロール
JMdict 200217
かっぽう着
JMdict 200217
糖蜜
JMdict 200217
Word 糖蜜
Reading とうみつ
Translation dut keukenstroop ; suikerstroop ; stroop ; siroop {gew .} ; melasse Translation hun melasz Translation spa melaza Translation swe melass
Translation eng molasses Translation ger Sirup ; Zuckersirup ; Melasse Translation rus патока
Records 51 - 100 of 145 retrieved in 728 ms