チェック
JMdict 100319
Reading チェック
Translation eng check ; plaid Translation ger Scheck ; Cheque ; Karo ; Kontrolle ; Vergleich ; Überprüfung ; Ankreuzen
王手
JMdict 100319
Word 王手
Reading おうて
Translation eng checkmate ; check Translation ger {Shôgi} Schach
牽制
JMdict 100319
合い札
JMdict 100319
Word 合い札
Reading あいふだ
Translation eng check Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein
歯止め
JMdict 100319
Word 歯止め
Reading はどめ
Translation eng brake ; skid ; pawl ; restraint ; curtailment ; self-imposed limit ; check Translation ger Bremse ; Hemmschuh Translation fre frein
小切手
JMdict 100319
Word 小切手
Reading こぎって
Translation eng cheque ; check Translation ger Scheck Translation fre chèque
制止
JMdict 100319
Word 制止
Reading せいし
Translation eng control ; check ; restraint ; inhibition Translation ger Aufhaltung ; Zurückhaltung ; Verhinderung ; Kontrolle ; Enthaltsamkeit Translation fre empêchement ; interdiction
防止
JMdict 100319
Word 防止
Reading ぼうし
Translation eng prevention ; check Translation ger Vorbeugung ; Verhütung ; Verhinderung Translation fre contrôle ; empêchement ; prévention
抑圧
JMdict 100319
Word 抑圧
Reading よくあつ
Translation eng check ; restraint ; oppression ; suppression Translation ger Unterdrückung ; Unterjochung Translation fre oppression ; répression ; restriction ; vérification
抑止
JMdict 100319
Word 抑止
Reading よくし
Translation eng check ; checkmate ; stave off ; control ; restraint ; inhibit Translation ger ( schriftspr .) ; Abschreckung Translation fre échec et mat ; arrêter ; freiner
抑制
JMdict 100319
Word 抑制
Reading よくせい
Translation eng control ; restraint ; suppression ; constraint ; curtailment ; inhibition ; check ; curb Translation ger Beherrschung ; Kontrolle ; Unterdrückung ; Zügelung Translation fre suppression
割符
JMdict 100319
押さえ
JMdict 100319
Word 抑え ; 押さえ ; 押え
Reading おさえ
Translation eng weight (e.g. paperweight ) ; rear guard ; control ; check ; pressure Translation ger Briefbeschwerer ; Kontrolle ; Einfluss ; Macht ; Nachhut ; Abwehr
符節
JMdict 100319
Word 符節
Reading ふせつ
Translation eng tally ; check Translation ger ( schriftspr .) ; Kontrollschein ; Kontrollmarke
チッキ
JMdict 100319
Reading チッキ
Translation eng baggage check ; check one's baggage ; book one's luggage Translation ger Reisegepäck ; aufgegebenes Gepäck
合札
JMdict 100319
Word 合札
Reading あいふだ
Translation eng check ; tally Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein
市松模様
JMdict 100319
チェックポイント
JMdict 100319
Reading チェックポイント
Translation eng check point Translation ger Kontrollpunkt ; Checkpoint ; ( aus d. Engl .)
チェックマーク
JMdict 100319
Reading チェックマーク
Translation eng check mark ; tick
引き換え証
JMdict 100319
Word 引換証 ; 引き換え証
Reading ひきかえしょう
Translation eng receipt ; coupon ; bond ; check
御愛想
JMdict 100319
止め具
JMdict 100319
Word 止め具
Reading とめぐ
Translation eng catch ; check ; fastener
検図
JMdict 100319
Word 検図
Reading けんず
Translation eng drawing check ; check of drawing
チェックギャランティーカード
JMdict 100319
チェックプライス
JMdict 100319
Reading チェックプライス
Translation eng check price
チェックプロテクター
JMdict 100319
チェック
JMnedict 100319
Reading チェック Romaji Check
堨
CEDict 100318
Traditional 堨 Simplified 堨
Pinyin e4
English dam ; to stop ; check
報到
CEDict 100318
Traditional 報到 Simplified 报到
Pinyin bao4 dao4
English report for duty ; check in ; register
帳單
CEDict 100318
Traditional 帳單 Simplified 帐单
Pinyin zhang4 dan1
English bill ; check
打鉤
CEDict 100318
Traditional 打鉤 Simplified 打钩
Pinyin da3 gou1
English to tick ; to check ; tick mark ; check mark
支票
CEDict 100318
Traditional 支票 Simplified 支票
Pinyin zhi1 piao4
English check ( bank ) ; cheque
支票簿
CEDict 100318
Traditional 支票簿 Simplified 支票簿
Pinyin zhi1 piao4 bu4
English check book ( on bank account )
查看
CEDict 100318
Traditional 查看 Simplified 查看
Pinyin cha2 kan4
English to look over ; to examine ; check up ; ferret out
查證
CEDict 100318
Traditional 查證 Simplified 查证
Pinyin cha2 zheng4
English investigate ; check out (a story )
校驗碼
CEDict 100318
Traditional 校驗碼 Simplified 校验码
Pinyin xiao4 yan4 ma3
English check digit
格子
CEDict 100318
Traditional 格子 Simplified 格子
Pinyin ge2 zi5
English lattice ; check ( pattern of squares )
檢察
CEDict 100318
Traditional 檢察 Simplified 检察
Pinyin jian3 cha2
English to inspect ; check up ( on )
衄
CEDict 100318
Traditional 衄 Simplified 衄
Pinyin nu :4
English bleed at the nose ; check in battle
遏
CEDict 100318
Traditional 遏 Simplified 遏
Pinyin e4
English to stop ; check
鉤
CEDict 100318
Traditional 鉤 Simplified 钩
Pinyin gou1
English to hook ; to sew ; to crochet ; hook ; check mark or tick ; window catch
押
KanjiDic2 100402
Literal 押
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean 압 ; 갑
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de
檢
KanjiDic2 100402
Literal 檢
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun しら . べる Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning check ; examine
撿
KanjiDic2 100402
Literal 撿
Reading Pinyin jian3 Reading On レン ; ケン Reading Kun こまね .く Reading Korean geom
Meaning to pick up ; inspect ; check ; consider
笧
KanjiDic2 100402
Literal 笧
Reading Pinyin ce4 Reading On サク Reading Kun しがら .む Reading Korean chaeg
Meaning twine around ; check a current ( with a weir )
チェック
JMdict 200217
Reading チェック
Translation dut geruit ; geblokt ; met ruiten ; ruitjes- ; controleren ; nakijken ; checken ; verifiëren ; nagaan ; afchecken ; ( nauwlettend ) toezien op ; op de voet volgen ; ( zorgvuldig ) gadeslaan ; aanstrepen ; aankruisen ; aanvinken ; aantekenen ; aanstippen ; tegenhouden ; stuiten ; in toom houden ; in bedwang houden ; aanval} afslaan {m .b.t. ; doen stoppen ; cheque ; ruit ( je ) ; controle ; nazicht ; verificatie ; controle ; bedwang Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; ellenőrzés Translation slv preveriti ; označiti
Translation eng check ; plaid ; checkered ; checking ; monitoring ; looking over ; scrutinizing ; inspecting ; check ( banking ) ; cheque ; bill ( restaurant ) ; check ( chess ) Translation ger kariert ; kontrollieren ; überprüfen ; ankreuzen ; markieren ; auschecken ; Scheck ; Cheque ; Karo ; Kontrolle ; Vergleich ; Überprüfung ; Ankreuzen Translation fre tissu à carreaux ; plaid ; à carreaux ; à damier ; vérifier ; surveiller ; examiner ; scruter ; inspecter ; chèque ; note ( de restaurant ) ; échec au roi ( aux échecs ) Translation rus чешский ; ставить галочку ; сверять , проверять ; препятствовать , тормозить ; (( англ . и амер .) check ) ; 1) чек ; ярлык ; 2) узор в клетку , клетка ; 3): {～する} сверять , проверять ; 4): {～する} ставить галочку ; 5): {～する} препятствовать , тормозить ; (( англ .) check ) ; 1) клетка ( на материи );) ; 2) проверка ; 3) чек ; 4) ( спорт .) шах ; : {～の} чешский
確認
JMdict 200217
Word 確認
Reading かくにん
Translation dut bevestigen ; certificeren ; bevestiging Translation hun jóváhagyás ; érvényesítés Translation slv preverjanje ; potrjevanje ; preveriti ; potrditi Translation spa comprobar ; confirmar ; corroborar ; reafirmar ; ratificar ; certificar ; afirmación ; confirmación ; validación Translation swe bekräftelse ; försäkran
Translation eng confirmation ; verification ; validation ; review ; check ; affirmation ; identification Translation ger sich vergewissern ; sich versichern ; bestätigen ; bekräftigen ; validieren ; verifizieren ; feststellen ; beglaubigen ; Vergewisserung ; Bestätigung ; Validierung ; Verifikation ; Bekräftigung ; Feststellung ; OK ; Bestätigung ; Beglaubigung Translation fre confirmation ; vérification ; validation ; examen ; revue ; contrôle ; affirmation ; identification Translation rus подтверждать , признавать ; принимать ; признание , подтверждение ; принятие ; подтверждать , признавать ; принимать {～する} ; ( юр .) устанавливать отцовство {私生}子の父を確認する
検問
JMdict 200217
検問所
JMdict 200217
けん制
JMdict 200217
Word 牽制 ; けん制
Reading けんせい
Translation dut bedwinging ; bedwang ; beteugeling ; intoming ; betoming ; breideling ; beperking ; inperking ; insluiting {mil .} ; containment ; indamming ; pickoff-worp {honkb .} ; pickoff-beweging ; bedwingen ; in toom ; in bedwang ; onder controle ; binnen de perken houden ; beheersen ; controleren ; aan banden leggen ; beteugelen ; intomen ; betomen ; breidelen ; beperken ; inperken ; insluiten {mil .} ; indammen ; een pickoff-worp doen {honkb .} ; een pickoff-beweging maken Translation hun akadály ; fék ; feltartóztatás ; bezárás ; rosta Translation spa amago ; maniobra de despiste ; finta ; regate ; amagar ; fintar ; distraer la atención del oponente con una maniobra de despiste ; torear a alguien
Translation eng pickoff throw ; holding a runner on base ; check ; keeping in check ; restraint ; curbing ; reining in ; discouraging ( from doing ) ; containment ( of enemy forces ) ; diversionary action ; feint operation Translation ger Hemmen ; Hindern ; Abhaltung ; Zurückhaltung ; Ablenkung ; Zerstreuung ; abhalten ; hemmen ; hindern Translation rus 1) сдерживание ; сдерживать , ограничивать ; препятствовать {～する} ; 2) отвлечение внимания ; сковывание ( напр . противника ) ; отвлекать внимание ; ( воен .) производить диверсию {～する} ; сдерживать , ограничивать ; препятствовать ; отвлекать внимание ; ( воен .) производить диверсию
Crossref 牽制球
Records 1 - 50 of 128 retrieved in 930 ms