論文
JMdict 200217
論
JMdict 200217
Word 論
Reading ろん
Translation dut theorie ; redenering ; redenatie ; betoog ; visie op ~ ; mening ; opvatting ; inzicht ; opinie ; debat ; redetwist ; discussie ; dispuut ; twistgesprek ; controverse ; kwestie ; vertoog ; verhandeling ; essay ; traktaat ; Over ~ Translation hun érv ; érvelés ; okoskodás ; szóváltás ; vita ; értekezés Translation spa teoría ; punto de vista
Translation eng argument ; discussion ; dispute ; controversy ; discourse ; debate ; theory (e.g. of evolution ) ; doctrine ; essay ; treatise ; comment Translation ger Argument ; Beweisführung ; Argumentation ; Diskussion ; Erörterung ; Debatte ; Disput ; Bemerkung ; Abhandlung ; Dissertation ; Essay ; Meinung ; Ansicht ; Frage ; Problem Translation fre argument ; discussion ; conflit ; différend ; querelle ; dispute ; polémique ; controverse ; discours ; débat ; théorie ( par ex . de l'évolution ) ; doctrine ; essai ; traité ; commentaire Translation rus 1) рассуждение ; мысли , взгляды ; 2) спор , дискуссия ; спорить ; полемизировать {～をする} ; 3) сочинение , трактат ; статья ; ( ср .) …ろん【…論】 ; 4) вопрос , проблема ; 1) трактат (в заглавиях ; может не переводиться ) ; 2) вопрос , проблема ; 3) теория ; наука
試
KanjiDic2 200217
Literal 試
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Reading Kun こころ . みる ; ため .す Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning test ; try ; attempt ; experiment ; ordeal Meaning fr test ; essai ; tentative ; expérience ; épreuve Meaning es prueba ; ensayo ; experimento ; probar ; experimentar ; intentar Meaning pt teste ; tentativa ; testar ; experimento ; prova
企
KanjiDic2 200217
Literal 企
Reading Pinyin qi3 ; qi4 Reading On キ Reading Kun くわだ . てる ; たくら .む Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning undertake ; scheme ; design ; attempt ; plan Meaning fr entreprendre ; concept ; projet ; essai ; plan Meaning es esquema ; diseño ; plan ; emprender ; idear ; diseñar ; planificar Meaning pt empreenda ; esquema ; projeto ; tentativa ; plano
群れ
JMdict 100319
Word 群れ
Reading むれ
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster ( of stars ) ; clump Translation ger Herde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Viehherde ; Volk ; Brut ; Schwarm ; ( Mücken ) ; Schule ; ( Wale ) Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau
群
KanjiDic2 100402
Literal 群
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; む.れ ; むら ; むら . がる Nanori ぐり ; ぐ ; こお ; こおり ; ごうり Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning flock ; group ; crowd ; herd ; swarm ; cluster Meaning fr troupeau ; groupe ; foule ; essaim Meaning es manada ; rebaño ; grupo ; gentío ; multitud ; tropel ; hacinarse ; amontonarse ; aglomerarse Meaning pt bando ; grupo ; multidão ; manada ; enxame ; cacho
群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо (о рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун (о лошадях ); отара ( об овцах ); свора (о собаках , о волках ); стая (о птицах ); рой (о пчёлах ); косяк (о рыбе ) и т. п.)
群
KanjiDic2 200217
Literal 群
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; む.れ ; むら ; むら . がる Nanori ぐり ; ぐ ; こお ; こおり ; ごうり Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning flock ; group ; crowd ; herd ; swarm ; cluster Meaning fr troupeau ; groupe ; foule ; essaim Meaning es manada ; rebaño ; grupo ; gentío ; multitud ; tropel ; hacinarse ; amontonarse ; aglomerarse Meaning pt bando ; grupo ; multidão ; manada ; enxame ; cacho
隨筆家
JMdict 200217
Word 随筆家 ; 隨筆家
Reading ずいひつか
Translation hun esszéista ; tanulmányíró Translation swe essäist
Translation eng essayist Translation ger Essayist Translation rus писатель , пишущий в жанре дзуйхицу
雑文
JMdict 100319
Word 雑文
Reading ざつぶん
Translation eng literary miscellany Translation ger Essay ; vermischte Schriften ; Miszellen
試論
JMdict 100319
Word 試論
Reading しろん
Translation eng essay ; tentative assumption Translation ger ( schriftspr .) Essay ; Versuch oder Entwurf einer Theorie
小品
JMdict 100319
文章
JMdict 100319
Word 文章
Reading ぶんしょう
Translation eng sentence ; article ; composition ; ( writing ) style Translation ger Aufsatz ; Abhandlung ; Essay ; Satz ; Schreibstil ; Prosa Translation fre phrase ; style littéraire ; texte
論説
JMdict 100319
Word 論説
Reading ろんせつ
Translation eng editorial ; dissertation Translation ger Leitartikel ; Aufsatz ; Essay ; kritische Bemerkung
歌論
JMdict 100319
Word 歌論
Reading かろん
Translation eng essay on tanka poetry Translation ger {Literaturw .} japanische Poetik ; Waka-Kritik
論策
JMdict 100319
Word 論策
Reading ろんさく
Translation eng ( written ) treatment of current events Translation ger Essay zu Tagesfragen
懸賞論文
JMdict 100319
詩論
JMdict 100319
Word 詩論
Reading しろん
Translation eng essay on poetry ; theory of poetry Translation ger {Literaturw .} Abhandlung über Poesie ; Poetik
芸術論
JMdict 100319
Word 芸術論
Reading げいじゅつろん
Translation eng essay on art Translation ger Essay über Kunst
論
JMdict 100319
原道
CEDict 100318
Traditional 原道 Simplified 原道
Pinyin yuan2 dao4
English original path ; essay by Tang philosopher Han Yu 韓愈 | 韩愈
小品
CEDict 100318
Traditional 小品 Simplified 小品
Pinyin xiao3 pin3
English short , simple literary or artistic creation ; essay ; skit
散文
CEDict 100318
Traditional 散文 Simplified 散文
Pinyin san3 wen2
English prose ; essay
文章
CEDict 100318
Traditional 文章 Simplified 文章
Pinyin wen2 zhang1
English article ; essay ; literary works ; writings ; hidden meaning
策
CEDict 100318
策問
CEDict 100318
Traditional 策問 Simplified 策问
Pinyin ce4 wen4
English essay on policy in question and answer form used in imperial exams
策論
CEDict 100318
Traditional 策論 Simplified 策论
Pinyin ce4 lun4
English essay on current affairs submitted to the emperor as policy advice ( old )
雜文
CEDict 100318
Traditional 雜文 Simplified 杂文
Pinyin za2 wen2
English essay
文翰
HanDeDict 100318
Traditional 文翰 Simplified 文翰
Pinyin wen2 han4
Deutsch amtliches Schriftstück (u.E.) (S) ; Essay (u.E.) (S)
雜文
HanDeDict 100318
Traditional 雜文 Simplified 杂文
Pinyin za2 wen2
Deutsch Essay (u.E.)
ペーパー
JMdict 200217
Reading ペーパー
Translation dut papier ; paper ; opstel ; essay ; verhandeling ; label ; etiket ; schuurpapier ; zandpapier {gew .} Translation hun papír Translation spa papel ( eng : paper ) Translation swe blaska
Translation eng paper Translation ger Papier ; Aufkleber ; Sandpapier ; Schmirgelpapier ; Referat ; Aufsatz ; Abhandlung ; Paper Translation rus (( англ .) paper ) ; 1) этикетка ; 2) бумага ; 3) наждачная бумага
リポート
JMdict 200217
Reading レポート ; リポート
Translation dut rapport ; verslag ; bericht ; paper ; scriptie ; opstel ; werkstuk ; essay ; studie ; verhandelingetje ; reportage ; rapportage Translation hun beszámoló ; dördülés ; szóbeszéd ; tanulmányi értesítő ; tudósítás ; dolgozat ; újság Translation slv poročilo ; šolska naloga Translation spa ( eng : report ) reporte ; informe Translation swe rapport
Translation eng report ; paper ; reportage Translation ger Bericht ; Forschungsbericht ; Protokoll ; Referat ; Klausur Translation fre compte-rendu ; rapport Translation rus (( англ .) report ) доклад ; сообщение ; (( англ .) report ) ; 1) доклад , сообщение , отчёт ; 2) репортёрская статья ( заметка ) ; 3) экзаменационное сочинение
作文
JMdict 200217
Word 作文
Reading さくぶん
Translation dut steloefening ; opstel ; verhandeling ; essay ; het stellen ; schrijfkunst Translation hun betűszedés ; kompozíció ; írás ; mű Translation slv sestavek ; spis ; esej ; spis Translation spa composición ; escritura
Translation eng writing ( an essay , prose , etc .) ; composition ; formal writing with little real meaning Translation ger Aufsatz Translation fre écriture ( d'un essai , de prose , etc .) ; composition ; verbiage ; écriture formelle avec peu de véritable signification Translation rus сочинение ; ( обр .) одни слова (а не дело )
Crossref 作文・さくもん
雑文
JMdict 200217
Word 雑文
Reading ざつぶん
Translation eng literary miscellany Translation ger Essay ; vermischte Schriften ; Miszellen Translation rus смесь ( отдел в журнале и т. п.)
試論
JMdict 200217
小品
JMdict 200217
文章
JMdict 200217
Word 文章
Reading ぶんしょう ; もんじょう ; もんぞう
Translation dut zin ; passage ; locus ; plaats ; tekst ; opstel ; artikel ; schriftstuk ; geschrift ; stijl {i .h.b.} Translation hun ágazat Translation slv besedilo ; tekst ; stavek Translation spa frase ; escrito ; composición ; redacción
Translation eng sentence ; writing ; composition ; essay ; article ; prose ; ( writing ) style Translation ger Aufsatz ; Abhandlung ; Essay ; Text ; Satz ; Schreibstil ; Prosa Translation fre phrase ; article ; texte ; composition ; style ( d'écriture ) Translation rus 1) сочинение ; 2) ( лит .) стиль ; 3) фраза , предложение
Crossref 文・ぶん・1
論説
JMdict 200217
歌論
JMdict 200217
Word 歌論
Reading かろん
Translation eng essay on tanka poetry Translation ger japanische Poetik ; Waka-Kritik Translation rus теория поэзии ( гл . обр . танка )
論策
JMdict 200217
Word 論策
Reading ろんさく
Translation dut verhandeling ; betoog ; vertoog ; essay (m.b.t. actualiteiten )
Translation eng ( written ) treatment of current events Translation ger Essay zu Tagesfragen Translation rus статья , посвящённая текущим событиям
懸賞論文
JMdict 200217
詩論
JMdict 200217
芸術論
JMdict 200217
Word 芸術論
Reading げいじゅつろん
Translation eng essay on art Translation ger Essay über Kunst
一編
JMdict 200217
Word 一篇 ; 一編
Reading いっぺん
Translation dut één stuk tekst ; geschrift ; gedicht ; roman ; verhandeling ; één bundel ; verzameling ; convoluut ; eerste aflevering ; deel Translation hun munkadarab ; műtárgy ; ritka példány ; színdarab ; zenedarab Translation spa obra ( de poesía )
Translation eng piece (e.g. poetry ) ; poem ; essay ; book ; story Translation ger ein Stück ; ein Werk ( Gedichte , Romane etc .) Translation rus книга , том , работа
原道
CC-CEDict 200217
Traditional 原道 Simplified 原道
Pinyin yuan2 dao4
English original path ; essay by Tang philosopher Han Yu 韓愈 | 韩愈
小品
CC-CEDict 200217
Traditional 小品 Simplified 小品
Pinyin xiao3 pin3
English short , simple literary or artistic creation ; essay ; skit
散文
CC-CEDict 200217
Traditional 散文 Simplified 散文
Pinyin san3 wen2
English prose ; essay
文章
CC-CEDict 200217
Traditional 文章 Simplified 文章
Pinyin wen2 zhang1
English article ; essay ; literary works ; writings ; hidden meaning
策
CC-CEDict 200217
策問
CC-CEDict 200217
Traditional 策問 Simplified 策问
Pinyin ce4 wen4
English essay on policy in question and answer form used in imperial exams
Records 101 - 150 of 246 retrieved in 579 ms