Characters
別
別ヶ谷
JMnedict 200217
Word 別ヶ谷
Reading べつがたに Romaji Betsugatani
別け前
JMdict 100319
Word 分け前 ; 別け前
Reading わけまえ
Translation eng share ; portion ; quota ; cut Translation ger Anteil ; Portion Translation fre morceau ; part ; portion ; quota
別け前
JMdict 200217
Word 分け前 ; 別け前
Reading わけまえ
Translation dut aandeel Translation hun osztályrész ; rész ; részesedés ; adag ; sors ; ereszték ; marás ; metszet Translation spa porción
Translation eng share ; portion ; quota ; cut Translation ger Anteil ; Portion Translation fre morceau ; part ; portion ; quota Translation rus доля , часть
別ヶ野
JMnedict 100319
Word 別ヶ野
Reading べつがの Romaji Betsugano
別ヶ野
JMnedict 200217
Word 別ヶ野
Reading べつがの Romaji Betsugano
別して
JMdict 100319
Word 別して
Reading べっして
Translation eng especially ; particularly Translation ger ( schriftspr .) ; besonders
別して
JMdict 200217
Word 別して
Reading べっして
Translation hun különösen ; főleg
Translation eng especially ; particularly Translation ger besonders Translation rus особенно , в особенности ; главным образом
分ち
JMdict 100319
Word 分かち ; 分ち ; 別ち
Reading わかち
Translation eng distinction ; differentiation ; discrimination Translation ger ( schriftspr .) ; Unterschied ; Unterscheidung ; Differenz
分ち
JMdict 200217
Word 分かち ; 分ち ; 別ち
Reading わかち
Translation hun kitüntetés ; megkülönböztetés
Translation eng distinction ; differentiation ; discrimination Translation ger Unterschied ; Unterscheidung ; Differenz Translation rus различие
分かちもつ
JMdict 200217
別ち与える
JMdict 100319
分つ
JMdict 100319
Word 分かつ ; 分つ ; 別つ
Reading わかつ
Translation eng to divide ; to separate ; to share ; to distribute ; to distinguish Translation ger ( schriftspr .) ; verteilen ; teilen ; unterscheiden Translation fre distinguer ; diviser ; séparer
分つ
JMdict 200217
Word 分かつ ; 分つ ; 別つ
Reading わかつ
Translation dut scheiden ; delen ; opdelen ; splitsen ; uitdelen ; verdelen ; verspreiden ; ronddelen ; distribueren ; onderscheid maken ; onderscheiden ; uit elkaar houden ; onderkennen ; het verschil zien tussen Translation hun elkülönít ; elválaszt ; feloszt ; kettéoszt ; megoszt ; oszt ; szavaz ; szétválaszt ; szétválik ; elválik ; kiválaszt ; különválik ; leválaszt ; szeparál ; szeparálódik ; megkülönböztet Translation spa dividir ; separar ; distinguir
Translation eng to divide ; to separate ; to share ; to distribute ; to distinguish Translation ger verteilen ; teilen ; unterscheiden Translation fre distinguer ; diviser ; séparer Translation rus 1) делить , разделять ( на части ) ; 2) делить , разделять (с кем-л .) ; 3) различать , отличать
別として
JMdict 100319
Word 別として
Reading べつとして
Translation eng other than ; except for ; aside from ; apart from ; save for
別として
JMdict 200217
Word 別として
Reading べつとして
Translation eng other than ; except for ; aside from ; apart from ; save for Translation ger ausgenommen ; abgesehen von ; außer
別なく
JMdict 100319
別なく
JMdict 200217
別に
JMdict 100319
Word 別に
Reading べつに
Translation eng ( not ) particularly ; nothing ; separately ; apart Translation ger anders ; unterschiedlich ; besonders ; nichts Besonderes ; ( mit Verneinung ) Translation fre rien de particulier ; rien de spécial
別段
JMdict 100319
Word 別段
Reading べつだん
Translation eng particularly Translation ger Besonderheit ; einzeln ; im besonderen ; speziell
Crossref 特に ; 格別 ; 別に ; 特別
別に
JMdict 200217
Word 別に
Reading べつに
Translation dut apart ; afzonderlijk ; los ; afgezonderd ; afgescheiden ; elders {i .h.b.} ; ergens anders ; extra ; supplementair ; verder ; anders ; voorts ; daarbij ; bovendien ; daarenboven ; daarnaast ; in het bijzonder ; bijzonder ; bepaald ; speciaal ; bepaaldelijk ; vooral ; iets noemenswaardigs Translation hun főleg ; jelentéktelen esemény ; nulla ; semmit sem ; semmit ; zéró Translation slv niti ne ; ( ne ) posebno Translation spa nada ; nada en particular ; por separado ; aparte
Translation eng ( not ) particularly ; ( not ) especially ; ( not ) specially ; separately ; apart ; additionally ; extra Translation ger anders ; unterschiedlich ; besonders ; nicht besonders ; nichts Besonderes ( mit Verneinung ) Translation fre pas ( particulièrement ) ; rien ; séparément ; à part Translation rus особо , отдельно
別の本
JMdict 100319
Word 別の本
Reading べつのほん
Translation eng another ( different ) book
別の辞書に当たって見る
JMdict 100319
別れ
JMdict 100319
Word 別れ
Reading わかれ
Translation eng parting ; separation ; farewell ; ( lateral ) branch ; fork ; offshoot ; division ; section Translation ger Abschied ; Trennung Translation fre départ ; partagé ; sépareation
御別れ
JMdict 200217
Word お別れ ; 御別れ
Reading おわかれ
Translation hun istenhozzád
Translation eng parting ; farewell Translation ger Abschied
Crossref 別れ
別れ
JMdict 200217
別れさせる
JMdict 100319
Word 別れさせる
Reading わかれさせる
Translation eng to destroy a relationship
別れさせる
JMdict 200217
Word 別れさせる
Reading わかれさせる
Translation eng to destroy a relationship
別れさせ屋
JMdict 100319
別れさせ屋
JMdict 200217
別れに臨ん
JMdict 100319
Word 別れに臨ん
Reading わかれにのぞん
Translation eng parting ( with )
別れに臨ん
JMdict 200217
Word 別れに臨ん
Reading わかれにのぞん
Translation hun választék
Translation eng parting ( with )
別れる
JMdict 100319
別れる
JMdict 200217
Word 別れる
Reading わかれる
Translation dut scheiden van ; achterlaten ; verlaten ; weggaan ; zijn {van ; haar echtgenoot ; echtgenote} afgaan ; uiteengaan ; heengaan ; afscheid nemen ; goedendagzeggen {fig .} Translation hun különválik ; szeparál ; szeparálódik Translation slv ločiti se ( za ljudi ), posloviti se , raziti se Translation spa dividirse ; separar ; despedirse
Translation eng to part ( usu . of people ) ; to part from ; to part with ; to be apart from ; to separate ( of a couple ) ; to break up ; to divorce ; to lose (e.g. one's mother ) ; to be bereaved Translation ger Abschied nehmen ; sich trennen ; sich scheiden lassen ; in Scheidung leben Translation fre être divisé ; quitter ; se séparer ( surtout pour les personnes ) ; faire ses adieux Translation rus 1) отделяться , разделяться , делиться ; расходиться , разветвляться ; 2) расставаться ; расходиться {в разные стороны} ; 3) развестись , разойтись (с женой , мужем )
別れを告げる
JMdict 200217
別れを惜しむ
JMdict 100319
別れを惜しむ
JMdict 200217
別れ別れ
JMdict 100319
Word 別れ別れ
Reading わかれわかれ
Translation eng separate Translation ger getrennt ; einzeln
別れ別れ
JMdict 200217
別れ別れになる
JMdict 100319
Word 別れ別れになる
Reading わかれわかれになる
Translation eng to separate (e.g. people ) ; to part
別れ路
JMdict 100319
別れ路
JMdict 200217
別れ話
JMdict 100319
Word 別れ話
Reading わかればなし
Translation eng talk about divorce or separation Translation ger Gespräch über die Scheidung
別れ話
JMdict 200217
Word 別れ話
Reading わかればなし
Translation eng talk about divorce or separation Translation ger Gespräch über die Scheidung
別れ会
JMdict 100319
Word 別れ会
Reading わかれかい
Translation eng farewell party
別れ会
JMdict 200217
Word 別れ会
Reading わかれかい
Translation spa fiesta de despedida
Translation eng farewell party
別れ際
JMdict 200217
Word 別れ際
Reading わかれぎわ
Translation eng at parting ; on parting Translation ger beim Abschied
別れ路
JMdict 100319
Word 別れ路
Reading わかれじ
Translation eng parting of the ways ; the way to hades ; one's way after the parting Translation ger ( poet .) ; der Weg , den jmd . geht , nachdem er sich von jmdm . getrennt hat ; ( übertr .) ; Trennung ; Abschied
別れ路
JMdict 200217
分れ目
JMdict 100319
Word 分かれ目 ; 分れ目 ; 別れ目
Reading わかれめ
Translation eng fork ; junction ; parting of the ways ; turning point Translation ger Scheidepunkt ; Wendepunkt
分れ目
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 136 retrieved in 1092 ms