註解
CEDict 100318
Traditional 註解 Simplified 注解
Pinyin zhu4 jie3
English to annotate ; annotation ; comment ; interpretation ; to explain with notes ; explanatory note
詮釋
CEDict 100318
附註
CEDict 100318
Traditional 附註 Simplified 附注
Pinyin fu4 zhu4
English note ; annotation
解題
JMdict 200217
附註
JMdict 200217
Word 付注 ; 附註 ; 附注 ; 付註
Reading ふちゅう
Translation hun magyarázó jegyzet ; kommentár ; megjegyzés
Translation eng annotation ; comment Translation ger Annotierung ; Anmerkung Translation rus комментарии , примечания
評釈
JMdict 200217
評註
JMdict 200217
鈔
JMdict 200217
Word 抄 ; 鈔
Reading しょう
Translation eng excerpt ; extract ; annotation ; shou ( unit of volume , approx . 1.8 ml ) ; banknote ; paper money Translation ger Auszug ; Extrakt ; Auswahl Translation rus 1) ( кн . см .) ばっすい ; 2) сё ( мера ёмкости = 0, 0018 л) ; = 0, 0018 л
注釋
CC-CEDict 200217
Traditional 注釋 Simplified 注释
Pinyin zhu4 shi4
English marginal notes ; annotation ; to annotate ; to add comments to text
疏
CC-CEDict 200217
註解
CC-CEDict 200217
Traditional 註解 Simplified 注解
Pinyin zhu4 jie3
English to annotate ; annotation ; comment ; interpretation ; to explain with notes ; explanatory note
評註
CC-CEDict 200217
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
English to annotate ; annotation ; commentary ; remark
詮釋
CC-CEDict 200217
附註
CC-CEDict 200217
Traditional 附註 Simplified 附注
Pinyin fu4 zhu4
English note ; annotation
注記テキスト
JMdict 200217
注記様式
JMdict 200217
Word 注記様式
Reading ちゅうきようしき
Translation eng annotation style
アノテーション
JMdict 200217
Reading アノテーション
Translation eng annotation Translation ger Annotation ; Anmerkung
註文
JMdict 200217
Word 注文 ; 註文
Reading ちゅうぶん
Translation eng annotation ; explanatory note
余説
JMdict 200217
Word 余説
Reading よせつ
Translation eng commentary ; annotation ; alternative theory
疏註
JMdict 200217
Word 疏注 ; 疏註
Reading そちゅう
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation rus ( кн .) примечания , комментарии
Crossref 注釈
細註
JMdict 200217
疏
JMdict 200217
Word 疏
Reading そ ; しょ
Translation eng detailed commentary ; explanation ; annotation ; memorial to the throne ( esp . itemized )
Crossref 注疏
コンメンタール
JMdict 100319
Reading コンメンタール
Translation eng notes ; comments ; annotations Source Language ger Kommentar
コンメンタール
JMdict 200217
Reading コンメンタール
Translation eng notes ; comments ; annotations Translation ger Kommentar ; Anmerkung ; Kommentar ; Gesetzeskommentar Source Language ger Kommentar
圈圈點點
CC-CEDict 200217
注釈者
JMdict 100319
Word 注釈者
Reading ちゅうしゃくしゃ
Translation eng annotator Translation ger Kommentator
註釈者
JMdict 100319
Word 註釈者
Reading ちゅうしゃくしゃ
Translation eng annotator ; commentator Translation ger Kommentator
註釈者
JMdict 200217
Word 注釈者 ; 註釈者
Reading ちゅうしゃくしゃ
Translation hun hírmagyarázó
Translation eng annotator ; commentator Translation ger Kommentator Translation rus комментатор
点す
JMdict 200217
Word 注す ; 点す
Reading さす
Translation dut {紅 ; 口紅を} aanbrengen ; opdoen ; smeren {油を} ; druppelen {目薬を} ; toedienen ; gieten {水を} ; annoteren ; glosseren ; van verklarende aantekeningen voorzien ; gieten ; schenken ; uitschenken ; inschenken ; vullen ; oogdruppels e.d.} toedienen {m .b.t. ; aanbrengen ; opdoen ; olie} smeren {m .b.t. Translation hun begyújt ; rászáll ; omlik ; ömleszt ; ömlik ; zuhog ; szolgál Translation slv naliti ; nalivati Translation spa escanciar ; servir ( bebidas )
Translation eng to pour ; to add ( liquid ) ; to serve ( drinks ) ; to put on ( lipstick , etc .) ; to apply ; to colour ; to dye ; to light (a fire ) ; to burn Translation ger gießen ; einfärben Translation fre verser ; servir ( des boissons ) ; mettre ( du rouge à lèvres , etc .) ; appliquer ; colorer ; colorier ; teindre ; allumer ( un feu ) ; brûler
Crossref 差す・さす・14 ; 差す・さす・13 ; 差す・さす・12
標す
JMdict 200217
評註
HanDeDict 100318
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
Deutsch annotieren , kommentieren (u.E.) ; Bemerkung (u.E.) (S)
評註
HanDeDict 200217
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
Deutsch annotieren , kommentieren ; Bemerkung (S)
為書き
JMdict 200217
報幕
CEDict 100318
Traditional 報幕 Simplified 报幕
Pinyin bao4 mu4
English announce the items on a ( theatrical ) program
報捷
CEDict 100318
Traditional 報捷 Simplified 报捷
Pinyin bao4 jie2
English report a success ; announce a victory
徇
KanjiDic2 100402
Literal 徇
Reading Pinyin xun4 ; xun2 Reading On ジュン ; シュン Reading Kun あまねし ; したが .う ; とな . える Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning herald ; announce ; follow ; obey ; seek ; lay down one's life
觸
KanjiDic2 100402
Literal 觸
Reading Pinyin chu4 Reading On ショク Reading Kun ふ. れる ; さわ .る Reading Korean chog Reading Korean 촉
Meaning touch ; feel ; hit ; proclaim ; announce ; conflict ; contact
佈
KanjiDic2 100402
Literal 佈
Reading Pinyin bu4 Reading On ホ ; フ Reading Kun あまね .し Reading Korean po
Meaning spread ; publicize ; announce
徇
KanjiDic2 200217
Literal 徇
Reading Pinyin xun4 ; xun2 Reading On ジュン ; シュン Reading Kun あまねし ; したが .う ; とな . える Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning herald ; announce ; follow ; obey ; seek ; lay down one's life
觸
KanjiDic2 200217
Literal 觸
Reading Pinyin chu4 Reading On ショク Reading Kun ふ. れる ; さわ .る Reading Korean chog Reading Korean 촉
Meaning touch ; feel ; hit ; proclaim ; announce ; conflict ; contact
佈
KanjiDic2 200217
Literal 佈
Reading Pinyin bu4 Reading On ホ ; フ Reading Kun あまね .し Reading Korean po
Meaning spread ; publicize ; announce
報幕
CC-CEDict 200217
Traditional 報幕 Simplified 报幕
Pinyin bao4 mu4
English announce the items on a ( theatrical ) program
報捷
CC-CEDict 200217
Traditional 報捷 Simplified 报捷
Pinyin bao4 jie2
English report a success ; announce a victory
アナウンス
JMdict 100319
Reading アナウンス
Translation eng announcement ; to announce Translation ger Ansage ; Durchsage
Crossref アナウンスメント
アナウンスメント
JMdict 100319
Reading アナウンスメント
Translation eng announcement Translation ger Ansage ; Bekanntmachung
顔触れ
JMdict 100319
告知
JMdict 100319
Word 告知
Reading こくち
Translation eng notice ; announcement Translation ger Anzeige ; Ankündigung ; Verkündigung ; Bekanntmachung ; Bekanntgabe
宣言
JMdict 100319
披露
JMdict 100319
Word 披露
Reading ひろう
Translation eng announcement ; show ; display ; introduction Translation ger Präsentation ; Ankündigung ; Empfehlung ; Bekanntmachung ; Anzeige Translation fre déclarer sa flamme ; ouvrir son cœur
広め
JMdict 100319
Records 201 - 250 of 318 retrieved in 1025 ms