一貫
JMdict 100319
Word 一貫
Reading いっかん
Translation eng consistency ; coherence ; integration ; one kan ( 8.333 lbs ) Translation ger Folgerichtigkeit ; Konsequenz ; Konsistenz ; 1 Kan ; ( ca . 3, 75 kg ) ; konsequent ; durch und durch Translation fre 8.333 livres , soit 3, 77 kg ( mesure de poids ) ; cohérence ; consistant ( dans ses choix ) ; constance
一体化
JMdict 100319
Word 一体化
Reading いったいか
Translation eng unification ; integration Translation ger Vereinigung
整合
JMdict 100319
積算
JMdict 100319
Word 積算
Reading せきさん
Translation eng addition ; adding up ; integration ; estimate ; quantity survey Translation ger Addition ; Aufstellung ; Schätzung ; Überschlag
摂取
JMdict 100319
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation eng intake ; absorption ; adoption ; assimilation Translation ger Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de
纏まり
JMdict 100319
融合
JMdict 100319
Word 融合
Reading ゆうごう
Translation eng agglutination ; adhesion ; fusion ; unite Translation ger Verschmelzung ; Fusion ; Integration ; Harmonie Translation fre adhésion ; agglutination ; fusion
綜合
JMdict 100319
融和
JMdict 100319
Word 融和
Reading ゆうわ
Translation eng harmony ; reconciliation Translation ger ( schriftspr .) ; Harmonie ; Versöhnung ; Integration
積算法
JMdict 100319
Word 積算法
Reading せきさんほう
Translation eng integration Translation ger Integration
積分法
JMdict 100319
Word 積分法
Reading せきぶんほう
Translation eng integration Translation ger {Math .} Integration Translation rus интегра́ция
統合計画
JMdict 100319
Word 統合計画
Reading とうごうけいかく
Translation eng integration plan
統廃合
JMdict 100319
溶け込み
JMdict 100319
Word 溶け込み
Reading とけこみ
Translation eng integration (e.g. social ) ; mixing ; penetration
一本化
JMdict 100319
結合試験
JMdict 100319
Word 結合試験
Reading けつごうしけん
Translation eng integration test
経営統合
JMdict 100319
一體化
CEDict 100318
Traditional 一體化 Simplified 一体化
Pinyin yi1 ti3 hua4
English integration ; incorporation ; unification
嵌入
CEDict 100318
Traditional 嵌入 Simplified 嵌入
Pinyin qian4 ru4
English integration
協調一致
HanDeDict 100318
Traditional 協調一致 Simplified 协调一致
Pinyin xie2 tiao2 yi1 zhi4
Deutsch Abstimmung (u.E.) (S) ; Integration (u.E.) (S) ; Koordinierung (u.E.) (S) ; reimen (u.E.) (V)
整合
HanDeDict 100318
Traditional 整合 Simplified 整合
Pinyin zheng3 he2
Deutsch Integration (u.E.) (S) ; einfügen , einbinden (u.E.) (V)
インテグレーション
JMdict 200217
Reading インテグレーション
Translation hun beilleszkedés ; egységbe rendezés ; integráció ; integrálás ; teljessé tevés Translation spa integración ( eng : integration ) Translation swe integration ; integrering
Translation eng integration Translation ger Integration Translation rus интеграция
一貫
JMdict 200217
Word 一貫
Reading いっかん
Translation dut consistent zijn ; coherent zijn ; consequent zijn ; rechtlijnig zijn ; consistentie ; coherentie ; consequentie ; rechtlijnigheid ; 1 kan ca . 3, 75 kg} {gewichtsmaat} {= ; 1 kan 1000 mon 文} {muntw .} {= Translation hun állandóság ; konzisztencia ; sűrűség ; tömörség ; beilleszkedés Translation spa consistencia ; coherencia ; integración ; un kan ( 8.333 lbs )
Translation eng consistency ; coherence ; integration ; one kan ( approx . 3.75 kg , 8.3 lb ) ; one piece of sushi Translation ger Folgerichtigkeit ; Konsequenz ; Konsistenz ; 1 Kan ( ca . 3, 75 kg ) Translation fre cohérence ; consistant ( dans ses choix ) ; constance ; 8.333 livres , soit 3, 77 kg ( mesure de poids ) Translation rus проходить через {всё} ; быть постоянным ; постоянство , последовательность ; постоянный , последовательный {～した} ; от начала до конца ; последовательно {～して} ; проходить через быть постоянным {～する} {всё} ;
一体化
JMdict 200217
集中
JMdict 200217
Word 集中
Reading しゅうちゅう
Translation dut concentreren ; centraliseren ; in één punt samenbrengen ; verzamelen ; doen samenkomen ; convergeren ; zich concentreren ; zich richten op ; zich toespitsen ; concentratie ; centralisatie ; samenbrenging ; verzameling ; toespitsing ; convergentie {fig .} ; geconcentreerd {attr .} ; centraal {attr .} ; intensief {attr .} ; uit het verzameld werk van ~ {attr .} ; uit iems . œuvre Translation hun koncentráció ; koncentrálás ; összpontosítás Translation slv zbiranje ; osredotočanje ; osredotočenost ; koncentracija ; kopičenje ; zbrati se ; osredotočiti se ; koncentrirati se Translation spa concentrarse ; agruparse ; aglomerarse ; enfoque ; concentración Translation swe koncentration ; fokus
Translation eng concentration ; focusing ; convergence ; centralization ; integration ; gathering together ; within a collection of works Translation ger sich konzentrieren ; konzentrieren ; zusammenziehen ; sammeln ; Konzentration ; Zentralisierung ; Zusammenziehen Translation fre concentration ; convergence ; centralisation ; intégration ; rassemblement Translation rus сосредоточивать , концентрировать ; централизовать ; ( воен .) массировать ( огонь ) ; сосредоточение , концентрация ; централизация ; сосредоточивать , концентрировать ; централизовать ; ( воен .) массировать ( огонь ) {～する}
整合
JMdict 200217
積算
JMdict 200217
纏まり
JMdict 200217
Word 纏まり
Reading まとまり
Translation dut eenheid ; coherentie ; consistentie ; samenhang ; cohesie ; regeling ; beslag ; oplossing ; afronding ; slotsom ; conclusie ; besluit ; akkoord Translation hun befejezés ; következtetés ; egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; rendezés ; süppedés ; tartásdíj ; telep Translation spa coherencia ; unidad ; orden ; acuerdo
Translation eng unity ; coherence ; consistency ; coordination ; settlement ; conclusion ; completion Translation ger Abschluss ; Schluss ; Konklusion ; Beendigung ; Einigung ; Zusammenfassung ; Einheit ; Integration ; Vereinigung ; Zusammenhang ; Ordnung Translation rus 1) заключение , решение , разрешение ; 2) законченность ; связность ; 3) единство , согласованность
統合
JMdict 200217
Word 統合
Reading とうごう
Translation dut integreren ; in een geheel opnemen ; combineren ; verenigen ; bijeenvoegen ; samenvoegen ; integratie ; het opnemen in een geheel ; combinatie ; vereniging ; bijeenvoeging ; samenvoeging Translation hun beilleszkedés ; egyesülés Translation slv povezovanje v celoto ; združitev ; strnitev ; spajanje ; sinteza ; povezati ; združiti ; strniti Translation spa fusión ; integración
Translation eng integration ; unification ; unity ; combination ; consolidation ; synthesis Translation ger integrieren ; vereinigen ; vereinheitlichen ; eingemeinden ; Integration ; Vereinigung ; Vereinheitlichung ; Konsolidierung Translation fre intégration ; synthèse ; unification Translation rus объединять , соединять , сводить воедино ; ( кн .) объединение одно целое} ; слияние {в ; объединённый , соединённый , сводный {～{の}} ; объединять , соединять , сводить воедино {～する}
統合化
JMdict 200217
Word 統合化
Reading とうごうか
Translation hun beilleszkedés ; egységbe rendezés ; integráció ; integrálás ; teljessé tevés Translation spa integración Translation swe integration ; integrering
Translation eng integration Translation ger Integration
融合
JMdict 200217
綜合
JMdict 200217
Word 総合 ; 綜合
Reading そうごう
Translation dut samen nemen ; bij elkaar nemen ; bijeenvoegen ; verbinden ; tot een geheel samenvoegen ; tot een eenheid maken ; een synthese maken ; integreren ; synthese ; verbinding ; combinatie ; colligatie {fil .} Translation hun egyesítés ; összetétel ; beilleszkedés ; összetett Translation slv uskladitev ; sestavitev ; združitev ; sinteza Translation spa general
Translation eng synthesis ; coordination ; putting together ; integration ; composite ; comprehensive Translation ger synthetisieren ; zusammenfassen ; vereinheitlichen ; Synthese ; Verbindung ; Zusammenfassung ; Einheit Translation fre composite ; coordination ; intégrer ; synthèse Translation rus сводить воедино , обобщать ; резюмировать ; синтез ; обобщение ; синтез ; обобщение , сведение воедино ; сводить воедино , обобщать ; резюмировать {～する} ; обобщённо ; в комплексе ; резюмируя {～して} ; сведённый воедино , обобщённый ; сводный , объединённый ; комплексный {～{的}}
融和
JMdict 200217
積算法
JMdict 200217
Word 積算法
Reading せきさんほう
Translation hun beilleszkedés ; egységbe rendezés ; integráció ; integrálás ; teljessé tevés Translation spa integración Translation swe integration ; integrering
Translation eng integration Translation ger Integration
積分法
JMdict 200217
Word 積分法
Reading せきぶんほう
Translation hun beilleszkedés ; egységbe rendezés ; integráció ; integrálás ; teljessé tevés Translation spa integración Translation swe integration ; integrering
Translation eng integration Translation ger Integration ; Integralrechnung Translation rus интеграция
統合計画
JMdict 200217
Word 統合計画
Reading とうごうけいかく
Translation eng integration plan
統廃合
JMdict 200217
溶け込み
JMdict 200217
Word 溶け込み
Reading とけこみ
Translation hun beilleszkedés
Translation eng integration (e.g. social ) ; mixing ; penetration Translation ger Fusion ; Penetration ; Einbrandtiefe ; Nahteinbrand ; Einbrand
一本化
JMdict 200217
Word 一本化
Reading いっぽんか
Translation dut op één lijn brengen ; samenbundelen ; bundelen ; tot eenheid brengen ; concentreren ; samenvoegen ; één maken ; unificeren ; unifiëren ; centraliseren ; integreren ; tot een gemeenschappelijke beleidslijn samenbrengen ; ( doen ) convergeren ; aligneren ; eenmaking ; samenbundeling ; samenvoeging ; bundeling ; concentratie ; unificatie ; centralisatie ; integratie ; het op één lijn brengen ; alignering Translation spa unificación ; centralización ; integración ; poner las cosas juntas ; tranajar en una política común
Translation eng unification ; centralization ; integration ; drawing things together ; working out a common policy ; consolidation Translation ger bündeln ; zusammenziehen ; vereinigen ; Bündeln ; Vereinigung ; Zusammenziehen Translation rus объединяться , консолидироваться ; : {～する} объединяться , консолидироваться
一元化
CC-CEDict 200217
Traditional 一元化 Simplified 一元化
Pinyin yi1 yuan2 hua4
English integration ; integrated ; unified
金融服務融合
HanDeDict 200217
協調一致
HanDeDict 200217
Traditional 協調一致 Simplified 协调一致
Pinyin xie2 tiao2 yi1 zhi4
Deutsch Abstimmung (S) ; Integration (S) ; Koordinierung (S) ; reimen (V)
結合試験
JMdict 200217
Word 結合試験
Reading けつごうしけん
Translation eng integration test
一體化
HanDeDict 200217
Traditional 一體化 Simplified 一体化
Pinyin yi1 ti3 hua4
Deutsch Integration (S) ; Integrierung (S) ; einbauen (V) ; eingliedern (V)
経営統合
JMdict 200217
部分積分
JMdict 200217
地域生活
JMdict 200217
共同協商
HanDeDict 200217
Traditional 共同協商 Simplified 共同协商
Pinyin gong4 tong2 xie2 shang1
Deutsch Integration (S)
整合
HanDeDict 200217
Traditional 整合 Simplified 整合
Pinyin zheng3 he2
Deutsch Integration (S) ; einfügen , einbinden (V)
統合試験
JMdict 200217
Word 統合試験
Reading とうごうしけん
Translation eng integration test
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 1537 ms