一心に
JMdict 200217
Word 一心に
Reading いっしんに
Translation spa con una mente
Translation eng wholeheartedly ; single-mindedly ; fervently ; intently Translation ger von ganzem Herzen ; mit ganzer Seele ; eifrig ; ernstlich Translation fre avec ardeur Translation rus внимательно , сосредоточенно
Crossref 一心

吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {~する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {~して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}


心して
JMdict 200217

注意
JMdict 200217
Word 注意
Reading ちゅうい
Translation dut opletten ; denken om ; letten op ; aandacht schenken aan ; acht slaan op ; in de gaten houden ; oog hebben voor ; notitie ; nota nemen van ; zich in acht nemen voor ; uit zijn ogen kijken ; uitkijken ; zich hoeden voor ; zich wachten voor ; zich bewaren voor {veroud .} ; op zijn hoede zijn voor ; erop toezien dat ; oppassen ; zorgen dat ; voorzichtig ; oplettend zijn ; waarschuwen voor ; iem . raad geven ; adviseren ; aanraden ; vermanen ; verwittigen ; wijzen op ; aandacht ; attentie ; oplettendheid ; acht ; notitie ; zorg ; voorzichtigheid ; hoede ; waarschuwing ; raad ; advies ; vermaning ; verwittiging ; aanwijzingen ; gedagis {Barg .} Translation hun figyelmeztetés ; óvatosság ; gond ; gondozás ; karbantartás ; udvariasság ; vigyázat Translation slv previdnost ; svarilo ; opozorilo ; opomin ; paziti ; opozoriti ; opomniti Translation spa tener cuidado ; prestar atención ; precaverse ; advertir ; avisar ; amonestar ; cuidado ; precaución ; advertencia Translation swe noggrannhet ; försiktighet ; varning
Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger aufpassen ; Acht geben ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Achtung ; Warnung Translation fre attention ( faire attention ) ; avertissement ; prudence Translation rus быть внимательным ; обращать внимание ; делать предупреждение ( кому-л .) ; 1) внимание ; быть внимательным ; обращать внимание {~する} ; внимательно ; тщательно ; осторожно {~して} ; 2) правила , предостережение ; делать предупреждение ( кому-л .) {~する}
Crossref ご注意

注意力
JMdict 200217
Word 注意力
Reading ちゅういりょく
Translation eng attentiveness Translation ger Aufmerksamkeit Translation rus внимательность

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 219 ms