Characters
執
執
Unicode 5.2
Character 執 Definition hold in hand ; keep ; carry out
Pinyin ZHI2 Jyutping zap1 On SHITSU SHUU Kun TORU TORAERU Hangul 집 Korean CIP Tang jip Viet chấp
Simplified U+6267
執
JMnedict 100319
Word 執
Reading しゅう Romaji Shuu
執
CEDict 100318
Traditional 執 Simplified 执
Pinyin zhi2
English to execute (a plan ) ; to grasp
執
KanjiDic2 100402
Literal 執
Reading Pinyin zhi2 Reading On シツ ; シュウ Reading Kun と.る Nanori し Reading Korean jib Reading Korean 집
Meaning tenacious ; take hold ; grasp ; take to heart Meaning fr prendre en charge ; saisir ; ténacité ; prendre à coeur Meaning es dirigir ; hacer negocios ; tomar el control Meaning pt tenaz ; segurar ; agarrar ; simpatizar
執
Unicode 12.1
Character 執 Definition hold in hand ; keep ; carry out
Pinyin zhí Jyutping zap1 On SHITSU SHUU Kun TORU TORAERU Hangul 집 : 0E Korean CIP Tang jip Viet chấp
Simplified U+6267
執
JMnedict 200217
Word 執
Reading しゅう Romaji Shuu
執
HanDeDict 200217
Traditional 執 Simplified 执
Pinyin zhi2
Deutsch Bescheinigug , Bestätigung , Quitung (S) ; auf etw . bestehen , an etw . festhalten (V) ; ausführen , durchführen (V) ; etw . halten , etw . greifen , etw . packen (V) ; fangen , fassen , festnehmen (V, Rechtsw ) ; in der Hand halten (V) ; innehaben , habhaben , ausüben (V)
執
CC-CEDict 200217
Traditional 執 Simplified 执
Pinyin zhi2
English to execute (a plan ) ; to grasp
執
KanjiDic2 200217
Literal 執
Reading Pinyin zhi2 Reading On シツ ; シュウ Reading Kun と.る Nanori し Reading Korean jib Reading Korean 집
Meaning tenacious ; take hold ; grasp ; take to heart Meaning fr prendre en charge ; saisir ; ténacité ; prendre à coeur Meaning es dirigir ; hacer negocios ; tomar el control Meaning pt tenaz ; segurar ; agarrar ; simpatizar
執
HanDeDict 100318
Traditional 執 Simplified 执
Pinyin zhi2
Deutsch Bescheinigug , Bestätigung , Quitung (u.E.) (S) ; auf etw . bestehen , an etw . festhalten (u.E.) (V) ; ausführen , durchführen (u.E.) (V) ; etw . halten , etw . greifen , etw . packen (u.E.) (V) ; fangen , fassen , festnehmen (u.E.) (V, Rechtsw ) ; in der Hand halten (u.E.) (V) ; innehaben , habhaben , ausüben (u.E.) (V)
執
JMdict 200217
Word 執
Reading しゅう
Translation eng attachment ; obsession ; persistence
執
JMdict 200217
Word 弓 ; 執
Reading たらし
Translation eng bow ( and arrow ; esp . of a noble )
捕らえ所
JMdict 200217
執よう
JMdict 200217
Word 執拗 ; 執よう
Reading しつよう ; しつおう
Translation dut volhardend ; aanhoudend ; vasthoudend ; hardnekkig ; onverzettelijk ; koppig ; halsstarrig ; persistent ; obstinaat ; mordicus ; met aandrang ; hardnekkigheid ; halsstarrigheid ; koppigheid ; obstinaatheid ; onverzettelijkheid ; volharding ; vasthoudendheid ; perseveratie ; persistentie ; hardnekkig ; halsstarrig ; koppig ; obstinaat ; onverzettelijk ; volhardend ; vasthoudend ; persistent Translation hun konokság ; nyakasság ; kitartás vmi mellett ; ragaszkodás vmihez ; állhatatosság ; kitartás ; szívósság ; igazultságban való kitartás ; kegyelemállapotban való megmaradás ; megszentelő kegyelemállapotban való megmaradás Translation spa obstinación ; insistencia ; inoportuno ; persistencia ; perseverancia
Translation eng persistent ; obstinate ; tenacious ; relentless ; insistent ; importunate ; persevering ; stubborn Translation ger Beharrlichkeit ; Hartnäckigkeit ; Zähigkeit ; Aufdringlichkeit ; Lästigkeit ; hartnäckig ; aufdringlich ; zudringlich ; Beharrlichkeit ; Hartnäckigkeit ; Zähigkeit ; Aufdringlichkeit ; Lästigkeit Translation rus упорный , настойчивый ; упрямство ; упорство ; настойчивость ; неуступчивость ; постоянство ; упорный , настойчивый {～な} ; ( см .) しつおう
取り成す
JMdict 200217
取り成す
JMdict 100319
Word 執り成す ; 取り成す ; 執成す ; 取成す
Reading とりなす
Translation eng to mediate ; to intervene ; to smooth Translation ger vermitteln ; empfehlen
取持つ
JMdict 200217
執り行う
JMdict 100319
執り行う
JMdict 200217
Word 執り行う
Reading とりおこなう
Translation dut houden ; verrichten ; voltrekken ; uitvoeren
Translation eng to hold a ceremony Translation ger durchführen ; ausführen ; handeln ; sich benehmen ; bewerkstelligen ; vollziehen ; abhalten Translation rus ( см .) おこなう
執る
JMdict 100319
Word 執る
Reading とる
Translation eng to take ( trouble ) ; to attend ( to business ) ; to command ( army ) Translation ger nehmen ; ergreifen ; durchführen Translation fre commander ( armée ) ; s'atteler à ( une tache ) ; s'efforcer de ( réaliser quelquechose ) ; se mettre ( au travail )
執る
JMdict 200217
Word 執る
Reading とる
Translation hun bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elvesz ; forgalmaz ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; választ ; visz ; ápol ; ellát ; gondoz ; megnéz ; részt vesz ; követel Translation slv prijeti za ; opravljati ; zavzeti Translation spa tomar ( un problema ) ; atender ( negocio ) ; dirigir ( ejercito )
Translation eng to take ( trouble ) ; to attend ( to business ) ; to command ( army ) Translation ger nehmen ; ergreifen ; durchführen Translation fre commander ( armée ) ; s'atteler à ( une tache ) ; s'efforcer de ( réaliser quelquechose ) ; se mettre ( au travail )
執拗
JMdict 100319
執拗
CEDict 100318
Traditional 執拗 Simplified 执拗
Pinyin zhi2 niu4
English stubborn ; willful ; pigheaded
執拗
HanDeDict 100318
Traditional 執拗 Simplified 执拗
Pinyin zhi2 ao4
Deutsch Verstocktheit (u.E.) (S) ; störrisch (u.E.) ( Adj )
執拗
CC-CEDict 200217
Traditional 執拗 Simplified 执拗
Pinyin zhi2 niu4 Taiwan [ zhi2 ao4 ]
English stubborn ; willful ; pigheaded
執拗
HanDeDict 200217
Traditional 執拗 Simplified 执拗
Pinyin zhi2 ao4
Deutsch Verstocktheit (S) ; störrisch ( Adj )
執拗い
JMdict 200217
Word 執拗い
Reading しつこい ; しつっこい
Translation dut volhoudend ; hardnekkig ; koppig ; aandringend ; onverzettelijk ; opdringerig ; drammerig ; doordrammerig ; persistent ; aanhoudend ; obstinaat ; ingebakken {fig .} ; halsstarrig ; taai ; doordringend {～香り} ; zwaar verteren ) {～食物} ; schreeuwend {～色彩} ; schel ; schreeuwerig Translation spa insistente ; obstinado
Translation eng insistent ; obstinate ; persistent ; tenacious ; too rich ( taste , etc .) ; fatty ; heavy ; greasy Translation ger lästig ; aufdringlich ; hartnäckig ; beharrlich ; zäh ; penetrant ; unangenehm ( Geschmack ; Geruch ) ; schwer ; schwer bekömmlich ; fett ( Essen ) ; zu bunt ; grell ; knallig ; lästig ; aufdringlich ; hartnäckig ; beharrlich ; zäh ; schwer ; fett ; zu bunt ; grell Translation fre importun ; persistant ; pressant ; tenace ; trop fort ( goût , etc .) ; gras ; lourd ; graisseux Translation rus 1) назойливый , навязчивый , докучливый ; 2) тяжёлый , жирный (о пище ); приторный (о вкусе ); тёмный , густой (о цвете ); чрезмерный (о выражении чувств и т. п.)
執筆
JMdict 100319
Word 執筆
Reading しっぴつ
Translation eng writing (e.g. as a profession ) Translation ger Verfassen ; Schreiben Translation fre écriture
執筆
CEDict 100318
Traditional 執筆 Simplified 执笔
Pinyin zhi2 bi3
English to write ; to do the actual writing
執筆
JMdict 200217
Word 執筆
Reading しっぴつ
Translation dut schrijven {stukken} ; het schrijven Translation hun elemi fokú ismereteket tanít ; írás ; írásmű ; írásművészet ; irat ; irodalmi alkotás ; olvasást , írást és számolást tanít ; szépírás Translation slv pisanje ; pisava Translation spa escrito ; nota ; apunte Translation swe skrift
Translation eng writing (e.g. as a profession ) Translation ger schreiben ; verfassen ; Verfassen ; Schreiben ; Pinselführung ; Schreiber ; Schriftführer ( bei Wettbewerben im Erkennen von Räucherwerk ) Translation fre écriture ( par ex . comme profession ) Translation rus взяться за перо , писать (в частности для печати ) ; : {～する} взяться за перо , писать (в частности для печати )
執筆
CC-CEDict 200217
Traditional 執筆 Simplified 执笔
Pinyin zhi2 bi3
English to write ; to do the actual writing
執筆生活
JMdict 200217
執筆時点
JMdict 200217
Word 執筆時点
Reading しっぴつじてん
Translation eng at the time of writing
執筆者
JMdict 100319
Word 執筆者
Reading しっぴつしゃ
Translation eng author Translation ger Verfasser ; Autor
執筆者
JMdict 200217
Word 執筆者
Reading しっぴつしゃ
Translation dut schrijver ; auteur ; bijdrager ; inzender Translation hun okozó Translation swe auktor
Translation eng author Translation ger Verfasser ; Autor Translation rus автор
執柄
JMnedict 100319
Word 執柄
Reading とりえ Romaji Torie
執柄
JMnedict 200217
Word 執柄
Reading とりえ Romaji Torie
執成し
JMdict 100319
Word 取り成し ; 執成し
Reading とりなし
Translation eng mediation ; intercession ; smoothing over Translation ger Vermittlung ; Schlichtung
執成し
JMdict 200217
執達吏
JMdict 100319
Word 執達吏
Reading しったつり
Translation eng bailiff Translation ger Gerichtsvollzieher ; ( veraltet )
執達吏
JMdict 200217
Word 執達吏
Reading しったつり
Translation hun tiszttartó
Translation eng bailiff Translation ger Gerichtsvollzieher Translation rus ( уст .) судебный исполнитель
執刀
JMdict 100319
執刀
JMdict 200217
執刀医
JMdict 200217
Word 執刀医
Reading しっとうい
Translation eng surgeon Translation ger Operateur ; operierender Arzt ; Obduzent ; obduzierender Arzt
執導
CEDict 100318
Traditional 執導 Simplified 执导
Pinyin zhi2 dao3
English to direct (a film , play etc )
執導
HanDeDict 100318
Traditional 執導 Simplified 执导
Pinyin zhi2 dao3
Deutsch produzieren ( Film , Theaterstück ) (V, Kunst )
執導
CC-CEDict 200217
Traditional 執導 Simplified 执导
Pinyin zhi2 dao3
English to direct (a film , play etc )
執導
HanDeDict 200217
Traditional 執導 Simplified 执导
Pinyin zhi2 dao3
Deutsch produzieren ( Film , Theaterstück ) (V, Kunst )
執法
CEDict 100318
Traditional 執法 Simplified 执法
Pinyin zhi2 fa3
English to enforce a law ; law enforcement
執法
HanDeDict 100318
Traditional 執法 Simplified 执法
Pinyin zhi2 fa3
Deutsch Gesetzesanwendung , Gesetzesvollzug (u.E.) (S) ; das Gesetz anwenden , Gesetz ausüben (u.E.) (V) ; das Gesetz vollstrecken (u.E.) (V) ; Liktoren ( Beamtentitel ) (u.E.)
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1163 ms