クラン
JMdict 100319
Reading クラン
Translation eng clan Translation ger Clan ; Klan Translation rus клан
一味
JMdict 100319
Word 一味
Reading いちみ
Translation eng clan ; partisans ; conspirators ; gang ; crew Translation ger Mitverschworer ; Gleichgesinnter ; Bande ; ein Geschmack ; Zutat ; Anflug von ...
一門
JMdict 100319
Word 一門
Reading いちもん
Translation eng family ; dependents ; household ; kin ; clan ; group of related sumo stables Translation ger Familie ; (f) ; ganze Familie ; (f) ; Sippe ; Geschlecht
族
JMdict 100319
Word 族
Reading ぞく
Translation eng tribe ; clan ; band ; ( taxonomical ) tribe ; group ( of the periodic table ) Translation ger Stamm ; Rasse ; Volk ; Familie ; (f)
派
JMdict 100319
Word 派
Reading は
Translation eng clique ; faction ; school Translation ger Sekte ; Schule ; Partei ; Gruppe Translation fre école ; clan ; coterie ; fraction ; groupe ; parti ; secte Translation rus группа ; фракция ; школа ; направление
派閥
JMdict 100319
Word 派閥
Reading はばつ
Translation eng clique ; faction Translation ger Clique ; Faktion Translation fre clan ; faction
族
JMdict 100319
Word 輩 ; 族
Reading やから
Translation eng party ( of people ) ; set ( of people ) ; clan ; family ; fellow Translation ger ( schriftspr .) ; Kerl ; Gesindel ; Haufen ; Pöbel
閥
JMdict 100319
Word 閥
Reading ばつ
Translation eng clique ; clan ; faction Translation ger Clique ; Klan ; Clan ; Fraktion ; Partei
閥族
JMdict 100319
Word 閥族
Reading ばつぞく
Translation eng clan ; clique Translation ger hochrangige Familie ; (f) ; Clan ; Clique ; Familie ; (f), die eine Clan bildet
藩閥
JMdict 100319
Word 藩閥
Reading はんばつ
Translation eng clanship ; clannism ; clan favoritism ; clan favouritism Translation ger Clan Translation fre clanisme ; favoritisme du clan
部族
JMdict 100319
Word 部族
Reading ぶぞく
Translation eng tribe ; clan ; house Translation ger Stamm ; Sippe ; Geschlecht Translation fre clan ; famille ; maison ; tribu
閨閥
JMdict 100319
Word 閨閥
Reading けいばつ
Translation eng clan Translation ger Vetternwirtschaft ; Nepotismus
厦門
JMdict 100319
Word 家門 ; 厦門
Reading かもん
Translation eng one's family or clan Translation ger ( schriftspr .) Haustor ; Familie ; (f) ; Geschlecht ; Clan ; Sippe ; Abstammung ; {Gesch .} die drei wichtigsten Tokugawa-Familien
氏族
JMdict 100319
Word 氏族
Reading しぞく
Translation eng clan ; family Translation ger Clan ; Sippe
藩黌
JMdict 100319
Word 藩校 ; 藩黌
Reading はんこう
Translation eng clan school ; han school Translation ger Daimyatsschule ; Samurai-Schule
氏人
JMdict 100319
Word 氏人
Reading うじひと
Translation eng person of blood lineage ; clan member
氏
JMdict 100319
Word 氏
Reading し
Translation eng Mr ; clan ; he ; him ; Mr ; counter for people
姓
JMdict 100319
氏
Radical List
Radical 氏 Radical ⽒
Meaning clan
一族
CEDict 100318
Traditional 一族 Simplified 一族
Pinyin yi1 zu2
English social group ; subculture ; family ; clan ; see also 族 [ zu2 ]
宗
CEDict 100318
Traditional 宗 Simplified 宗
Pinyin zong1
English school ; sect ; purpose ; model ; ancestor ; clan ; to take as one's model ( in academic or artistic work ) ; classifier for batches , items , cases ( medical or legal ), reservoirs
家族
CEDict 100318
Traditional 家族 Simplified 家族
Pinyin jia1 zu2
English household ; clan
族
CEDict 100318
Traditional 族 Simplified 族
Pinyin zu2
English race ; nationality ; ethnicity ; clan ; by extension , social group (e.g. office workers 上班族 )
族人
CEDict 100318
Traditional 族人 Simplified 族人
Pinyin zu2 ren2
English clansman ; clan members ; relatives ; ethnic minority
族類
CEDict 100318
Traditional 族類 Simplified 族类
Pinyin zu2 lei4
English clan ; race
氏
CEDict 100318
Traditional 氏 Simplified 氏
Pinyin shi4
English clan name ; maiden name
氏族
CEDict 100318
Traditional 氏族 Simplified 氏族
Pinyin shi4 zu2
English clan
集群
CEDict 100318
Traditional 集群 Simplified 集群
Pinyin ji2 qun2
English clan ; to clan together ; to flock together
派系
HanDeDict 100318
Traditional 派系 Simplified 派系
Pinyin pai4 xi4
Deutsch Clan (u.E.) (S) ; Sekte (u.E.) (S)
氏
KanjiDic2 100402
Literal 氏
Reading Pinyin shi4 ; zhi1 Reading On シ Reading Kun うじ ; -うじ Reading Korean ssi ; ji Reading Korean 씨 ; 지
Meaning family name ; surname ; clan Meaning fr nom de famille ; nom ; clan ; Monsieur Meaning es apellido ; clan ; señor Meaning pt nome de família ; sobrenome ; clã
派
KanjiDic2 100402
Literal 派
Reading Pinyin pai4 ; pa1 Reading On ハ Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning faction ; group ; party ; clique ; sect ; school Meaning fr faction ; groupe ; parti ; clan ; secte ; école Meaning es grupo ; división ; rama ; enviar ; mandar Meaning pt facção ; grupo ; partido ; claque ; seita ; escola
閥
KanjiDic2 100402
Literal 閥
Reading Pinyin fa2 Reading On バツ Reading Korean beol Reading Korean 벌
Meaning clique ; lineage ; pedigree ; faction ; clan Meaning fr clique ; lignée ; ascendance ; faction ; clan Meaning es pandilla ; camarilla ; facción ; clan ; banda Meaning pt grupo ; linhagem ; pedigree ; facção ; clã
藩
KanjiDic2 100402
Literal 藩
Reading Pinyin fan2 ; fan1 Reading On ハン Reading Korean beon Reading Korean 번
Meaning clan ; enclosure Meaning fr clan ; fief ; domaine Meaning es clan feudal japonés de la era Edo Meaning pt clã ; cerca
クラン
JMdict 200217
Reading クラン
Translation dut clan ; Ku-Klux-Klan ; Kelang ; Klang ; Craon ; myth .} Culann {Ierse ; Culainn ; Klein ; cran ; ± kantje {= maat voor verse haring ; ± 170 liter} Translation hun klán ; skót törzs Translation swe klan
Translation eng clan Translation ger Clan ; Klan Translation rus клан
メンバ
JMdict 200217
Reading メンバー ; メンバ
Translation dut lid ; speler Translation hun testrész Translation slv član Translation spa miembro ( eng : member ) Translation swe medlem
Translation eng member ; participant ; attendee ; lineup ( sport ) Translation ger Mitglied ; Aufstellung Translation fre membre ; participant Translation rus (( англ .) member ) член ( организации )
一員
JMdict 200217
Word 一員
Reading いちいん
Translation dut lid ; lidmaat Translation hun valaki ; végtag Translation slv oseba ; član Translation spa persona ; miembro
Translation eng person ; member Translation ger ein Mitglied ( einer Gesellschaft ) ; ein Mitarbeiter ( einer Firma ) ; ein Angestellter ; ein Beamter Translation fre membre Translation rus ( кн .) член ( общества , клуба и т. п.)
一族
JMdict 200217
一味
JMdict 200217
Word 一味
Reading いちみ
Translation dut bende ; gang ; kliek ; coterie ; troep ; stelletje ; zootje ; één smaak ; één geneesmiddel {Chin . geneesk .} ; ekarasa gelijkheid van Boeddha's leer} {boeddh .} {= ; klieken ; samenklieken ; een kliek ; bende ; coterie ( gaan ) vormen Translation hun ecsetvonás ; partvonal ; próbakő ; tapintás Translation spa clan ; partidario ; prosélito ; conspiradores ; una pandilla
Translation eng clan ; partisans ; conspirators ; gang ; ring ; crew ; participation (e.g. in a plot ) ; one flavour ; one charm ; one ingredient ( in traditional Chinese medicine ) ; universality ( of the teachings of Buddha ) Translation ger Mitverschwörer ; Gleichgesinnter ; eine Bande ; eine Partei ; ein Geschmack ; eine Zutat ; Anflug von … ; ein Grundstoff ; grundsätzliche Einheit der Lehre Buddhas Translation rus 1) сподвижники ; приспешники ; присные ; 2) {одна} составная часть , ингредиент ; 3) веяние , дуновение ; прикосновение
一門
JMdict 200217
家じゅう
JMdict 200217
Word 家中 ; 家じゅう ; うち中 ; いえ中
Reading うちじゅう ; かちゅう ; いえじゅう
Translation dut de hele familie ; het hele huisgezin ; gezin ; huishouden ; gezinsverband ; alle gezinsleden ; over het hele huis ; overal in huis ; huisinterieur ; in het huis {～に} ; heel het binnenhuis ; het hele huisgezin {i .h.b.} ; gezin ; de hele familie ; vazal {Jap . gesch .} ; leenman Translation spa toda la casa ; toda la familia ; por toda la casa
Translation eng whole family ; all ( members of ) the family ; all over the house ; retainer of a daimyo ; feudal domain ; clan Translation ger im ganzen Haus ; die ganze Familie ; das ganze Haus ; die ganze Familie ; das ganze Haus ; alle Lehensmänner eines Klans Translation rus вся семья , весь дом ; 1) вся семья , всё семейство ; 2) ( ист .) член клана ; вассал {того же клана}
会員
JMdict 200217
Word 会員
Reading かいいん
Translation dut lid ( van een vereniging ) ; leden {verzameln .} ; ledental Translation hun testrész Translation slv član Translation spa socio ; miembro
Translation eng member ; the membership Translation ger Mitglied ( eines Vereins ) ; Angehöriger ( eines Vereins ) Translation fre membre ; adhérent ; adhésion Translation rus 1) член ( общества , кружка и т. п.); состав членов ; 2) член фондовой биржи
閣僚
JMdict 200217
株主
JMdict 200217
Word 株主
Reading かぶぬし
Translation dut aandeelhouder Translation hun részvényes Translation slv delničar ; član delniške družbe ; lastnik delnic Translation spa accionista Translation swe aktieägare
Translation eng shareholder ; stockholder Translation ger Aktionär ; Aktieninhaber ; Aktienbesitzer ; Anteilhaber ; Anteilseigner ; Shareholder Translation fre actionnaire Translation rus держатель акций , акционер , пайщик
豪族
JMdict 200217
Word 豪族
Reading ごうぞく
Translation dut machtige familie ; clan
Translation eng powerful family ( clan ) Translation ger mächtige Familie ; einflussreiche Sippe ; edles Haus Translation fre famille influente ; famille puissante
氏
JMdict 200217
Word 氏
Reading うじ
Translation dut achternaam ; familienaam ; geslachtsnaam ; afkomst ; afstamming ; komaf ; origine ; geboorte Translation hun származás Translation spa nombre de familia Translation swe efternamn
Translation eng clan ; family name ; lineage ; birth Translation ger Familie ; Sippe ; Geschlecht ; Familienname Translation fre nom de famille Translation rus ( ист .) удзи , род
Crossref 氏・し・2
職員
JMdict 200217
Word 職員
Reading しょくいん
Translation dut personeelslid ; staflid ; stafmedewerker ; medewerker ; personeel {verzameln .} ; staf Translation hun személyzet Translation slv osebje ; član osebja Translation spa miembros del personal
Translation eng staff member ; personnel Translation ger Personal ; Angestellte Translation fre ( membre du ) personnel ; personnel enseignant Translation rus 1) служащий , сотрудник ; 2) личный состав , штат , персонал
族
JMdict 200217
Word 族
Reading ぞく
Translation dut -familie ; -stam ; -ras ; -dom ; -groep {chem .} Translation hun faj ; nem ; néptörzs ; életpálya ; verseny Translation spa tribu ( taxonomía ) ; grupo de la tabla periódica ; raza ; grupo ; pueblo
Translation eng tribe ; clan ; band ; ( taxonomical ) tribe ; group ( of the periodic table ) Translation ger Stamm ; Rasse ; Volk ; Familie ; Familie (z.B. Sprachfamilie ) ; Elementfamilie ; Gruppe ; Familie
同族
JMdict 200217
Word 同族
Reading どうぞく
Translation dut hetzelfde ras ; dezelfde stam ; verwantschap ; dezelfde familie Translation spa de la misma familia ; clan ; etnia o grupo
Translation eng same family ( race , tribe ) Translation ger die gleiche Familie ; derselbe Clan ; dieselbe Sippe ; dieselbe Rasse Translation rus 1) та же раса ( нация ); то же племя ; 2) та же семья ; тот же род
派
JMdict 200217
Word 派
Reading は
Translation dut groep ; kamp ; groepering ; club ; partij ; fractie ; school ; volgelingen ; stroming ; beweging ; gezindte ; denominatie ; factie ; coterie ; kliek {pej .} ; clique {pej .} Translation hun klikk ; együtt úszó halraj ; fakultás ; iskola ; iskolaépület ; iskolaépületek ; iskolai oktatás ; tanterem ; vizsgáztató- és előadóterem Translation spa pandilla ; camarilla ; facción ; escuela
Translation eng clique ; group ; coterie ; ( political ) faction ; wing ; party ; school ; sect ; denomination Translation ger Sekte ; Schule ; Partei ; Fraktion ; Gruppe Translation fre école ; clan ; coterie ; fraction ; groupe ; parti ; secte Translation rus 1) группировка , группа ; течение , школа (в науке , искусстве ) ; 2) ответвление , ветвь ; фракция ; секта
Crossref 宗派 ; 流派・りゅうは ; 党派・とうは
派閥
JMdict 200217
Word 派閥
Reading はばつ
Translation dut fractie {pol .} ; factie ; clan ; pressiegroep ; afzonderlijke groep binnen een politieke partij ; clique ; kliek ; coterie ; club Translation slv politična stranka Translation spa facción
Translation eng clique ; faction Translation ger Clique ; Faktion ; Flügel Translation fre clan ; faction Translation rus фракция ; клика
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 802 ms